Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásSofóniás 2:14 Az igevers magyarázata
Sofóniás 2:14 Az igevers jelentése és magyarázata
És nyájak heverésznek bensejében, mindenféle állatok serege: pelikán és sündisznó hálnak párkányain, az ablakban [azoknak] szava hangzik, a küszöbön omladék lészen, mert lefosztatott a czédrus!
Sofóniás 2:14 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Sofóniás 2:14 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
Ézsaiás 34:11 (KAR) »
És örökségül bírándja azt ökörbika, sündisznó; és gém és holló lakja azt, és fölvonják rá a pusztaság mérõkötelét és a semmiségnek köveit.
Ézsaiás 13:19 (KAR) »
És [olyan] lesz Babilon, a királyságok ékessége, a Khaldeusok dicsekvésének dísze, mint a hogyan elpusztítá Isten Sodomát és Gomorát;
Jeremiás 22:14 (KAR) »
A ki ezt mondja: Nagy házat építek magamnak és tágas felházakat, és ablakait kiszélesíti és czédrusfával béleli meg és megfesti czinóberrel.
Sofóniás 2:14 (KAR fordítás)
És nyájak heverésznek bensejében, mindenféle állatok serege: pelikán és sündisznó hálnak párkányain, az ablakban [azoknak] szava hangzik, a küszöbön omladék lészen, mert lefosztatott a czédrus!
Az ige azonnali beállítása
Az igehely a próféta látomásos képeiben féltékenyen mutatja be Ninive pusztulásának közeledtét vagy egy városban bekövetkező elhagyatottságot, ahol a külső pompa (czédrus) ledőlt és a belső rendezetlenség láthatóvá válik. A vers a sors fintorát és a kegyelem utáni vágy elhervadását mutatja be: a pompás külső már nem véd a fenyegető ítélettől.
A szöveg Isten és a hit kapcsán
Isten szentsége és ítélete nyilvánul meg e képeken: a város divatja és állatvilága közti furcsa egyensúly a világos tény, hogy Isten ítélete eléri a legszilárdabb látszólagos menedéket is. A „lefosztatott a czédrus” kifejezés az emberi büszkeség és az anyagi biztonság összeroppanását mutatja, ha Isten elfordul és nincs meg a megfelelő vállvetett viszony Isten felé.
Fontos szavak és képek magyarázata
Kapcsolódó igék és értelmezés
- Sofóniás 1:2–3: Isten ítéletének teljes hatálya, amely korábban a földön minden élőlényre kiterjed. A jelen vers ehhez képest a belső romlást és a külső pompa összeomlását hangsúlyozza.
- Ézsaiás 2:12–17: Magasztalja Isten fennhatóságát a földek felett; a földi dicsőségek hamar elvörösülnek, ha Isten döntésétől függ a sorsuk.
- Jelenések 18:14–19: a világi vagyontárgyak és pompák végső értékvesztése az ítélet előtt.
Keresztény alkalmazás a ma napjára
A prófécia emlékeztet: a belső rend és hitélet biztonsága, nem pedig a látszólagos gazdagság vagy külső pompák adják a valódi biztonságot. Aitsutó középpontban a bűnbánat és Istenhez térés álljon, mert az ilyen viszony adhat belső békét és állhatatos hitet, amikor a társadalom és a kultúra elcsúszik.
Rövid összefoglaló
Sofóniás 2:14 a belső üresség és a külső pompa összecsapását mutatja be, rámutatva, hogy Isten ítélete felülírja a földi jutalmakat. A próféta képei arra figyelmeztetnek, hogy a vágyott nyugalom és biztonság csak Istennel kapcsolatos hűségben található meg.
Megjegyzett idézetek (részletek)
Matthew Henry és Adam Clarke nyomán megfontolandó pontokkal: a belső romlás és a külső pompák összeomlása összefügg. (idézetek a képek értelmezésében használhatók; konkrét mondatok röviden idézhetők, de az egész hosszú idézetek nem kerülnek idézésre)