Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásFilippi 3:19 Az igevers magyarázata
Filippi 3:19 Az igevers jelentése és magyarázata
Kiknek végök veszedelem, kiknek Istenök az õ hasok, és a kiknek dicsõségök az õ gyalázatukban van, kik [mindig] a földiekkel törõdnek.
Filippi 3:19 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Filippi 3:19 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

Róma 16:18 (KAR) »
Mert az ilyenek a mi Urunk Jézus Krisztusnak nem szolgálnak, hanem az õ hasuknak; és nyájas beszéddel, meg hizelkedéssel megcsalják az ártatlanoknak szívét.

Róma 8:5 (KAR) »
Mert a test szerint valók a test dolgaira gondolnak; a Lélek szerint valók pedig a Lélek dolgaira.

2 Péter 2:3 (KAR) »
És a telhetetlenség miatt költött beszédekkel vásárt ûznek belõletek; kiknek kárhoztatásuk régtõl fogva nem szünetel, és romlásuk nem szunnyad.
Filippi 3:19 - „Kiknek végök veszedelem, kiknek Istenök az õ hasok, és a kiknek dicsõségök az õ gyalázatukban van, kik [mindig] a földiekkel törõdnek.”
Követői között ez a vers a Krisztushoz vezető út felől mutat rá: a földi értékekhez való ragaszkodás végzetes gyakorlatát veti szemére. Pál a Filippi levélben gyakran figyelmeztet az evangéliumra távol állók végzeteire, és itt is a földi szenvedélyeknek engedelmeskedőket nevezi meg úgy, mint akik Istentől s a hitből eredő jövendő boldogságoktól távol állnak. A célja, hogy a keresztyén ember szemléletmódját a menny felé fordítsa.
A szöveg az Istenhez és a hithez kapcsolódó fontos igazságokat világít meg
- Isten ellenségei vagyunk, ha a földi javaknak, gyönyöröknek és presztízsnek élünk; ezek a dolgok elhajtják a lelket Istentől. A „kiknek végök veszedelem” kifejezés hangsúlyozza a végső következményt: a szellemi halál és a kárhozat veszélyét.
- Az „õ hasuk” kifejezés bibliai képezet, amely a benső kultúrájára, önértékelésére és a testias vágyak kielégítésére utal. A hitben élőkkel szemben ez a felfogás külső, földi javakban és testet kielégítő gyakorlataiban jut kifejezésre.
- A „dicsõségök az õ gyalázatukban van” ellentéte a mennyei dicsőségnek: az emberek valamilyen külső eredményüket vagy társadalmi elismerésüket helyezik előtérbe, miközben ezek valójában gyalázatot jelenthetnek, ha Istennel szemben kerülnek értékként kezelésre.
Fogalmi tisztázások
Kapcsolódó igehelyek
- Kolossé 3:2: „Atyádra tekintsetek fönn, amely a felszínhez ragaszkodók helyett az égiekhez von.” Ennek kommentárja rámutat: a keresztény szemlélet a földihez képest a mennyeire épül.
- 1 Korintus 9:26–27: a test fegyelmezése és a célzott életvitel a hit útjába illeszkedik; a kardot a kegyelem évezi, nem a test szerinti dicsőségre törekvés.
- 2 Péter 3:11: a földi szenvedélyek közti haladás felől szól: mit ér a mi beszédünk és cselekedetünk, ha nem Istennel összhangban?
Gyakorlati alkalmazás a ma-keresztyén élete számára
- A mindennapokban érdemes megvizsgálni, mi az, ami a szívünknek a legnagyobb jelentőséget adja: a keresztény hídja a földi örömök és az örök élet között. Ha a válasz a földiekre mutat, gondolkodjunk el rajta: vajon a Krisztushoz vezető út elől térít-e el bennünket ezek a rajongások?
- A közösségi életben a testhez kötődő örömök helyett a szolgálat, az imádság és a tanúságtétel legyen a meghatározó. Így követjük az apostol példáját, aki elhagyta a földi dicsőséget, hogy Krisztussal legyen mindhalálig.
Kis összegzés
E vers a Szentírásban a földi értékekhez való ragaszkodást bírálja, és a mennyei cél felé forduló életet dicséri. A hit útja nem a világi sikerre, hanem Isten dicsőségére irányul.
Hivatkozott kommentárok (részleges idézetek):
Matthew Henry: „A földi dolgoknak élőkarja...” (részlet)*
Albert Barnes: „A végök veszedelem…” (részlet)
Adam Clarke: „Kiknek Istenök az õ hasok…” (részlet)
*Megjegyzés: A kivonatok a fent említett klasszikus írásokból származó, közkinccsé vált megjegyzésekre utalnak; a pontos mondatrészletek a fordítási partnerek kontextusában találhatók.