4 Mózes 30:14 Az igevers jelentése és magyarázata

Hogyha nem szólván nem szól néki a férje egy naptól fogva más napig, akkor megerõsíti minden fogadását, vagy minden kötelezését, a melyeket magára vett; megerõsíti azokat, mert nem szól néki azon a napon, a melyen hallotta azt.

Előző vers
« 4 Mózes 30:13
Következő vers
4 Mózes 30:15 »

4 Mózes 30:14 Bibliakommentár versről versre

Értelmezés röviden

A 4 Mózes 30:14 a házassági eskü elköteleződésének és annak fenntartásának jogi-szöveteit közvetíti: ha a férj nem szól a feleségéhez az adott tiltó vagy kötelező nap után, az megszilárdítja az eskü erejét. Más szóval, a hallgatás és a be nem szólás megerősíti a fogadalom érvényességét és lehetővé teszi annak végrehajtását.

Kontekstus és kiindulópont

Ez a fejezet részletes szabályozást ad a házasságban élő nők jogállásáról és a férj szóbeli beavatkozásának kötelező jellegéről a házassági eskü és ígéret kapcsán. A kettes fél közötti kölcsönös felelősség és a nyilatkozatok érvényessége itt jogi-szokásbeli keretbe kerül. A szöveg hangsúlyozza, hogy a hallgatás nem elfelejtést, hanem megerősítést jelent: a férjnek adott időn belüli nem szólás megerősíti annak tartalmát, amit a feleség vállalt.

Interpretációs megfigyelések

  • Az eskü és kötelezettség közösségi-gondviselő jellegét hangsúlyozza: a családi jogviszonyban a férj szava súlyos kötelezettséget jelent.
  • A vers a nők jogi státuszát a házasságban érinti: a hallgatás által a férj véleménye és jóváhagyása nélkül is kötelező erejű marad az eskü.
  • Az ellentételezés vagy megszabott határidő intézményei mutatják, hogy a közösség mércéje a hűség és a kötelezettségek betartása.

Rövid tézises lista

Kereszthivatkozások

1) Kivonatolás a férj oldaláról: a házasságban a férfi szerepe a döntések végső kontrollja lehet. 2) Pál tanításai a házasságról és hűségről: a hűség és a kötelezettségek összefüggése a közösségi életben. 3) A nők jogi státusza a Bibliában: az eskü és annak fenntartása a családi kapcsolatok szankcionálási keretében.

Klasszikus hangolások (rövid idézetek)

Michael Henry, Albert Barnes és Adam Clarke közleményéből rövid megállapítások: az idézetek kizárólag rövid, releváns részletek a szövegről és annak értelmezéséről; pontos idézeteket itt nem közlünk a teljes szövegrész helyén.

Gyakorlati következtetés

A szöveg arra emlékeztet, hogy a házassági kötelezettség nem csak szavakban él, hanem a közösség által elismert és fenntartott kötelezettség. A hallgatás istene által megerősített eskük olyan elkötelezettségek, amelyeket együtt kell megélni a családban és a közösségben.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

4 Mózes 30:14 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Ehhez a bibliai szakaszhoz még nem érhetők el kereszthivatkozásokat tartalmazó képek.

KAR Válassz egy bibliai könyvet