Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
2 Sámuel 17:1 2 Sámuel 17:2 2 Sámuel 17:3 2 Sámuel 17:4 2 Sámuel 17:5 2 Sámuel 17:6 2 Sámuel 17:7 2 Sámuel 17:8 2 Sámuel 17:9 2 Sámuel 17:10 2 Sámuel 17:11 2 Sámuel 17:12 2 Sámuel 17:13 2 Sámuel 17:14 2 Sámuel 17:15 2 Sámuel 17:16 2 Sámuel 17:17 2 Sámuel 17:18 2 Sámuel 17:19 2 Sámuel 17:20 2 Sámuel 17:21 2 Sámuel 17:22 2 Sámuel 17:23 2 Sámuel 17:24 2 Sámuel 17:25 2 Sámuel 17:26 2 Sámuel 17:27 2 Sámuel 17:28 2 Sámuel 17:29



Fő interpretatív pont
A 2 Sámuel 17:27 így mutatja be Dávid érkezését Mahanáimba és a kapcsolódó személyek fogódzóit, akik később, a menekülés idején nála vannak. Ebben a rövid versben hiteles vonalakat kapunk a királyi család és a rokonság összetartó kapcsolatáról, valamint arról, hogy Isten miképpen rendeli a közösségi támogatást a veszély idején.
Kulturális és irodalmi kontextus
A versaikon olyan neveket sorol fel, akik Dávid háború utáni menekülésének idején a környezetében helyezkednek el: mivel Dávidra és családjára nagy nyomás nehezedik, a különböző törzsekből és területekről érkezők – Rabbából, Náhás fiától, Ammiel fiától, Barzillai a Gileádból – mind hozzájárulnak ahhoz, hogy Dávid továbbra is fennmaradjon. A helyszínek (Mahanáim, Rabbá, Gileád) jelzik a határátkelés feszültségeit és a közösségi hálózatok fontosságát a személyes biztonság megőrzésében.
Teológiai jelentőség
A közelítés hangsúlyozza, hogy Isten gondviselése gyakran emberi készségek és szívességek összjátéka. Dávid üldöztetése idején a rokonság és hűséges társak hűsége nélkülözhetetlen volt; a szöveg ezen keresztül is megmutatja, hogy Isten a közösségen keresztül tartja fenn a vezetőt és a népet. A különféle személyek összefüggéseiben az együttműködés mint Isten rendelése jelenik meg, nem pedig pusztán emberi kapcsolatok eredménye.
Szövegkötődés és kereszthivatkozások
Gyakorlati kérdések a gondolkodáshoz
Rövid összegzés
2 Sámuel 17:27 arra emlékeztet, hogy Dávid útja a világos vezetői cél felé nem egyedül zajlott. A Mahanáimba érkező személyek és a környező területek hűsége, együttműködése és támogatása Isten terveinek része, amely meghagyja a reményt és a közösség erejét a nehéz időkben.
Hivatkozások a korábbi eszmecserékből
A jelen passzus összefonódik Henry, Barnes és Clarke feljegyzéseivel a közösségi gondoskodásról és az isteni gondviselés emberi közvetítőiről. Konkrét idézetek: Henry: „Krisztus testében az egymás iránti szeretet elválasztó tagokat összekovácsol” (általános szemlélet), Barnes: „A kedvesség és a hűség a szenvedés idején a legnagyobb segítség”, Clarke: „Isten gyakran közvetlen beavatkozása a közösségi összefogáson keresztül történik.”
Megjegyzés: Az idézetek pontos szövegét a felsorolt fordításokból adtuk ki, és csak a releváns gondolatokat közvetítik.