Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ezékiel 1 Ezékiel 2 Ezékiel 3 Ezékiel 4 Ezékiel 5 Ezékiel 6 Ezékiel 7 Ezékiel 8 Ezékiel 9 Ezékiel 10 Ezékiel 11 Ezékiel 12 Ezékiel 13 Ezékiel 14 Ezékiel 15 Ezékiel 16 Ezékiel 17 Ezékiel 18 Ezékiel 19 Ezékiel 20 Ezékiel 21 Ezékiel 22 Ezékiel 23 Ezékiel 24 Ezékiel 25 Ezékiel 26 Ezékiel 27 Ezékiel 28 Ezékiel 29 Ezékiel 30 Ezékiel 31 Ezékiel 32 Ezékiel 33 Ezékiel 34 Ezékiel 35 Ezékiel 36 Ezékiel 37 Ezékiel 38 Ezékiel 39 Ezékiel 40 Ezékiel 41 Ezékiel 42 Ezékiel 43 Ezékiel 44 Ezékiel 45 Ezékiel 46 Ezékiel 47 Ezékiel 48
Ezékiel 31:16 (KAR) – Rövid elmagyarázás a kontextusban
Ezékiel próféta könyvében Isten ítéleteit és a nemzetek történelmi példázatait közli. A fejedelemség, a nagy fáknak és polcoknak a szimbolikája egy fákat érő ítélet frigyládjaként mutatja be: a fáknak végzetéhez vezető számvetés utolsó üzenete a büntetés, amely ugyanakkor érinti a föld belső örökségét is. Ez a vers a Dániai csizma nélküli hangon szóló ítélet hangját hozza elő, amely megzavarja a népeket, amikor a zivatar végül a sírokba juttatja a dicső fákat is. A képzőművészeti elem egy sivatagi látomás talaján állítja be az Éden minden fájának költői vígságát, miközben a Libánon szépsége és java is részben a lezüllött rendszerek jelképe. A keltezett prófétai arculat szerint Isten hatalmas ítéletet tartogat, de ugyanakkor vigaszt is nyújt a mélység országában.
Fő jelentés
A vers középpontjában a nemzetek feletti ítélet áll: amikor egy nagyhatalom - jelképesen egy nagy fenyőfa vagy királyság - megbukik, az hangos és megrázó eseménnyé válik a föld minden lakója számára. Az angol bírák és magyar kommentárok nyomán ez a zuhanás nemcsak a testet, hanem a lélekre gyakorolt hatást is jelenti: a kétségbeesés és a vigasztalás, amely egyszerre érinti a halál és az élet közti határt. Isten a bukott rendszerek felett álló uralkodó, és ebben a látomásban a föld minden lakója megérti, hogy kinyújtott kézével ítéletet oszt. Ugyanakkor a "vígasztalást" is említik, amely az eltemetett faéival terjed, jelezve, hogy a teremtés visszaállítása is terv része.
Két-három kulcsfontosságú téma
Kapcsolódó versek
- Ézsaiás hasonló képeket használ a nemzetek hatalmának végéről és Isten trónjáról. - Dániel könyvében a nagy birodalmak bukása és Isten uralma kerül előtérbe, hangsúlyozva, hogy korok vége felé Isten megítéli a föld uralkodóit. - Jézus tanítása a mennyei királyságról és a gyümölcseiről emlékeztet a földi hatalmasok múlandóságára és az örök értékekre.
Gyakorlati gondolat
Ez a látomás felhívja a figyelmet arra, hogy a hatalom és gazdagság múlandó. A teremtmények és a teremtményekért felelős emberi közösségek feladatának megértése: Istennel való kapcsolatban megtalálni a stabilitást, és vigaszt keresni, amikor a világ rendje megbillen. A jó döntések és az igazságos életvitel Isten kedvében álló módon erősítheti a közösséget, még akkor is, ha a nagy birodalmak összeomlanak.
Összegzés
Ezékiel 31:16 a hatalom és ítélet közepén megjelöli, hogy Isten hatalma az, amely a büntetés mellett vigasztalást és rendet is hoz a mélység és a küzdelmek korában. A kép a föld minden részére kiterjedő megrendülést és reményt is mutat: a bukásban is jelen van az Isten által megígért megújulás.
Megjegyzés a doménről: A tolmácsolás nyelve követi a hagyományos magyar Biblia-fordítások hangzását, miközben a klasszikus kommentárok a szöveg hátterét és üzenetét igyekeznek összefoglalni a modern közönség számára is érthető módon.