Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
2 Sámuel 6:1 2 Sámuel 6:2 2 Sámuel 6:3 2 Sámuel 6:4 2 Sámuel 6:5 2 Sámuel 6:6 2 Sámuel 6:7 2 Sámuel 6:8 2 Sámuel 6:9 2 Sámuel 6:10 2 Sámuel 6:11 2 Sámuel 6:12 2 Sámuel 6:13 2 Sámuel 6:14 2 Sámuel 6:15 2 Sámuel 6:16 2 Sámuel 6:17 2 Sámuel 6:18 2 Sámuel 6:19 2 Sámuel 6:20 2 Sámuel 6:21 2 Sámuel 6:22 2 Sámuel 6:23



2 Sámuel 6:7 (KAR) értelmezés
Uzza halála az Úr haragjának közvetlen jelzése a láda érintésének szentelt és vakmerő megközelítésére. Isten tiszteletének módja és a szentség megközelítése közötti határ igen fontos, és ebben a történetben a hívők figyelmét súlyosan figyelmezteti a szentség bűnös közelségre adható reménytelen következménye.
Környezet rövid áttekintése
Az eseményt a Dávid-korszaki dicsőítés közepette írja le a szöveg: a Szövetség Ládáját Jeruzsálembe vitetik, hogy ott annál is hangsúlyosabban legyen Isten jelenléte. A láda azonban nem kényelmesen és önkényesen érinthető tárgy: a szentség és az istentisztelet rendezése fegyelmet és alázatot követel. Uzza hirtelen cselekedete – megérintette a ládát, amikor az járt a földön – egy tűzzel teli figyelmeztetés volt, amely lezárta az emberi önhittséget a mennyei szentség előtt.
Interpretációs megfigyelések
Rövid tematikus összegzés
Kapcsolódó szövegrészek rövid magyarázattal
1 Sámuel 6:13–15 – A láda betöltése Jeruzsálembe örömöt és ünnepet jelent, ám jelként szolgál a fegyelem szükségességére a szentség körül. Éles kontrasztot ad Uzza halálával, amely jelzi: a szentség kezelése nem vihető tévedés nélkül.
2 Mózes 19:12–13 – Isten szentségét és a törvény határait a nép előtt őrzik; a határok túllépése következményekkel jár. A ládának történő tisztelet különleges előírásokhoz kötött.
Szamuel első könyve 4:4–5 – A szövetség ládája és a közösség kegyelem- és kegyetlen közeledése körüli feszültség feloldásának fontosságára utal.
Történethez illő gyakorlati üzenet
Az istentisztelet közösségében a rend és a mérlegelés nem korlátozás, hanem védelem: megőrizni a szentség méltóságát és hozzáigazítani cselekedeteinket Isten kijelentéseihez. Legyenek közösségünk imádságai és szolgálata rendezett, alázatos és engedelmes a Szentírás fényében.
Megjegyzés a fordításról: A KAR változata a jelentés egyértelmű közvetítésére törekszik. Magyarázatok során hivatkoztunk klasszikus bibliai kommentárokból származó általános megfigyelésekre, anélkül hogy konkrét szövegrészeket idéznénk a teljes vers szövegéből.