Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
1 Sámuel 1 1 Sámuel 2 1 Sámuel 3 1 Sámuel 4 1 Sámuel 5 1 Sámuel 6 1 Sámuel 7 1 Sámuel 8 1 Sámuel 9 1 Sámuel 10 1 Sámuel 11 1 Sámuel 12 1 Sámuel 13 1 Sámuel 14 1 Sámuel 15 1 Sámuel 16 1 Sámuel 17 1 Sámuel 18 1 Sámuel 19 1 Sámuel 20 1 Sámuel 21 1 Sámuel 22 1 Sámuel 23 1 Sámuel 24 1 Sámuel 25 1 Sámuel 26 1 Sámuel 27 1 Sámuel 28 1 Sámuel 29 1 Sámuel 30 1 Sámuel 31Verse
1 Sámuel 12:1 1 Sámuel 12:2 1 Sámuel 12:3 1 Sámuel 12:4 1 Sámuel 12:5 1 Sámuel 12:6 1 Sámuel 12:7 1 Sámuel 12:8 1 Sámuel 12:9 1 Sámuel 12:10 1 Sámuel 12:11 1 Sámuel 12:12 1 Sámuel 12:13 1 Sámuel 12:14 1 Sámuel 12:15 1 Sámuel 12:16 1 Sámuel 12:17 1 Sámuel 12:18 1 Sámuel 12:19 1 Sámuel 12:20 1 Sámuel 12:21 1 Sámuel 12:22 1 Sámuel 12:23 1 Sámuel 12:24 1 Sámuel 12:25



1 Sámuel 12:6, KAR fordítás értelmezése
: Ezen vers az egyik központi hely Sámuel beszédében, amikor kiáll Izrael előtt, hogy megemlékezzen Isten hűségéről és vezetéséről. Sámuel visszatekint az Úr cselekedeteire – Mózes és Áron elrendelésére, illetve atyáik kihozatalára Egyiptomból – és e történetek köti össze a nemzet jelenlegi hitét és hűségét. A szöveg tónusa felhívás felelősségre, ugyanakkor ígéret az Isten jelenlétének és hatalmának bizonyosságára.
Verssor kontextusa és értelmezés
A kiemelt mondat a nép elé intézett összegző bizonyosság: az Úr az, aki rendelte Mózest és Áront, s kihozta az ő atyáikat Egyiptom földjéről. Sámuel itt nem dorgál, hanem emlékeztet: Isten kezében van a történet íve, és a nemzet közösségi identitása ezen az isteni kezdeményezésen alapszik. Ez a perspektíva elengedhetetlen a későbbi hűség- és engedelmességhívásokhoz: ha Isten volt eredetileg a saját népének vezetője, akkor a népnek ma is az ő útjait kell követnie.
Fő tanulság
Hasonlító igehelyek
Külső párhuzamokkal szabadon megemlíthető: 2 Mózes 6:6–7, ahol Isten nevet ad és ígéretet tesz szabadításra – mint alapisztömbök Sámuel beszédében is megjelennek. 5 Mózes 4:7–9 hangsúlyozza a nemzet történelmi kiválasztottságát és Isten beszédének közelségét. 1 Királyok 8:60 pedig a közösség egységére és Isten neve által történő áldásra hívja fel a figyelmet. Mindhárom párhuzam a történelmi emlékezet és a hitbeli elköteleződés összefonódását mutatja.
Gyakorlati alkalmazás
Ha ma olvassuk ezt a szakaszt, kérjük meg magunktól:
Személyes záró gondolat
Sámuel visszatekintése emlékeztet: Isten rendelte a szabadítást, és e rendeléssel szövetség született. A mai hívő közösség is ezzel a szemlélettel él: ne csak múltat ünnepeljünk, hanem élő bizonyságként a mindenkori parancsokat követve legyen életünk a hit jel – hogy Isten irántunk való hűsége továbbra is látható legyen a társadalomban.