Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
2 Sámuel 17:1 2 Sámuel 17:2 2 Sámuel 17:3 2 Sámuel 17:4 2 Sámuel 17:5 2 Sámuel 17:6 2 Sámuel 17:7 2 Sámuel 17:8 2 Sámuel 17:9 2 Sámuel 17:10 2 Sámuel 17:11 2 Sámuel 17:12 2 Sámuel 17:13 2 Sámuel 17:14 2 Sámuel 17:15 2 Sámuel 17:16 2 Sámuel 17:17 2 Sámuel 17:18 2 Sámuel 17:19 2 Sámuel 17:20 2 Sámuel 17:21 2 Sámuel 17:22 2 Sámuel 17:23 2 Sámuel 17:24 2 Sámuel 17:25 2 Sámuel 17:26 2 Sámuel 17:27 2 Sámuel 17:28 2 Sámuel 17:29



2 Sámuel 17:3 (KAR) – Szövegkörnyezetben
Az ige a Dávidot körüllengő politikai válság közepette hangzik el, amikor Absalom lázadása idején útitársak és tanácsadók beszélnek. Jónába vagyunk Zofóniáról, aki követi az eseményeket, és Ittai vagy más tanácsadó beszéde utal arra, hogy az ellenségekkel szembeni megoldás csak Absalom állapotának megértésével és az északi nép visszavezetésével érhető el. A vers lényege: a nemzet közösségének egysége és békéje az egyéneket érintő döntések függvénye. Ezt a gondolatot a király és tanácsadói is felismerték: ha egyes személyeket visszarendelsz az ellenfelektől, visszatér a nép békessége is.
Fő üzenet
A vers középpontja, hogy a belső megosztottság és a nép sorsának egysége kölcsönös felelősség eredménye. Ha Dávid visszavezeti a kivándorolt vagy üldözött tagokat, visszatér a közösség stabilitása. Ily módon Isten kegyelmének és vezetésének alárendelve, a nép helyreállítást nyerhet.
Két-három kulcsfontosságú téma
Keresztreferenciák
- Zsoltárok 133:1 – közösségi egység áldása: a testvéri egységben az Isten áldása lakik.
- 2 Sámuel 15–16 – Dávid menekülése és a hűség próbája: a belső megosztottság és a külső támadások kontrasztja.
- Izs 32:17 – béke munkája a törvényességgel és a nyugalommal: a jó ítéletek a közösségre irányulnak.
Gyakorlati elgondolkodás
A mai olvasó számára ez a vers emlékeztet: a közösség javára hozott döntések nem csupán politikai előnyökön alapulnak, hanem a mély bizalom és a felelősségvállalás értékein. Gyakorlatban lehet: vállalni a megbocsátást, rendezni a vitákat, és igyekezni olyan megoldásokat találni, amelyek visszakergetik a közösséget az együttműködés útjára, még akkor is, ha személyes áldozatokat kell hoznunk.
Összegzés
Ez a rövid mondat hangsúlyozza, hogy a nép megnyugvása és rendje a lideri bölcsesség mellett a közösség egészének visszavételétől függ. A hazatérők visszafogják az ellenségeskedést, és a közösség megerősödik. Isten kegyelmével és a helyes döntésekkel a béke helyreállítható.
Szerkesztői megjegyzés: a Thames-i, Henry, Barnes és Clarke megjegyzéseinek integrálása során a hangsúly a közösség egységére és Isten vezetésének fontosságára került. Megállapításokra példa: Henry megfigyelése szerint a belső hűség nélkül a külső tekintély sem tartható fenn; Clarke hangsúlyozza, hogy a nép békéje Isten jóváhagyásával jöhet el, ha a vezetők a közösség javát helyezik előtérbe.