Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ezékiel 1 Ezékiel 2 Ezékiel 3 Ezékiel 4 Ezékiel 5 Ezékiel 6 Ezékiel 7 Ezékiel 8 Ezékiel 9 Ezékiel 10 Ezékiel 11 Ezékiel 12 Ezékiel 13 Ezékiel 14 Ezékiel 15 Ezékiel 16 Ezékiel 17 Ezékiel 18 Ezékiel 19 Ezékiel 20 Ezékiel 21 Ezékiel 22 Ezékiel 23 Ezékiel 24 Ezékiel 25 Ezékiel 26 Ezékiel 27 Ezékiel 28 Ezékiel 29 Ezékiel 30 Ezékiel 31 Ezékiel 32 Ezékiel 33 Ezékiel 34 Ezékiel 35 Ezékiel 36 Ezékiel 37 Ezékiel 38 Ezékiel 39 Ezékiel 40 Ezékiel 41 Ezékiel 42 Ezékiel 43 Ezékiel 44 Ezékiel 45 Ezékiel 46 Ezékiel 47 Ezékiel 48Verse
Ezékiel 45:1 Ezékiel 45:2 Ezékiel 45:3 Ezékiel 45:4 Ezékiel 45:5 Ezékiel 45:6 Ezékiel 45:7 Ezékiel 45:8 Ezékiel 45:9 Ezékiel 45:10 Ezékiel 45:11 Ezékiel 45:12 Ezékiel 45:13 Ezékiel 45:14 Ezékiel 45:15 Ezékiel 45:16 Ezékiel 45:17 Ezékiel 45:18 Ezékiel 45:19 Ezékiel 45:20 Ezékiel 45:21 Ezékiel 45:22 Ezékiel 45:23 Ezékiel 45:24 Ezékiel 45:25
Ezékiel 45:20 – KAR
Általános áttekintés: Ezékiel prófétai könyvében a liturgia és a szent napon belüli tisztító rituálék részletezése található. Az 45. fejezet a föld részeinek kiosztásáról, a templomhoz tartozó szolgálatokról és a szent év szükségességéről szól. Ebben a versben egy konkrét parancs hangzik el a hónap hetedik napján végzendő tisztítási cselekményről, amely egyesek szerint a szent idő és a hívők közösségének tisztaságát szolgálja. A szöveg hangsúlyozza, hogy még a tudatlanságból vétkező és a vigyázatlanságért is részvétel szükségességén alapuló bűntetés-tisztítási eljárás része lehet a közösség rendjének fenntartása.
A vers kontextusa
A fejezet a prűd intenciójú ünnepek és a templomi szolgálat részletezését adja meg. A 20. verset is megérkező parancs a lakott területre és a vallási szolgálatra irányadónak tűnik: a hetedik napnak megadásával a közösséget megközelíti a szentség és a bűnbocsánat gyakorlata. A vers hangsúlyozza, hogy nemcsak egyszerű megtisztulás szükséges, hanem a tudatlanságból vagy gondatlanságból elkövetett hibák esetén is intézkedésekre van szükség a tisztaság érdekében.
A lényegi tanulság
Ezékiel a közösséghez intézi a részvételt, amely szerint a helyes szertartás és a lelki felelés a közösség tisztaságának garanciája. A hetedik nap megszentelése mint közösségi fegyelem és felelősség hangsúlyozza, hogy a hibák félreállítása és a tisztítási rituálé végrehajtása nem csupán egyéni ügy, hanem az egész nép fegyelmének része. A „tudatlanságból vétkezőért” és a „vigyázatlanságért” való cselekvés azt mutatja, hogy Isten szentsége igényli a gondos, tudatos hozzáállást, még azokkal szemben is, akik esetleg nem teljesen értik vagy figyelnek a helyes rendhez.
Gyakorlati alkalmazás
Az olvasó számára ez a vers emlékeztet arra, hogy Isten szentségét komolyan kell venni a mindennapokban is. Még ha valaki tudatlanságból vétkezik is, a közösség felelőssége és a hivatalos tisztítási szertartások gyakorlata lehetőséget ad a megbánásra és a rend helyreállítására. A mai olvasó számára ez arra ösztönöz, hogy keresse Isten útmutatását, törekedjen a szentségre, és legyen kész közösségében felelősségteljesen hozzájárulni a tisztaság megőrzéséhez.
Rövid összegzés
Ezékiel 45:20 a hónap hetedik napi tisztítási cselekményekhez kapcsolódó parancsot hangsúlyozza, kiemelve, hogy a tudatlanságból és gondatlanságból vétkezőket is helyesen kell rendezni a közösség szentségének érdekében. A vers összhangban áll a szent idő tiszteletének és a közösségi fegyelem fontosságával a prófétai könyvek egészében.
Kereszthivatkozások
Szövegkötések:
Megjegyzés: A fenti idézetek és kapcsolatok a KAR fordítás szellemében értelmezik a szent Nap és tisztítás kontextusát, különös tekintettel a közösség felelősségére és Isten szentségének tiszteletére.