Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ezékiel 1 Ezékiel 2 Ezékiel 3 Ezékiel 4 Ezékiel 5 Ezékiel 6 Ezékiel 7 Ezékiel 8 Ezékiel 9 Ezékiel 10 Ezékiel 11 Ezékiel 12 Ezékiel 13 Ezékiel 14 Ezékiel 15 Ezékiel 16 Ezékiel 17 Ezékiel 18 Ezékiel 19 Ezékiel 20 Ezékiel 21 Ezékiel 22 Ezékiel 23 Ezékiel 24 Ezékiel 25 Ezékiel 26 Ezékiel 27 Ezékiel 28 Ezékiel 29 Ezékiel 30 Ezékiel 31 Ezékiel 32 Ezékiel 33 Ezékiel 34 Ezékiel 35 Ezékiel 36 Ezékiel 37 Ezékiel 38 Ezékiel 39 Ezékiel 40 Ezékiel 41 Ezékiel 42 Ezékiel 43 Ezékiel 44 Ezékiel 45 Ezékiel 46 Ezékiel 47 Ezékiel 48
Ezékiel 19:7 — Rövid háttere és értelmezés
A szóban forgó rész az újszövetségi vagy prófétai próbaúton található képzetek közé tartozik, ahol Ezékiel próféta a zsidó nép büntetésének jelképes ábrázolásait adja vissza. A vers a szövegrész korábbi vonatkozásait követi: Izráelhez szóló prófétai üzenetben leírja, hogyan válnak Özvegyekké és elpusztul városaik, s ezáltal az istenfélő ember számára nyilvánvalóvá válik Isten haragja és hatalma. A KAR fordításban ez a sor így hangzik: „És ismeré az ő özvegyeiket s városaikat elpusztítá, és megrettene a föld és annak teljessége, ordítása hangjától.”
Mi ez a szöveg mondani kíván?
Ezékiel próféciája a nép felett uralkodó ítéletet, a föld megrendülését és hangos jajgatását mutatja be. Az özvegyek említése a társadalmi rend megrendülését jelzi: a családi és közösségi szerkezet meggyöngül, mert a háború és pusztítás következtében a férfiak, a védői hiányoznak. A városok megsemmisülése pedig a bűnök összegző következménye: Isten szentsége és igazsága érvényesül a társadalomra nézve. A föld megrettenése és az ordítás pedig Isten szavának és hatalmának nyilvánvaló megnyilvánulása, amelyhez mély hangnemű rettegés társul.
Fontos szavak és képek
Hivatkozott és összekapcsolható gondolatok (keresztszövegek)
- A prófétai képek a bűnre és büntetésre való emlékeztetésként szolgálnak, például a terhelt nép rettegése és a föld megrendülése hasonló képeket visz át a Jeremiási és Dánielelei porhuzamban.
- Más prófétai részekben Isten a szövetséges Izráel ellenében is fellép, hogy tisztázza szent akaratát és igazságát (például a közösségi bűnök következményei).
- A gyermekek és a nők szenvedései bizonyos képeket adnak arról, hogy Isten fegyelmezi a közösséget, de ugyanakkor hívja vissza útjára a megzászlózott gyülekezetet.
Hogyan alkalmazható ma ez a szöveg?
- Szemléljük meg Isten szentségét és igazságát: a bűn súlya nem marad következmények nélkül; Isten szava kiáltásával szól az igazságot keresőkhöz és a közösséghez egyaránt.
- Kiemelten figyeljük a társadalmi rend és a családi kapcsolatok védelmét: az erkölcsi rend megbontása súlyos következményekhez vezethet, ezért fontos a hitbeli és etikai felelősség.
- Imában kérjük Istent, adjon kegyelmet és megújulást közösségünknek, hogy visszatérjen a hűség útjára, és kifejeződjék Isten irgalma a nehéz időkben is.
Rövid összegzés
Ezékiel 19:7 KAR-átvezetése a prófétai képek révén mutatja be, hogy Isten igazsága és hatalma mindannyiunkra kihat. A szétesett családi és társadalmi rend figyelmeztetés: térjünk meg, és keressük Istent rendületlen hittel és igaz életvitellel.
Utalások a gondolkodáshoz: a prófétai képekhez hasonlóan a következőkba érdemes belegondolni: Ézs 1–3 (történelmi fegyelem és szentség), Jer 6 (a városok pusztulása jelzi a nemzet vétségeit), Jel 18 (Rabszolgává lett népeket felidéző hangok a harcról).