Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
1 János 2:1 1 János 2:2 1 János 2:3 1 János 2:4 1 János 2:5 1 János 2:6 1 János 2:7 1 János 2:8 1 János 2:9 1 János 2:10 1 János 2:11 1 János 2:12 1 János 2:13 1 János 2:14 1 János 2:15 1 János 2:16 1 János 2:17 1 János 2:18 1 János 2:19 1 János 2:20 1 János 2:21 1 János 2:22 1 János 2:23 1 János 2:24 1 János 2:25 1 János 2:26 1 János 2:27 1 János 2:28 1 János 2:29



Fő interpretációs pont
A 1 János 2:25 úgy nyilatkozik: „És az az ígéret, a melyet õ ígért nékünk: az örök élet.” A levél egész kontextusában ez nem csak egy ígéret a jövőre nézve, hanem a hitviszony eredménye: közösség a Krisztussal és a Szentlélekkel, amely meghatározza a hívő identitását és reményét. Az örök élet nemcsak jövőbeni jutalom, hanem meghatározó minőség itt és most, amit a hit visz át a mulandó időkből az örökkévalóságba. Ebben a versben Istennel kötött személyes viszony erős visszhangot ad a kegyelemre és a hit megtapasztalására.
I. Litteráris kontextus
A levél első felében János a közösségnek mondja el a közösség élményét: szem és fül tanúi voltak Krisztusban, és ennek tanúbizonysága felelőséggel jár. A 2. fejezetben a hitbe vetett bizalom és a parancsolatok megtartása kerül előtérbe. A 25. versben a „miért” és a „mire” világos: a hit által kapott ígéret az örök élet, amely Istentől származik és állandó alapot ad a Krisztussal való közösségnek. A KAR fordításban ezt az ígéretet a mi hitünkhöz és létünkhez kapcsolja, mint Isten ajándékát, amely biztonságot ad a próbatételek közepette.
II. Teológiai jelentőség
A csalhatatlan remény központja az örök élet, amely Krisztusban kezdődik és a Szentlélek ott tartja fenn. János hangsúlyozza, hogy az örök élet nem csupán mennyekbe jutás, hanem a személyes Istennel való közösség minősége: együtt élni, járni az Urral, és türelmes reménnyel élnünk a jelenben. A hitáltal ajándékozott élet Igazságosságot, szeretetet és hűséget teremt bennünk, amelyek összhangban állnak az Atya akaratával. A 2:25 ezt a dinamikát erősíti: az ígéret maga Istennel kapcsolatos megállapodás, amely beteljesül a Jézus Krisztusban megnyilvánuló kegyelemben.
III. Sziklák közötti kapcsolatok
- 1 János 5:11–12: „És ez tanúskodik az élet felől: hogy az örökkévaló élet az Isten bennünk lakozó szeretetében van.”
- János evangéliuma 17:3: az örök élet ismeretet jelent az Atyával és a Krisztussal való személyes kapcsolaton keresztül.
- János leveleinek 4. fejezete a szeretetben való járás szemléletével kapcsolja össze a hitet és az örök életet: a szeretet maga az élet jele.
IV. Válaszadásra ösztönző gondolatok
V. Rövid összegző értelmezés
Az 2:25 rövid, de telis-tele van teológiai mélységgel: Istennel kötött ígéret ez az örök életről, amely nem csupán jövőbeni jutalom, hanem jelenlevő istentisztelet és közösség forrása. A hit nem marad csak intellektuális megállapodás, hanem élő kapcsolat, amely Isten ígéretének valóra válását jelenti Krisztusban. Az örök élet tehát a kegyelem közvetlen eredménye és a hiteles életmód végcélja.
Rovatba illesztett hivatkozások
- 1 János 5:11–12: az élet látható jelei a hitben és szeretetben. (Önkéntes idézet: „És ez a bizonyság: az élet feléről szól” – általános összegzés)
- János evangéliuma 17:3: az örök élet ismerete Istenben. „...az örök élet, hogy ismerjenek téged, az egyedüli igaz Istent, és akit elküldtél, Jézus Krisztust.”
- 1 János 4:9–10: a szeretet magja a hitnek és az életnek.
Hivatkozások rövid magyarázattal
Keresztény közösségben ez a vers megerősíti, hogy az örök élet Istentől való ajándék, amelyet a Krisztusba vetett hit által kap a hívő, és amelynek megélése formálja a mindennapi életet és a szeretet gyakorlását.