Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Ezsdrás 7:1 Ezsdrás 7:2 Ezsdrás 7:3 Ezsdrás 7:4 Ezsdrás 7:5 Ezsdrás 7:6 Ezsdrás 7:7 Ezsdrás 7:8 Ezsdrás 7:9 Ezsdrás 7:10 Ezsdrás 7:11 Ezsdrás 7:12 Ezsdrás 7:13 Ezsdrás 7:14 Ezsdrás 7:15 Ezsdrás 7:16 Ezsdrás 7:17 Ezsdrás 7:18 Ezsdrás 7:19 Ezsdrás 7:20 Ezsdrás 7:21 Ezsdrás 7:22 Ezsdrás 7:23 Ezsdrás 7:24 Ezsdrás 7:25 Ezsdrás 7:26 Ezsdrás 7:27 Ezsdrás 7:28



Ezsdrás 7:16 – KAR fordítás alapján
Átfogó áttekintés: Jézus szolgáinak és a személyes adományok helye a templomépítésben fontos témát érint Ezsdrás könyvében. A 7. fejezet különösen a visszatérés utáni időket, a papi rend és a bálvány-ellenőrzés kérdéseit kezeli. Ebben a versben arról van szó, hogy a szövetkezők és adományozók megszabott összeges pénzei és értékei hogyan kerülnek a Jeruzsálemben lévő Isten házának megújítására szolgáló készülő munkálatokhoz, és hogy e gyarapítás a nép önkéntes ajándékaként történik. A hangsúly a szabad, örömmel adott ajándékon van, nem pedig a kötelező adókon.
A vers szövegének kontextusa
Ez a szakasz a visszatérő zsidók adományozói készségét mutatja be: arany és ezüst, amely Babilóniában gyűlt össze, most a templom restaurálására fordítandó. A hangsúly nem csak anyagi tételben van, hanem Isten házának elkötelezett szolgálatában is. A szöveg hangsúlyozza, hogy az ajándékok a közösség önkéntes visszaadásaiból származnak, melyek a közösen vállalt istentiszteleti és vallási célok támogatását szolgálják.
Fő tanulság
Az önkéntes adományok és a papi közösség együttműködésének legyen mindig szívből jövő, örömért és hűségért történő felajánlása. A lényeg: Isten házának szolgálata nem kötelezően végzett teher, hanem a hívő közösség részéről a hit és hűség kifejeződése.
Kapcsolódó bibliai párhuzamok
Magyarázatként elmondható, hogy a fő összekötő elem a szívből fakadó adomány és a közösségért végzett szolgálat felajánlása. Ezek a példák a Korinthusi levélben is megjelenő, adakozásra vonatkozó alapelveket erősítik: lényeg a szív.
Jóváhagyó, rövid összegzés
Ezsdrás 7:16 a közösség önkéntes adományainak tiszta szerepét hangsúlyozza a templomépítés feladatában. A szívből jövő ajándékok, amelyeket Babilóniából hoznak vissza, Isten házának támogatását szolgálják, és ezzel kifejezik hűségüket Istenhez és közösségükhez. A párhuzamok megerősítik, hogy a keresztény közösségekben is a szívből adakozás a legmegfelelőbb és legalkalmasabb kifejeződése a hitnek.
Részletes nézőpontok – idézett néhány szerzői megjegyzés
Az összevetés céljából a klasszikus kommentároknak megfelelően: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke idézhető megközelítései a szívből jövő adomány és a közösségi szolgálat fontosságát hangsúlyozzák. A következő rövid idézetek a szövegkörnyezetbe illeszkednek, és csak rövid, pontos kivonatként jelennek meg:
Matthew Henry (rövid összefoglaló): a kegyelmi adományok örömteli, szívből fakadó adományok, melyek Isten házának építését szolgálják. Parancsolt kötöttség helyett ez a szolgálat a hit ajándéka.
Albert Barnes (rövid összefoglaló): az adományozás nem kötelezettség, hanem a vallási közösségiken belüli hálás válasz Isten javaira.
Adam Clarke (rövid összefoglaló): a visszakerült vagyonnak Isten házába való rendeltetése az egyház feladataira mutat rá, jelképezve a hívők megbízhatóságát és nemességét.