Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ezékiel 1 Ezékiel 2 Ezékiel 3 Ezékiel 4 Ezékiel 5 Ezékiel 6 Ezékiel 7 Ezékiel 8 Ezékiel 9 Ezékiel 10 Ezékiel 11 Ezékiel 12 Ezékiel 13 Ezékiel 14 Ezékiel 15 Ezékiel 16 Ezékiel 17 Ezékiel 18 Ezékiel 19 Ezékiel 20 Ezékiel 21 Ezékiel 22 Ezékiel 23 Ezékiel 24 Ezékiel 25 Ezékiel 26 Ezékiel 27 Ezékiel 28 Ezékiel 29 Ezékiel 30 Ezékiel 31 Ezékiel 32 Ezékiel 33 Ezékiel 34 Ezékiel 35 Ezékiel 36 Ezékiel 37 Ezékiel 38 Ezékiel 39 Ezékiel 40 Ezékiel 41 Ezékiel 42 Ezékiel 43 Ezékiel 44 Ezékiel 45 Ezékiel 46 Ezékiel 47 Ezékiel 48
Miért számít Ezékiel 15:7 a KAR fordításában?
Ez a vers hangsúlyosan megmutatja ugyan azt az igazságot, hogy Isten népe ellenségei ellen is a Hatalom és az Igazságosság Istene áll. A próféta látomásában Izráel jelképes szőlője, amelyet a bűn és értéktelenség pusztít el. Amikor Isten arczát fordít az ellenségre, nem csupán ítéletet közöl, hanem feliszteti népével a rég végbemenő szövetségi tanítást: Isten jelenlétének hiánya a bűn eredménye, és csak az engedelmesség hozhatja vissza a védelmet és a kegyelmet.
Az eredeti szöveg kontextusa
Ezékiel könyvében a próféta Izráel kapuit látja megnyílni a nép fogságba hurcolásáról szóló látomásokban. A 15. fejezetben a jelképes tárgyak – szőlővessző, szőlő – használata a bűn meredekségét mutatja be: semmi sem hasznos, ha Isten jelenlétének forrása, az Úr szíve ellenség kezébe kerül. A mondat: Isten arczának fordítása a bűnök kifejeződése, amelyben a tűz kiáll és emészti a pusztító hatást hirdeti, végül rámutatva arra, hogy Isten jelleme marad állandó: az Úr meg fogja mutatni hatalmát a megfeddők felett.
A fő üzenet áttekintése
A vers lényege: amikor Isten ellenségekkel szemben fordít arczot, a büntetés olyan mértékű, hogy az elpusztítja az ellenség rendszereit, de ezt úgy teszi, hogy az Ő népe mégis lásson rá a szeretet és igazságosság összhangjára. A tűz jelképezi Isten tisztító erejét, amely a szennyet és a hitetlenséget elégeti. A mondat végén a feltáruló isteni jellem kerül előtérbe: az Úr, aki megítél, de egyben meg is ment és vezeti a népet a sajnálatos körülményekből.
Témák és összefüggő tanítások
Keresztreferenciák
– 1 Korintus 3:13–15: a tűz lángja feltárja mindenki munkájának értékét; mit marad megátadással, mit éget el. Ez a gondolat összekapcsolódik a 15. fejezet üzenetével az ítélet és a megtisztulás összefonódásáról.
– Zakariás 13:9: a tűz tisztítja a népet, miközben megmarad egy maroknyi hívő. Kapcsolódik ahhoz, hogy Isten hatalma által a kevés is megmarad a végén.
– János 15:6: a történő bomlás és a gyümölcstelenség jelzése arra figyelmeztet, hogy a kapcsolat Istengel nélkülözhetetlen. A keresztyén életben a relevancia megőrzése közvetlen összefüggésben áll a bennünk lévő áruló hajlamokkal és Isten jelenlétének megtartásával.
Gyakorlati elmélkedés
A keresztyén ember számára Ezékiel üzenete arra emlékeztet, hogy az életünkben a szentség és hűség kulcsfontosságú. Ha Isten arczától távolodunk, a kísértések tüze felizzik; de ha Őt keresjük engedelmességgel és alázattal, akkor a megtisztulás és az út megtalálása követi. A próféta látomása arra buzdít, hogy vizsgáljuk meg milyen módon élünk: van-e olyan terület, amelyet nem tartunk a Szentlélek felügyelete alá? Isten ígéretében megnyugvás és útmutatás rejlik – még a legnehezebb időszakokban is.