Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
1 Krónika 1 1 Krónika 2 1 Krónika 3 1 Krónika 4 1 Krónika 5 1 Krónika 6 1 Krónika 7 1 Krónika 8 1 Krónika 9 1 Krónika 10 1 Krónika 11 1 Krónika 12 1 Krónika 13 1 Krónika 14 1 Krónika 15 1 Krónika 16 1 Krónika 17 1 Krónika 18 1 Krónika 19 1 Krónika 20 1 Krónika 21 1 Krónika 22 1 Krónika 23 1 Krónika 24 1 Krónika 25 1 Krónika 26 1 Krónika 27 1 Krónika 28 1 Krónika 29Verse
1 Krónika 22:1 1 Krónika 22:2 1 Krónika 22:3 1 Krónika 22:4 1 Krónika 22:5 1 Krónika 22:6 1 Krónika 22:7 1 Krónika 22:8 1 Krónika 22:9 1 Krónika 22:10 1 Krónika 22:11 1 Krónika 22:12 1 Krónika 22:13 1 Krónika 22:14 1 Krónika 22:15 1 Krónika 22:16 1 Krónika 22:17 1 Krónika 22:18 1 Krónika 22:19



1 Krónika 22:15 (KAR) — Az előkészületek és a nádori odaadás
Az azonnali szövegkörnyezet: Salamon építkezéseinek előkészítése előtt Dávid arra buzdítja fiait és szolgáit, hogy legyenek acéltacozott tervek és kellő munkájuk a templomhoz. A versek a kézművesek és mesteremberek sokaságát említik, akik különféle technikákat és anyagokat használnak a templom építéséhez. A megszólítás rámutat arra, hogy Isten nagy prioritásokat és rendezettséget kíván az imádathoz és a közösségi léthez.
Értelmező magyarázat
A szöveg a templomszolgálat gyakorlati oldalát mutatja meg: nem csak az istentisztelet szellemi oldala létezik, hanem a fizikai berendezés és a rendeltetésszerű kivitelezés is Istenhez tartozik. A nyilvánvaló készség és szakértelem illeti a népet, akiknek célja Isten dicsőségének megteremtése és a közösség védelmezése.
A szövegben felfedezhető fontos képek és kifejezések
Kapcsolódó igei közvetlen idézetek (Isten és hit)**
Az alábbi három igével kapcsolható össze a verset következő üzenete: a közösségi imádat és istentisztelet szívhez szóló előkészítése és a földi munka összhangja. Ezek nem idézendők teljes szövegként, hanem a lényeg átvezetésére szolgálnak:
Rövid összevetés a klasszikus kommentárokkal
Az ősatyák közül Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke nyomán is hangsúlyos a gyakorlatias munka és a hit közötti összhang. Többnyire úgy értelmezték, hogy a templom építésének részleteiben is Istenre mutató rend és gondoskodás testesül meg. A részletes precizitás nem felesleges merevség, hanem a szentség és a közösség megbecsülése Isten előtt.
Magyarázó összegzés
1 Krónika 22:15 arra emlékeztet, hogy Isten az ő dicsőségét úgy akarja láttatni, hogy közösségünk jól szervezett, bölcs és készséges kezei hozzák létre a helyet, ahol imádat szabadon és igazságban történik. A sokféle kézművesség és a „bölcs mesterember” szó együtt azt mutatja, hogy Isten ereje nemcsak a nagy csodában, hanem a mindennapi, gondosan megtervezett munkában is megnyilvánul.
Megjegyzés a szó szerint idézett kifejezésekről: A szöveg konkrét hosszú idézeteket sem az ógörög héber, sem a KAR fordítás összefüggésében nem tesz közzé, így a fenti értelmezés a megértést szolgálja a fordítás sajátosságain keresztül. A klasszikus kommentárokból idézeteket közvetlenül nem közlünk, de összekapcsoljuk azok gondolatait a magyar olvasó számára érthető módon.
Gyakorlati alkalmazás a ma számára