Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásZakariás 2:11 Az igevers magyarázata
Zakariás 2:11 Az igevers jelentése és magyarázata
És sok pogány csatlakozik azon a napon az Úrhoz, és népemmé lesznek, és közötted lakozom, és megtudod, hogy a Seregeknek Ura küldött hozzád engem.
Zakariás 2:11 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Zakariás 2:11 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
Jelenések 11:15 (KAR) »
A hetedik angyal is trombitála, és nagy szózatok lõnek a mennyben, a melyek ezt mondják vala: E világnak országai a mi Urunkéi és az õ Krisztusáéi lettek, a ki örökkön örökké uralkodik.
Lukács 2:32 (KAR) »
Világosságul a pogányok megvilágosítására, és a te népednek, az Izráelnek dicsõségére.
Apostolok 28:28 (KAR) »
Legyen azért néktek tudtotokra, hogy a pogány népeknek küldetett az Istennek ez idvezítése, és õk meg is hallgatják.
Fő értelmezési pont
Zakariás 2:11 a próféciában a nemzetek kikövezett, de Istenhez vonzódó בח "többiek" megtéréséről szól. A szöveg azt ígéri, hogy az Úr által küldött Seregek Ura által sok pogány csatlakozik majd az Úrhoz, és néppé lesznek a kiválasztott nép között, amely közvetlen módon a megváltás és az Isten lakóhelye középpontjává válik. A versekben megjelenő ígéret rámutat arra, hogy Isten terve a nemzetek elnyerése és belépése a közösségbe nem felülről való elválás, hanem benső átalakulás és közösségépítés által történik.
1) Irodalmi kontextus
A Zakariás próféta könyve Apokaliptikus-gyöngybetűkkel beszél a Jeruzsálem környéki eseményekről és az ideiglenes nyomorúságról a maroknyi zsidó közösség körében. Zakariás 2:11 egy globális kilátást fogalmaz meg: a Seregek Ura nemcsak Izráelhez, hanem a pogányokhoz is szól, hogy csatlakozzanak Istenhez. A rövid, tömör mondat a távlatos ígéretet adja: a nemzetek hozzájárulhatnak Isten szolgálatához és közösségéhez, s közösségük a vallási és kulturális különbségek ellenére egy néppé válik, amely Isten jelenlétében lakozik.
2) Teológiai jelentőség
A versek hangsúlyozzák Isten határtalan kegyelmét és uralmát a világ felé. A „népemmé lesznek” kifejezés nem kizárólag földrajzi vagy etnikai változást jelent, hanem belső megújulást: a hívők kapcsolata Istennel és egymással közösségben megerősödik. A „lakozom közötted” motívum Istennel való közösség tényleges helyét rögzíti a szívben és a közösségben: Isten saját jelenlétének megnyilvánulása közöttünk. Ezzel összhangban Máté 28:19–20 és ApCsel 2:11–12 is rámutatja, hogy a nemzetek részesedése a Krisztus-követésben egy univerzális, Istentől indított esemény.
3) Hivatkozások a Szentírásban
Megjegyzés: csak röviden idézhető, a teljes versszöveget ne idézik; a pontos szöveg a KAR fordítás lehető legközelebb áll az eredeti értelemhez.
4) Gondolatébresztő kérdések
5) Összegző gondolat
A vers azt erősíti, hogy Isten nem korlátozódik kizárólag zsidó népre; az Ő terve szélesebb, és minden nemzet részese lehet a közösségnek, amely az Úrhoz fordul. A Seregek Ura iránti engedelmesség és hűség által szárnyat kap az egyház: az Ő jelenléte kölcsönös tiszteleten és közösségen alapuló közösséget formál.