Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás Malakiás2 Korinthus 9:13 Az igevers magyarázata
2 Korinthus 9:13 Az igevers jelentése és magyarázata
A mennyiben e szolgálatnak próbája által dicsõítik az Istent a ti Krisztus evangyéliomát valló engedelmességtekért, és a ti hozzájuk és mindenekhez való adakozó jószívûségtekért.
2 Korinthus 9:13 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
2 Korinthus 9:13 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
Zsidók 13:16 (KAR) »
A jótékonyságról pedig és az adakozásról el ne felejtkezzetek, mert ilyen áldozatokban gyönyörködik az Isten.
Máté 5:16 (KAR) »
Úgy fényljék a ti világosságtok az emberek elõtt, hogy lássák a ti jó cselekedeteiteket, és dicsõítsék a ti mennyei Atyátokat.
KAR fordítású 2 Korinthus 9:13 - értelmezés
Ez a vers arra mutat rá, hogy az adakozás és a készség a Krisztus evangéliumának megvallására szorosan összetartozik: a gyülekezet adakozó jószívűsége és engedelmessége dicsőíti Istent, és ezt az üzenetet igazolja a küldöttséget vállaló közösség lelki felelőssége is.
Kontektszus és háttér
A levél a korinthusi gyülekezetnek íródott, ahol a püspökök és a filippusok közti viták és gyülekezeti problémák közepette Pál apostol a szegénységben lévő jeruzsálemi testvérek támogatásáról beszél. A begyűjtött adomány célja nem csak anyagi segítség volt, hanem jel és próba: a hit és az engedelmesség összhangjának tanúbizonysága. A versek a pénzbeli adakozás mögött húzódó belső motivációról és annak Isten dicsőségére történő hathatós voltáról beszélnek.
Interpretációs megfigyelések
Keresztény kapcsolatok (3 rövid áttekintés)
• Galata levél 5:22–23: a Lélek gyümölcseinek jegyében a szeretet és jószívűség megnyilvánulása hasonló az adakozás jóindulatához. A belső lényegi változás fakad az Istennel teljes kapcsolatból.
• 2 Korinthus 8–9: a gyűjtés példája és a készség sprintekben való megnyilvánulása: az ; egymásról való gondoskodás a közösség testi és lelki egészét erősíti.
• Filippibeliek 4:18: Isten kedves ajándéka a gyűlölet nélküli adakozás: a küldöttség számára nyújtott támogatás a közösség elismerésének jelképe.
Kis összefoglaló téma-lista
Kötődő igei példák
Az igei párhuzamok megerősítik, hogy a közösségi adakozás és a hit élő tanúságtétele összefonódik. A dicsőítés az Istennel való kapcsolatban gyökerezik, nem pedig pusztán mások felé irányuló kötelezettség.
Gyakorlati üzenet
Legyünk készségesek adakozásban és támogatásban anélkül, hogy hitünket szégyellnénk: a jóindulat és az engedelmesség egyaránt kifejeződik abban, ahogyan a szükséget szenvedőknek nyújtunk segítséget. Így közösségünk tanúbizonysága nem csak szavakban, hanem tettekben is megnyilvánul.
Rövid megjegyzés a szerzők idézeteiről
Az alábbi megjegyzés a szövegmagyarázatban gyakran idézett írók közül egyes közlendőkre utalhat:
Matthew Henry és Adam Clarke jellegzetes megközelítése a kegyelemben megnyilvánuló adakozásról hangsúlyozza a szívbeni engedelmességet és az Istennel való kapcsolatot. A Barnes-féle kommentár a gyülekezeti adakozás összetett okait és motivációit tárgyalja, különös tekintettel a közösségi felelősségre. Az idézett gondolatok pontos kivonata a következő lehet: „adakozás volt az engedelmesség tüze” és „a kegyelem által megújult szív adományozását jelenti” – ezek természetes összefüggésben jelennek meg a levelen belüli témával.