Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás Malakiás1 Korinthus 13:1 Az igevers magyarázata
1 Korinthus 13:1 Az igevers jelentése és magyarázata
Ha embereknek vagy angyaloknak nyelvén szólok is, szeretet pedig nincsen én bennem, olyanná lettem, mint a zengõ ércz vagy pengõ czimbalom.
1 Korinthus 13:1 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
1 Korinthus 13:1 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
1 Timóteus 1:5 (KAR) »
A parancsolatnak vége pedig a tiszta szívbõl, jó lelkiismeretbõl és igaz hitbõl való szeretet:
1 Péter 4:8 (KAR) »
Mindenek elõtt pedig legyetek hajlandók az egymás iránti szeretetre; mert a szeretet sok vétket elfedez.
Galátzia 5:22 (KAR) »
De a Léleknek gyümölcse: szeretet, öröm, békesség, béketûrés, szívesség, jóság, hûség, szelídség, mértékletesség.
1 Korinthus 13:1 (KAR) - A szeretet nélkül való hatás
Következő értelmezési keret: Pál apostol a montázs jellegű példákkal kezd, hogy bemutassa: a hit rendkívüli ajándékai között is a szeretet nélkülözhetetlen lényegi minőség. A fejezet központi üzenete: a hitosság, a teológiai tudás és a prédikálás külső ereje csak akkor értékes, ha szeretet töltik meg.
Az ige helye és azonnali tartalmi beállítás
A vers a Szerző sokoldalú létezést kapcsolja össze: nyelvek (emberek és angyalok nyelve), látás, prófétai adományok – mindezeknek azonban nincs értéke szeretet nélkül. A szó szerint idézett sor így hangzik: ha embereknek vagy angyaloknak nyelvén szólok is, szeretet pedig nincsen bennem, olyanná lettem, mint a zengõ ércz vagy pengõ czimbalom. A képzetek között a zengõ ércz vagy pengõ cimbalom a hangzatos, de üres hangzás jelképe; a hangszer nélkül nincs ritmus, nincs tartalom, csak lele megnyilvánulása a hangsornak.
Mit árul el Istenről és a hitről
A szeretet nélkülözhetetlen tulajdonság: Istenben maga a szeretet jelenik meg, és Jézus Krisztus által erre a valóságra hívja fel a gyülekezet figyelmét. A szeretet nélkül a hit ajándékai csupán erőfeszítéshez vezetnek, kiolthatatlanul steril szigorításként. A hamis misztika vagy a vallási tüntetések értelmetlenné válnak, ha a szív ürességéből fakadnak.
Kulcsfogalmak meghatározása
Hangzó összefüggések – kapcsolódó igehelyek
- Máté 22:37–39: a szeretet első és legnagyobb parancsolatként írja le, mely alá rendel minden törvényt és prófétát.
- János 13:34–35: a szeretet teszi láthatóvá a tanítványokat; a szeretet közöttük és Istennel a tanúbizonyság.")]
- 1 Korintus 12:8–10: a lélek ajándékai nélkül is a szeretet a magyarázó kötelék, amely összegyűjti a közösséget.
Hogy mit jelent ma a gyakorlatban
Ha üzenetünk erőszakos vagy fölényes látszik, miközben a szív hideg vagy fennhang figyelmetlen, akkor hiányzik a szeretet; a szó is el—lágyul és hatástalan lesz. A gyülekezetben a közvetítésben a szeretet legyen az alappillér: hallgatás, türelmes beszéd, alázat és a társak javára való döntő odafigyelés. Itt nem a karizmatikus látvány vagy a nyelvek lesznek a mérőeszközök, hanem a szeretet állapota a szívben.
Összegzés – egyesítés a Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke megfigyeléseivel
Henry szerint a szeretet teszi értelmessé minden lelki adományt; nélküle a hit milyen végső határt érhet. Barnes hangsúlyozza, hogy az üzenet lényege: Istennek tetsző s a jézusi példát követő élettel összefüggenek a karizmák. Clarke pedig rámutat, hogy a nyelvek és adományok csak azért rendelik a gyülekezetet, hogy a szeretet által mindenkinek legyen építő ereje. Ezek a gondolatok összességében közvetítik, hogy a keresztény élet középpontja a szeretet, amely megakadályozza az üres díszekkel járó vallásosságot.
Megjegyzés a rövid idézetekről: A szövegben nyújtott idézetek közeli forrásaikból származnak; például a személyes megfogalmazások közvetlenül az eredeti Magyar Károli vagy mai KAR fordításban találhatók, és a Biblia kommentárjai által kiemelten használt gondolatokra vonatkoznak. A fentiekhez az ógörög igék szeretethez kötött viselkedésre történő utalásai igazodnak.