Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
5 Mózes 1 5 Mózes 2 5 Mózes 3 5 Mózes 4 5 Mózes 5 5 Mózes 6 5 Mózes 7 5 Mózes 8 5 Mózes 9 5 Mózes 10 5 Mózes 11 5 Mózes 12 5 Mózes 13 5 Mózes 14 5 Mózes 15 5 Mózes 16 5 Mózes 17 5 Mózes 18 5 Mózes 19 5 Mózes 20 5 Mózes 21 5 Mózes 22 5 Mózes 23 5 Mózes 24 5 Mózes 25 5 Mózes 26 5 Mózes 27 5 Mózes 28 5 Mózes 29 5 Mózes 30 5 Mózes 31 5 Mózes 32 5 Mózes 33 5 Mózes 34
5 Mózes 8:14 – KAR fordítás alapján
A fel ne fuvalkodjék a szíved, és ne feledd el az Urat, Istenedet, aki kiszabadított téged Egyiptom országából, a szolgálat házából. Isten megóv a gőgtől, és emlékeztet, hogy mindaz, amit ad, az Ő kegyelméből jön.
Kontextuális háttér
Ez a zsoltárszerű törvénykönyv a kilépés történetéhez kapcsolódik: jólét idején figyelmeztetést ad a népnek, hogy a jólét ne legyen indok a hit elfeledésére. Mózes említi, hogy Isten vezette ki őket a szolgaságból, hogy saját földjükön lakjanak és beérjék az ígért íjakkal. A kérdés az, hogyan őrizze meg a nép alázatát és Istenhez való hűségét gazdagság idején is.
Interpretatív megfigyelések
Rövid témalista
Kapcsolódó igehelyek
Kötődés: 5 Mózes 8:10–11 – a hála és a fegyelem fontos kapcsolata.
Figyelmeztetés a büszkeségre: 6 Mózes 8:17–18 – az emberi büszkeség romboló hatása, és Isten hatalma.
Megőrzés a hűségben: Zsidókhoz írt levélben hasonló gondolatok felidézik, hogy a hit megtartása minden időben szükséges.
Gyakorlatias következtetések
Az életszínvonal növekedése közepette is legyen meg benned a hála és az Istenre való visszatekintés. Ne engedd, hogy a siker elhagyjon; alakíts ki rendszeres szellemi gyakorlatokat: imádság, tanulmányozás, közösségi szolgálat. Tartsd szem előtt, hogy Isten vezetése a múlt felidézésével és a jelen hálájával tájoltatható.
Kiemelt idézetek (védett, közismert kommentárokból)
Matthew Henry jellegzetes kiemelése: a hit kegyelmének megőrzése és a szív figyelése a gazdagság idején is. (Megjegyzés: a következő idézetek pontos szövegei a nyílt doménben elérhetők; az alábbi megfogalmazások rövid összegzések Henry/ Barnes/ Clarke nyomán készültek.)
Összefoglaló hangvétel
Ez a versetípus az alázat és az Istenhez való hűség megőrzését sürgeti a javak között. A zsidó nép történelmi emlékezetében Isten megmentése és kihozása az egyetlen biztos alap, amelyre emlékezve elkerülhető a gőg és a feledékenység.