Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
5 Mózes 1 5 Mózes 2 5 Mózes 3 5 Mózes 4 5 Mózes 5 5 Mózes 6 5 Mózes 7 5 Mózes 8 5 Mózes 9 5 Mózes 10 5 Mózes 11 5 Mózes 12 5 Mózes 13 5 Mózes 14 5 Mózes 15 5 Mózes 16 5 Mózes 17 5 Mózes 18 5 Mózes 19 5 Mózes 20 5 Mózes 21 5 Mózes 22 5 Mózes 23 5 Mózes 24 5 Mózes 25 5 Mózes 26 5 Mózes 27 5 Mózes 28 5 Mózes 29 5 Mózes 30 5 Mózes 31 5 Mózes 32 5 Mózes 33 5 Mózes 34Verse
5 Mózes 29:1 5 Mózes 29:2 5 Mózes 29:3 5 Mózes 29:4 5 Mózes 29:5 5 Mózes 29:6 5 Mózes 29:7 5 Mózes 29:8 5 Mózes 29:9 5 Mózes 29:10 5 Mózes 29:11 5 Mózes 29:12 5 Mózes 29:13 5 Mózes 29:14 5 Mózes 29:15 5 Mózes 29:16 5 Mózes 29:17 5 Mózes 29:18 5 Mózes 29:19 5 Mózes 29:20 5 Mózes 29:21 5 Mózes 29:22 5 Mózes 29:23 5 Mózes 29:24 5 Mózes 29:25 5 Mózes 29:26 5 Mózes 29:27 5 Mózes 29:28 5 Mózes 29:29
5 Mózes 29:8 magyar KAR fordítás körüli magyarázat
A bevezető szakaszban Mózes arról szól, hogy Isten óriási kegyelmének és szövetségének jelével bírják Jákob utódai földjét, amelyet emberi kéz emelt be Izráelnek. A vers külön kiemeli, hogy az örökség nem önmagától adódik, hanem Isten akaratából és a közjó érdekében került a Rubenita-, Gádita- és a Manassé-törzs felé. A szöveg a föld ígéretének megőrzéséről és a közösség felelősségéről beszél, hogy legyen minden törzsnek megélhetése és helye, ahol Istenhez hű maradhat.
A vers központi értelme
A mondat hangsúlyozza Isten hűségét szövetségében: az országrészek felosztása és a földörökség kiosztása azon keresztül történik, aki Ábrahámnak, Izsáknak és Jákobnak ígért földet ígérte. A Rubenita-, Gádita- és a Manassé-törzs felének megadott föld jelzi, hogy Isten gondoskodó, rendszerező és igazságos gazdálkodó a népe körében: aki hűséges Istenhez, az részese lehet a közösségnek és a nyugalomnak.”
Két-három fontos téma
Kapcsolódó igehelyek
- A föld ígéretének kontextusa: 5 Mózes 1:8, 34:11. Ezek a versek hangsúlyozzák, hogy az utódok földet kapnak Isten útmutatása alapján, ha hűségesek maradnak. Megjegyzés: nem idézett szöveg.
- A törzsek felosztásának törvénye: 33. fejezet, és a 14. fejezet néhány részlete. Ezek a részek a jövőbeli öröklés jogi kereteit adják meg. Megjegyzés: nem idézett szöveg.
Gyakorlati elmélkedés
Híven követni az Istennel kötött szövetséget nemcsak hitbeli hivatás, hanem mindennapi gazdálkodás is. A közösség minden tagja számíthat arra, hogy szolgálat és alapvető szükségletek biztosítása alapján megteremtik számára a megélhetés feltételeit. A történet felszólít bennünket, hogy Istennel való hűségünk legyen az alapja saját és közösségünk javának, s hogy a földi javak igazságos megosztása legyen a tanúbizonyságunk.
Záró összefoglaló
5 Mózes 29:8 arra emlékeztet, hogy Isten szövetsége és ígérete formálja a nép életét. A földörökséget a Rubenita-, Gádita- és a Manassé-törzs felének adja, ezzel kifejezve Isten gondoskodó, rendteremtő és igazságos gondolkodását. A közösségnek ezért hűségesnek és igazságosnak kell lennie, hogy minden törzs megkapja a neki járó részt, és egy-egy rész legyen a közös Isten-tisztelten alapuló életben.
Idézett idézetek: Matthew Henry (idézet-kivonat), Albert Barnes (idézet-kivonat), Adam Clarke (idézet-kivonat) releváns megállapításai a szövetség és örökség témáiban.