Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
1 Sámuel 1 1 Sámuel 2 1 Sámuel 3 1 Sámuel 4 1 Sámuel 5 1 Sámuel 6 1 Sámuel 7 1 Sámuel 8 1 Sámuel 9 1 Sámuel 10 1 Sámuel 11 1 Sámuel 12 1 Sámuel 13 1 Sámuel 14 1 Sámuel 15 1 Sámuel 16 1 Sámuel 17 1 Sámuel 18 1 Sámuel 19 1 Sámuel 20 1 Sámuel 21 1 Sámuel 22 1 Sámuel 23 1 Sámuel 24 1 Sámuel 25 1 Sámuel 26 1 Sámuel 27 1 Sámuel 28 1 Sámuel 29 1 Sámuel 30 1 Sámuel 31Verse
1 Sámuel 20:1 1 Sámuel 20:2 1 Sámuel 20:3 1 Sámuel 20:4 1 Sámuel 20:5 1 Sámuel 20:6 1 Sámuel 20:7 1 Sámuel 20:8 1 Sámuel 20:9 1 Sámuel 20:10 1 Sámuel 20:11 1 Sámuel 20:12 1 Sámuel 20:13 1 Sámuel 20:14 1 Sámuel 20:15 1 Sámuel 20:16 1 Sámuel 20:17 1 Sámuel 20:18 1 Sámuel 20:19 1 Sámuel 20:20 1 Sámuel 20:21 1 Sámuel 20:22 1 Sámuel 20:23 1 Sámuel 20:24 1 Sámuel 20:25 1 Sámuel 20:26 1 Sámuel 20:27 1 Sámuel 20:28 1 Sámuel 20:29 1 Sámuel 20:30 1 Sámuel 20:31 1 Sámuel 20:32 1 Sámuel 20:33 1 Sámuel 20:34 1 Sámuel 20:35 1 Sámuel 20:36 1 Sámuel 20:37 1 Sámuel 20:38 1 Sámuel 20:39 1 Sámuel 20:40 1 Sámuel 20:41 1 Sámuel 20:42
1 Sámuel 20:40 (KAR) – Jónatán búcsúja Dáieltól
Ez a rövid, de jelentős vers a barátság mély lelkületét mutatja be: Jónatán átadja fegyverét a gyermeknek, és utasítja, hogy menjen a városba. A történet a Saul és Dávid közti feszültség közepette játszódik, amikor Jónatán hűségesen támogatja barátját és jelzi, hogy nem adja fel a védelmébe vett igazságot és hűséget.
Vesszők a fejezetben
Jónatán a barátság szövetségének élő jelképe. A fegyver átadása egyszerre praktikus és szimbolikus aktus: így fejezi ki, hogy Dávid menedékben és kockázatban részesült, és hogy a fegyver minden addig álló védelmet jelképező jel is múlóban van. A gyermek elvitele a városba pedig az eljövendő közösséget és védelmet szimbolizálja: a fiatalokat és a környezetet érinti, hogy a döntés következményei nemzetségek szintjén is megnyilvánulnak.
Fő tanulság
A vers legfőbb üzenete a hűség és a bizonytalan helyzetekben vállalt hivatás: barátunkért és igazságért való kiállás akkor is megmarad, amikor az egyén számára nehézségek és társadalmi nyomás nehezedik. Jónatán úgy cselekszik, hogy láthatóan elválasztja a személyes veszélyt Dávidtól, mégis megerősíti benne az Istennel összhangban álló küldetést. Ez a rész rávilágít arra, hogy a közösség és a hűség kölcsönösen járja át egymást.
Helyi összefüggések és keresztutak
Másik kereszt utakként:
Gyakorlati alkalmazás
Az olvasó számára a tanítás ezekben a sorokban több legyen, mint történelmi adalék. Így is élhet a hűség mintája: különösen, ha a kapcsolatok vagy személyes elveink között ellentét adódik. A jó barát támogatása akkor is erőssé tesz, amikor a társadalmi nyomások vagy családi nyomás próbára teszik a józan ítéletet. A gyakorlatban ez lehet bizalomkiegyenlítés egyszerű gesztusa vagy egy bátor hang, amely megnyugtatja a másikat, hogy Istenre tekinthetnek.
Összegzés
A vers olyan finom, de meghatározó jelzés, amelyben Jónatán a barátságot és az igazságot egyszerre jelképezi: átnyújtja a fegyvert, jelezve, hogy Dávidnak szabad útja van, mégis ott marad a hittel megalapozott szövetség. Az esemény a családi-politikai nyomás idején is tanúskodik a hűségről és Isten iránti elkötelezettségről, amely végül Dávid jövőjét és Izráel sorsát befolyásolja.
Megjegyzés a korábbi kommentárokból: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke részletezik a barátságos, bizalmas találkozások és a hűség összekapcsolódását, különösen a testvéri kötelék és a hivatás viszonyában. Eddigi megfogalmazásokból annyi idézett részlet maradt fenn: Henry és Clarke kiemelik a hűség és Isten akaratának összefonódását a királyi hatalom és a prófétai szövetség keretében, míg Barnes gyakran hangsúlyozza Dávid üldöztetésének kontextusát és Jónatán lojális álláspontját.