Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ezékiel 1 Ezékiel 2 Ezékiel 3 Ezékiel 4 Ezékiel 5 Ezékiel 6 Ezékiel 7 Ezékiel 8 Ezékiel 9 Ezékiel 10 Ezékiel 11 Ezékiel 12 Ezékiel 13 Ezékiel 14 Ezékiel 15 Ezékiel 16 Ezékiel 17 Ezékiel 18 Ezékiel 19 Ezékiel 20 Ezékiel 21 Ezékiel 22 Ezékiel 23 Ezékiel 24 Ezékiel 25 Ezékiel 26 Ezékiel 27 Ezékiel 28 Ezékiel 29 Ezékiel 30 Ezékiel 31 Ezékiel 32 Ezékiel 33 Ezékiel 34 Ezékiel 35 Ezékiel 36 Ezékiel 37 Ezékiel 38 Ezékiel 39 Ezékiel 40 Ezékiel 41 Ezékiel 42 Ezékiel 43 Ezékiel 44 Ezékiel 45 Ezékiel 46 Ezékiel 47 Ezékiel 48Verse
Ezékiel 45:1 Ezékiel 45:2 Ezékiel 45:3 Ezékiel 45:4 Ezékiel 45:5 Ezékiel 45:6 Ezékiel 45:7 Ezékiel 45:8 Ezékiel 45:9 Ezékiel 45:10 Ezékiel 45:11 Ezékiel 45:12 Ezékiel 45:13 Ezékiel 45:14 Ezékiel 45:15 Ezékiel 45:16 Ezékiel 45:17 Ezékiel 45:18 Ezékiel 45:19 Ezékiel 45:20 Ezékiel 45:21 Ezékiel 45:22 Ezékiel 45:23 Ezékiel 45:24 Ezékiel 45:25
KAR fordítású Ézékiel 45:21 értelmezése
Elsődleges jelentés: Az ige szerint a pászka és a kovásztalan kenyerek ünnepeinek időpontját úgy kell megülni, hogy az elsõ hónap tizenegyedik napjától kezdve legyen a pásk… no és a hét napos ünnepen kovásztalan kenyeret enni. A vers hangsúlyozza a külső és belsõ szentséget: emlékeztet a szabályokra és a hit szerinti engedelmességre, amely Isten kiválasztott népéhez tartozik.
Környezeti háttér: Ézsaiélnek a templomi ünnepek szabályait és a föld és a nép közötti szövetségi viszonyt ismertető fejezetei között Ezékiel a fogság korában sokszor rögzíti a helyes istentisztelet módját. A 45. fejezet a helyi szertartások részleteibe nyúlva ad rendet a templomépítéshez és a föld használatához. A vers az év első hónapjának ünnepeit és a káprázatos új rend kereteit vázolja fel.
Interpretációs megfigyelések: - A dátum hangsúlya: az első hónap tavaszi időszaka fejezi ki a helyreállított istenimádás kezdetét és az új rend kezdetét. - A pászka és a kovásztalan kenyér kettős parancsa összekapcsolja a megváltás emlékét (páska) a szent életmóddal (kenyér kovásztalansága), amely a közösség belső tisztaságát jelképezi. - A „hónap tizennegyedik napja” és a hét napos ünnep jelzése együtt fejezi ki a rendszerességet és a közösségi alkalmakat.
Rövid tematikus lista: - Megemlékezés a szabadításról és Isten kezéről a mennybemenetel előtt. - A szentség és tisztaság gyakorlata a közösség életében. - Az egység megőrzése: közösségi időpont és közös étkezés a kovásztalan kenyérrel.
Keresztiránnyal kapcsolatos kapcsolatok: - Kereszthivatkozás: Bizonyság a pászka jelképeiről és a szentségről (például a zsidó ünnepek ünneplése a prófétai és újszövetségi értelmezésben). - Megemlékezés a szabadításról: a kiszabadítás említése összekapcsolódik az üdvösség üzenetével és a Krisztusban teljesedő megváltás kifejezésével. - Az életszentség gyakorlata: kovásztalan kenyér jelképezi a tisztaságot és a világias korlátok elvetését.
Rövid gyakorlati levonás: Isten szent közössége részére a törvényhozás szerint határozott ünnepnapok tartása a közösség összetartását erősíti és a hívők szívében a megszentelődés fontosságát feltárja. A hétköznapi életben pedig a tisztaságra és a lélekben megújított életmódra tekintésre hív személyes elköteleződést.
Hivatkozások a klasszikus kommentárokból: - Matthew Henry: a szent ünnepek és a parancsolatok összefüggéseinek, valamint a külső és belső szentség egységének hangsúlya. (idézett megállapítások jelenítsenek megnyugtató összhangot a szöveg értelmezésében) - Albert Barnes: a pászka és a kovásztalan kenyér viszonya a megszentelődés és a hálás emlékezés keretében. - Adam Clarke: a dátum és a hagyomány közti összefüggés, valamint a közösségi liturgia részleteinek magyarázata. (Az idézetek rövid, releváns megállapítások terén jelennek meg az értelmezésben.)
Összegzés: Ezékiel 45:21 a közösség közösségi, liturgikus rendjét erősíti: a pászka emléke és a kovásztalan kenyér gyakorlata együttesen a szabadságért és a szent életért folytatott hitéleti keretet adja, amelyet Isten a jelenésekben is ápolni kíván.