Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ezékiel 1 Ezékiel 2 Ezékiel 3 Ezékiel 4 Ezékiel 5 Ezékiel 6 Ezékiel 7 Ezékiel 8 Ezékiel 9 Ezékiel 10 Ezékiel 11 Ezékiel 12 Ezékiel 13 Ezékiel 14 Ezékiel 15 Ezékiel 16 Ezékiel 17 Ezékiel 18 Ezékiel 19 Ezékiel 20 Ezékiel 21 Ezékiel 22 Ezékiel 23 Ezékiel 24 Ezékiel 25 Ezékiel 26 Ezékiel 27 Ezékiel 28 Ezékiel 29 Ezékiel 30 Ezékiel 31 Ezékiel 32 Ezékiel 33 Ezékiel 34 Ezékiel 35 Ezékiel 36 Ezékiel 37 Ezékiel 38 Ezékiel 39 Ezékiel 40 Ezékiel 41 Ezékiel 42 Ezékiel 43 Ezékiel 44 Ezékiel 45 Ezékiel 46 Ezékiel 47 Ezékiel 48Verse
Ezékiel 34:1 Ezékiel 34:2 Ezékiel 34:3 Ezékiel 34:4 Ezékiel 34:5 Ezékiel 34:6 Ezékiel 34:7 Ezékiel 34:8 Ezékiel 34:9 Ezékiel 34:10 Ezékiel 34:11 Ezékiel 34:12 Ezékiel 34:13 Ezékiel 34:14 Ezékiel 34:15 Ezékiel 34:16 Ezékiel 34:17 Ezékiel 34:18 Ezékiel 34:19 Ezékiel 34:20 Ezékiel 34:21 Ezékiel 34:22 Ezékiel 34:23 Ezékiel 34:24 Ezékiel 34:25 Ezékiel 34:26 Ezékiel 34:27 Ezékiel 34:28 Ezékiel 34:29 Ezékiel 34:30 Ezékiel 34:31
Ézsaiás 34:24 (Ezékiel 34:24 KAR fordítás alapján) – Isten ígérete Dávid fejedelemségéről
Ez a vers közvetlenül a prófétai szóról, amelyben Isten megváltó gondoskodását és kormányzatát írja le népe felett. A kontextusban Isten bírázza a gonoszságot, és egy uralkodói képet használ fel ahhoz, hogy bemutassa, hogyan gondoskodik a nyájáról. A vers szerint Isten az Ő népének Istenévé lesz, és szolgája, Dávid, közvetítő–fejedelemként áll közöttük. A KAR fordítás a „Dávid” mint az ígéretes Urat jelképezi, aki a jövőben valóságosan betölti a Királyság vezetői feladatát.
Fő értelmezés
A vers az Isteni ígéret teljesedését hangsúlyozza: Isten személyesen a népéhez lép, és közvetlen viszonyban áll velük. A David-fejedelemség szóhasználat nem csupán történelmi utalás, hanem olyan kép, amelyben Isten egy igazságos és gondoskodó uralkodót állít népe élére. A kifejezés az Úr és az Ő szolgája közti viszonyt fejezi ki: Isten gondoskodó Atya, aki az Ő népét vezeti, védelmezi és irányítja.
Két-három kulcstéma
Keresztény összefüggések
Idézeteltérés nélkül, a következő kapcsolatok segítenek megérteni a szöveg jellegét:
Gyakorlati elmélkedés
Ebben a versben az Istennel való közösség megerősítése a hitközösség egyik legfontosabb anyaga. Ha Isten az emberiség Istenévé lesz, akkor a hívők feladatuk, hogy hűek legyenek, igazságosak és gondoskodó szívűek maradjanak. A mai olvasó számára ez bíztatás: Isten gondoskodik rólunk, és adja a vezetést minden döntésben, amely a közösség javát szolgálja.
Rövid záró összegzés
Ezékiel 34:24 KAR szerint Isten szövetségi ígérete megerősíti, hogy Ő maga lesz a népéhez Isten, és hogy szolgája, Dávid alakjában, a közösség fejedelmi vezetőjeként áll majd közöttük. Ez a kép a gondoskodó királyságot és a hiteles közösséget hangsúlyozza, amely Krisztusban teljesedik be.
Rövid bibliográfia a származó gondolatokról
Az alábbi közvetett megfigyelések Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke hagyományos kommentárjainak egy-egy rövid, idevonatkozó vonalát összegzik, a szöveg szellemiségéhez igazodva. Ezek a törekvések a közösség Istenhez fűződő kapcsolatát, a Dávidi fejedelemség jellegét és a vezetés igazságos voltát hangsúlyozzák.
Inkább idézetek részleges jelleggel: Henry: a közösség Istenhez fűződő hűségéről beszél; Barnes: az Úr és a Dávidi képpel fűzött ígéret jelentősége; Clarke: a prófétai nyomvonal az Ígéret teljeedéséhez vezet.