Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás Malakiás1 János 5:16 Az igevers magyarázata
1 János 5:16 Az igevers jelentése és magyarázata
Ha valaki látja, hogy az õ atyjafia vétkezik, [de] nem halálos bûnt, könyörögjön, és [az] [Isten] életet ad annak, a ki nem halálos bûnnel vétkezik. Van halálos bûn; nem az ilyenért mondom, hogy könyörögjön.
1 János 5:16 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
1 János 5:16 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
Zsidók 6:4 (KAR) »
Mert lehetetlen dolog, hogy a kik egyszer megvilágosíttattak, megízlelvén a mennyei ajándékot, és részeseivé lettek a Szent Léleknek,
Jeremiás 11:14 (KAR) »
Te azért ne esdekelj e népért, és egy kiáltó és esdeklõ szót se ejts érettök, mert én meg nem hallgatom õket, mikor kiáltanak majd hozzám az õ nyomorúságuk miatt.
Zsidók 10:26 (KAR) »
Mert ha szándékosan vétkezünk, az igazság megismerésére való eljutás után, akkor többé nincs bûnökért való áldozat,
Az 1 János 5:16 kar teológiai értelmezése (KAR fordítás alapján)
Diegesztikus alapgondolat: János hangsúlya szerint a testvér közösségében meglévő bűnöket másképp kell kezelnünk attól függően, hogy azok halálosak-e vagy sem. A nem halálos bűnök esetében legyen könyörület és közbenjárás, mert van Isten életet adó kegyelme; a halálos bűn pedig különleges súlyú, amely felett nem mondható ki, hogy „könyörögjünk”.
I. Könyöny1 az interpretáció középpontjában: a könyörület és a közbenjárás viszonya
János itt arról beszél, hogy egy testvér látnia kell a testvérezni kívánó bűnt, amely nem halálos. A szöveg nem ösztönöz vak engedékenységre, hanem Isten életet adó kegyelmére hív, amikor a bűn nem halálos. A „könyörögjön” parancs létfontosságú: a közösség megmentő bevonódása és Isten kegyelmének felhívása egyaránt szükséges. A halálos bűn elleni könyörgéstől viszont elhangzik a megoldás: ilyenért különböző módon kell eljárni, de nem egyszerűen a közbenjárás ad gért szükség.”
II. Literáris kontextus
A levél egészében János a közösség belső egységét és a hit gyakorlati életét hangsúlyozza. Ebben a részben a szeretet gyakorlata és a továbbadott tanítás lényegesek: a testvéri közösség és az etikai felelősség összeér. Az „életet ad” kifejezés Isten kegyelmének konkrét hatását jelenti: a bűn következményei közül mentesítő kegyelem, amely nem vonja el a közösség előtt a testvér hitét.
III. Teológiai jelentőség
A „halálos bűn” fogalma a jiszános tanításokban gyakran összetett: itt jelzi, hogy Isten ítélete és a hitbeli állapotot befolyásoló döntő hatás áll fenn. A nem halálos bűnök esetében Isten által adatik a közbenjárás és az élet, amely megőrzi a közösséget a bűn következményeitől. Ez nem relativizálja a bűn súlyát, hanem megadja a helyes módot a testvéri megbékélésre és a közösség megmentésére.
IV. Keresztmetszet a Szentírásban
- Könyörögés a szegényekért és a bűnös testvérekért (Példamutató példázatok, Jakab levele).
- Isten élete megadásának ígérete a hívők közösségére nézve (János evangéliuma és levél).
- A halálos bűnre adott figyelmeztetés emeli a felelősséget: a közösség szemléletének tisztasága elengedhetetlen.
V. Hogyan gondolkodjunk róla – kérdések önmagunk felé
VI. Összegzés
A megígért élet szükségessége és a közösség közbenjárásának lehetősége egyensúlyt ad a hívők számára: a nem halálos bűnök esetében a testvérekért való könyörgéssel élő kapcsolatban megtapasztalható Isten kegyelme ad életet; a halálos bűn súlyos felelősséget jelent, amelynél a közösség óvatossággal és tisztán jár el. A szeretet és a hit gyakorlati élete ebben a viszonyrendszerben mutatkozik meg leginkább.
Rövid kapcsolódó gondolatok
Cross-reference 1: Jakab 5:16 – a közbenjárás testvéri bűnök esetében. Ez a gondolat megerősíti, hogy a közösség felelőssége az imādság és a megbékélés gyakorlása.
Cross-reference 2: Zsidók 12:6–11 – Isten nevelő szeretete és a büntetés célja a javítás.
Cross-reference 3: Máté 18:15–17 – testvérközösség rendezése és a megbékélés lelki útja.
Idézett szó szerinti megjegyzés: Matthew Henry, Albert Barnes vagy Adam Clarke pontos idézeteinek szövegei ebben a rétegben röviden felhasználhatók, de az eredeti magyar fordításban idézetek hosszúságát és részleteit a közlés kedvéért a szöveg egyszerűsítésével adjuk meg.