Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
2 Krónika 1 2 Krónika 2 2 Krónika 3 2 Krónika 4 2 Krónika 5 2 Krónika 6 2 Krónika 7 2 Krónika 8 2 Krónika 9 2 Krónika 10 2 Krónika 11 2 Krónika 12 2 Krónika 13 2 Krónika 14 2 Krónika 15 2 Krónika 16 2 Krónika 17 2 Krónika 18 2 Krónika 19 2 Krónika 20 2 Krónika 21 2 Krónika 22 2 Krónika 23 2 Krónika 24 2 Krónika 25 2 Krónika 26 2 Krónika 27 2 Krónika 28 2 Krónika 29 2 Krónika 30 2 Krónika 31 2 Krónika 32 2 Krónika 33 2 Krónika 34 2 Krónika 35 2 Krónika 36Verse
2 Krónika 20:1 2 Krónika 20:2 2 Krónika 20:3 2 Krónika 20:4 2 Krónika 20:5 2 Krónika 20:6 2 Krónika 20:7 2 Krónika 20:8 2 Krónika 20:9 2 Krónika 20:10 2 Krónika 20:11 2 Krónika 20:12 2 Krónika 20:13 2 Krónika 20:14 2 Krónika 20:15 2 Krónika 20:16 2 Krónika 20:17 2 Krónika 20:18 2 Krónika 20:19 2 Krónika 20:20 2 Krónika 20:21 2 Krónika 20:22 2 Krónika 20:23 2 Krónika 20:24 2 Krónika 20:25 2 Krónika 20:26 2 Krónika 20:27 2 Krónika 20:28 2 Krónika 20:29 2 Krónika 20:30 2 Krónika 20:31 2 Krónika 20:32 2 Krónika 20:33 2 Krónika 20:34 2 Krónika 20:35 2 Krónika 20:36 2 Krónika 20:37



Fő értelmező gondolat
2 Krónika 20:20 arról szól, hogy Iósvánváházságos helyzetben Jósafát int bennünket a hit és a prófétai vezetés felé: amikor az israelita hadsereg elindul a Tékoa pusztájára, megáll Jósafát, hogy emlékeztesse népét: bízzatok az Úrban és annak prófétaiban, mert az Isten népe így találhat védelemre és nyereségre.
A szöveg irodalmi összefüggése
A jelenet a királyi küzdelem tanulságát közvetíti: a hadsereg felkerekedik, de Jósafát előzetesen az Istennel és az író prófétáival való közösségre hívja a népet. A „bízzatok” szó kétszer is ismétlődik: itt a hit aktusa két felé mutat irányt — Istenen keresztül a megoldás és az Isten által kijelölt vezetés elfogadása. A krónikások gyakran hangsúlyozzák, hogy Isten eszköze a próféták hangja; e kontextusban a prófétai szóval való megerősítés nyugalomhoz és helyes döntéshez vezet.
Teológiai jelentőség
Ez a vers nem egyszerű döntési tanács: az Istenben vetett bizalom és a prófétai tanács felé fordulás közösségi hitet és alázatot követel. Isten népét ebben a helyzetben nem a hadi erő, hanem hitének közvetlen támasza vezeti: az Úr és az Ő beszéde adja meg a jó irányt. Jósafát példája a gyakorlatban mutatja, hogy a vezetők feladata nemcsak a hadászati fegyelem, hanem a lelki iránymutatás is.
Kapcsolódó Szentírási összefüggések
Kérdések a gondolkodáshoz
Összegzés
Jósafát cselekedete arra emlékeztet, hogy a harcok idején sem a messze földön merő bátorság, hanem az Úrba vetett hit és az Ő prófétáinak vezetése adja a biztos alapot. A közösség akkor talál szelíd, mégis határozott irányt, amikor az Istenre támaszkodik és kész elfogadni a kijelölt útvonalat.
Kivonat a hagyományos kommentároktól
Matthew Henry-féle közelítés: Istenre és prófétákra irányuló bizalom jelenik meg pragmatikus vezetői útmutatásként, amely a harcban is megőrizheti a nép közösségét. Albert Barnes-féle megközelítés: a prófétai üzenet a hit és a remény záloga; a hívők ebben a kijelentésben találják a nyugalmat. Adam Clarke-féle megjegyzés: a prófétai szó horganyzik az Úr igéje által, amely biztosítja, hogy Isten gondoskodik a népéről. A fentiek összegzése szerint a szöveg nem csupán egy haditudnokról szól, hanem a hit közösségi formájáról és az Istenhez való fordulás erejéről a végső döntésekben.
Idézetek:
„bízzatok az Úrban a ti Istentekben, és megerősítettettek; bízzatok az ő prófétáiban, és szerencsések lesztek” — a vers hangja hangsúlyozza a hit és a prófétai vezetés összhangját.
Extrakciós idézetek (kizárólag hitelesített szövegek)
Az eredeti szerzők közül a Kár verzió elismeri és beemeli a hagyományos kommentárok hangvételét: Henry, Barnes, Clarke idézhetők kritikusan a kontextus megvilágítására; konkrét idézetek a hozzárendelt rövid kifejezések figyelembevételével jelennek meg a fentiekben.