Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
2 Korinthus 6:1 2 Korinthus 6:2 2 Korinthus 6:3 2 Korinthus 6:4 2 Korinthus 6:5 2 Korinthus 6:6 2 Korinthus 6:7 2 Korinthus 6:8 2 Korinthus 6:9 2 Korinthus 6:10 2 Korinthus 6:11 2 Korinthus 6:12 2 Korinthus 6:13 2 Korinthus 6:14 2 Korinthus 6:15 2 Korinthus 6:16 2 Korinthus 6:17 2 Korinthus 6:18



Előzetes összegzés
A Korinthusbeliekhez írt második levél 6:4-ben a szolgaság és a szolgálat valódi arcát mutatja be: "Hanem ajánljuk magunkat mindenben, mint Isten szolgái; sok tûrésben, nyomorúságban, szükségben, szorongattatásban." Pál apostol itt nem diadalmaskodó erőfitogtatást nyom- ovas, hanem hitelesen megvallja magát és munkatársait: az első helyen Istenért vállalt elhivatottságot, a próbatételeket pedig részévé tették szolgálatuknak. Ezt a sora alapozza meg a következő fejezetekben kibontakozó nyomorúságon át vezető hitéleti mintát: a hit, a kegyelem és az engedelmesség közösségét.
A vers a fejezet kontextusában
Az egész fejezet a szövetségről és a nyomorúságos körülmények közti hiteles szolgálatról szól. Pál elutasítja a felszínes, látható látszatokra épülő sikertörténeteket, és hangsúlyozza, hogy a közösség szolgálata Isten jelenlétében zajlik, hűséggel és türelemmel. A listában szereplő „tûrésben, nyomorúságban, szükségben, szorongattatásban” többek között a rávalló ellenfelekkel és belső megpróbáltatásokkal szemben megőrzött könyörületes kitartást jelöli.
A fő tanulság
A fő tanulság az, hogy a szolgálat nem a látszatért vagy a könnyű útért van, hanem Istenért, az Ő kegyelméért és hitért történő önátadásért. A hívő szolgáló arcát a próbatételek és megpróbáltatások formálják: ezek erősítik a bizalmat Istenben, és hitelesen bizonyítják, hogy a mennyei Uralkodó legfőbb értéke az alázat és az engedelmesség.
Hasonló igei párhuzamok
Magyarázatunkban idézett közvetlen sorokra csak az idézet részlete került megemlítésre; a teljes igei szöveg változatai nélkül.
Hitéleti alkalmazás
- A szolgálatban vállalt nehézségek ne legyenek kifogások arra, hogy elhagyjuk az Istennel való közösséget. Amikor a körülmények nehezek, a hívő nyitott marad Isten erejére és ígéretére.
- A közelítő próbatételek ellenére a hívő közösség sokszor tanúsítja, hogy a szeretet és a bizalom az elsődleges motor: a nyomás nem bontja meg, hanem az Istenbe vetett hitet erősíti.
- A kegyelem vezetésével megértjük, hogy a korlátozottság és nélkülözés közepette is szolgálatban lehet keresztény életet élni, mert a mennyei Mennyei Atya gondoskodik róla.
Keresztreflexiók
Keresztény testvér, milyen tûrésben és szükségben jelennek meg az életedben az Isten szolgálatának jelei? Hogyan tudsz a próbák között is Istenhez fűződő hitedet megőrizni és példát adni másoknak?
Összefoglaló
Ez a vers nem diadala-ges példázat, hanem konkrét hívő életforma: Isten szolgálata a bennfoglalt igazság, amelyet minden körülmény között vállalni kell. A próbatételek közepette Isten útját járni nagy bizonyságtétel a hitről, amely a kegyelem munkájaként ott él, ahol az ember kimerült. Emiatt a fejezet hangsúlya nem a siker kontrás, hanem a hiteles elkötelezettség.
Források és kapcsolódó igehelyek
Keresztutas kapcsolatok: 4:7–9; 12:9–10; Galata 5:22–23. Ezek a helyek a győzelem nélküli, mégis erő- és kegyelmi szolgálatról beszélnek, ahol a hit és a szeretet viszi a szolgálatot.
Idézett szerzői megjegyzés: A magyar KAR fordítás szövegével dolgozva különös gondot fordít a közvetlen értelmezésre és a szövegfolyamat megőrzésére.