2 Sámuel 3:13 Az igevers jelentése és magyarázata

Kinek felele [Dávid:] Jó, én frigyet kötök veled. De mindazáltal egyet kérek tõled, mondván: [Addig] ne lássad az én arczomat, míg el nem hozod nékem Mikált, a Saul leányát, mikor ide akarsz jõni, hogy arczomat lássad.

Előző vers
« 2 Sámuel 3:12
Következő vers
2 Sámuel 3:14 »

2 Sámuel 3:13 Bibliakommentár versről versre

2 Sámuel 3:13 (KAR) – Rövidebb értelmezés

Jó az üzenet lényege: Dávid feltételhez köti a fegyvernyugvást. A felelet és a feltétel világosan megmutatja, hogy a kapcsolatok nemcsak that időszak alatt oldódnak meg, hanem feltételekhez kötötten, de mégis egy ígéretre és nyugalomra törekedve.

Környezeti háttér

2 Sámuel könyve Dávid trónra jutásának időszakát mutatja be, midőn néhány vezér és törzsi csoport még élénk ellenállást tanúsít ellene. A 3. fejezetben Saulnak Mikál nevű lánya és Saul rokonsága kerül a történet középpontjába. Dávid útja a frigyet és az arczot illető kéréssel összekapcsolódik, jelezve, hogy a királyi törekvésekhez és a családi kapcsolatokhoz is mérlegelt feltételek kapcsolódnak.

Fő értelmezési és teológiai észrevételek

  • Az új fegyvernyugvásról szóló ajánlat jelzi: Dávid békére törekszik, ugyanakkor élesen megkülönbözteti személyes konfliktusát a külső támadásoktól. A feltétel a személyes megbékéléshez kötődik.
  • A kifejezés különleges hangvételt ad a kötésnek: a frigy aláírása – „jón frigyet kötök veled” – a kölcsönös hűség és kompromisszum jelzése, amelyet csak egy adott személyre és fordulatra szánnak. Dávid ezzel egyben jelzi: a béke időleges és feltételes a Mikál-ügy rendezéséig.
  • A részlet kissé ambivalens: egy kívánatos béke reménye, amely ugyanakkor nyitva hagyja a feszültségek megoldását a Saul-dinasztia utolsó tagjai és Mikál sorsa felett.

2-3 kapcsolódó igeszakasz és rövid magyarázat

  • 2 Sámuel 2:4–7 – Dávid a Júdától megkapja a zsákmányt és a trónhoz vezető támogatást; hangsúlyozza a koronázás legitimitását és a béke reményét a saját oldalán.
  • 1 Sámuel 20 – Saul ellenséges viszonyának kibontakozása és a független felebaráti kötelékek mélyebb megértése; a rokoni kapcsolatok kiszámíthatatlan kimenetelűek lehetnek, még amikor személyes szándék békét ígér.
  • 2 Sámuel 5:1–3 – Dávid megerősítésének időszaka; a testvéri és törzsi elismerés igazolja a békés konszenzust, amelyhez a királyi hágó tartozik.

Gyakorlati következtetések

  1. A béke gyakran feltételekhez kötött: a személyes érdekek és a közösségi érdekek közös megtárgyalása szükséges a tartós egységhez.
  2. A családi kapcsolatok befolyásolása és rendezése komolyan vett feladat, amely a politikai stabilitást is érinti.
  3. A frigy és az arcz látása között egyensúlyra kell törekedni: a keresztény életben a megbékélés mindig összekapcsolódik a felelősséggel és a józan megfontoltsággal.

Rövid összefoglaló a szöveg értelmében

Dávid ekként jelzi pozitív szándékát: frigyet kötve ígéri a megbékélést, de e békét egy konkrét feltételhez köti. A szíve a béke felé vezeti a népet, miközben a személyes döntések és rokoni kapcsolatok továbbra is meghatározóak maradnak.

Hivatkozások és magyarázat

Matthew Henry-féle gondolatokra utaló összefoglaló megállapítás: a kölcsönös felelősség és Istenbe vetett bizalom formálja a hiteles békét. Albert Barnes megállapítása hangsúlyozza, hogy a fegyvernyugvás nyugalom, de a feltételek visszafogják a cselekvést, amíg Mikál kérdése rendeződik. Adam Clarke a történelmi-birodalmi összefüggést helyezi előtérbe, miszerint Dávid gyakran úgy mozgatja a társadalmi erővonalakat, hogy a végső cél a trónszépséghez vezető béke legyen.

Gyakorlati üzenetként pedig: a béke tartóssága nem csupán személyes megbékélés kérdése, hanem a közösség érdekében hozott bölcs döntések sorozata, amelyben a hívő lelkülete legyen az útravaló.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

2 Sámuel 3:13 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

1 Mózes 43:3 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
1 Mózes 43:3 (KAR) »
És felele néki Júda, mondván: Erõsen fogadkozék az a férfiú, mondván: Színem elé ne kerûljetek, ha veletek nem lesz a ti atyátokfia.

1 Mózes 44:26 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
1 Mózes 44:26 (KAR) »
És mondánk: Nem mehetünk le; ha a mi legkisebbik atyánkfia velünk lesz, akkor lemegyünk; mert nem mehetünk ama férfiú színe elé, ha a mi legkisebbik atyánkfia velünk nem lesz.

1 Mózes 44:23 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
1 Mózes 44:23 (KAR) »
És ezt mondád a te szolgáidnak: Ha a ti legkisebbik atyátokfia el nem jõ veletek, színem elé se kerûljetek többé.

KAR Válassz egy bibliai könyvet