Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
2 Korinthus 5:1 2 Korinthus 5:2 2 Korinthus 5:3 2 Korinthus 5:4 2 Korinthus 5:5 2 Korinthus 5:6 2 Korinthus 5:7 2 Korinthus 5:8 2 Korinthus 5:9 2 Korinthus 5:10 2 Korinthus 5:11 2 Korinthus 5:12 2 Korinthus 5:13 2 Korinthus 5:14 2 Korinthus 5:15 2 Korinthus 5:16 2 Korinthus 5:17 2 Korinthus 5:18 2 Korinthus 5:19 2 Korinthus 5:20 2 Korinthus 5:21



2 Korinthus 5:16 (KAR) – Értelmezés röviden
Jelen szöveg szerint a hívőket már nem a test alapján kell szemlélnünk: Krisztustól megváltottak vagyunk, és a lélekbeli megújulást követően egészen más szemszögből nézünk embertársainkra és önmagunkra. Többé nem a földi látásmód dominál, hanem a Krisztusban megnyilvánuló valóság szerint történő értékelés.
Környezeti háttér
Apostol Páli levél a Korinthusiakhoz a gyülekezet belső megújulásáról és külső küldetésről szól. A 5. fejezet középpontja a hit által megnyerődés, a lélek által végzett megújulás és a föltörés a régi és új identitás között. Korinthusban a hívők között ellentétek és kétségek voltak a szolgálat hitelességéről; Pál ezért hangsúlyozza: a külső látásélet nem azonos a belső lét valóságával.
Elemzési megfigyelések
Régi értelmező gondolatok (hasonló megközelítésből)
Matthew Henry és Adam Clarke jellegzetes megjegyzései hangsúlyozzák, hogy a Krisztusban való új identitás felülírja a korábbi emberi mércék szerint történő értékelést. Albert Barnes pedig rámutat arra, hogy a világ szemében „a test szerint” történő látás a mulandó határok szerint ítél meg, míg a hívő számára a mennyei perspektíva érvényes.
7 rövid összefüggő gondolat
2 Kor 5:17 összefüggése: az új teremtés ajándéka.
Keresztény kapcsolatok (rövid magyarázat)
– Galata 6:14: A kenyér és Isten dicsőségének középpontja nem a testbeli érdemeken alapul.
– Róma 8:6-7: A test szerinti élet a gondolatok és kötöttségek útja, míg a Lélek életet ad.
– 2 Korinthus 3:18: A szellemi megnyerődés által formálódó türelem és hasonlatosság Krisztushoz.
Gyakorlati következtetések
Összefoglaló üzenet
Megváltottak vagyunk, és Krisztusban megújult identitásunk alapján nem a test szerint mérjük egymást. A mennyei látás adja meg közösségünk belső realitását és külső szolgálatunk erényét. A világ szerint zajló értékelés helyett a Lélek munkája legyen mércéink.
Hivatkozott közéleti és teológiai megközelítések: Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke értelmezéseinek összegző hatása; importáns rövid megjegyzések a fenti értelmezéshez. Pontos idézetek ebben a formátumban: a Henry, Barnes, Clarke által közvetített megközelítések felfedezhetők a fejezet kontextusában.