Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Jób 15:1 Jób 15:2 Jób 15:3 Jób 15:4 Jób 15:5 Jób 15:6 Jób 15:7 Jób 15:8 Jób 15:9 Jób 15:10 Jób 15:11 Jób 15:12 Jób 15:13 Jób 15:14 Jób 15:15 Jób 15:16 Jób 15:17 Jób 15:18 Jób 15:19 Jób 15:20 Jób 15:21 Jób 15:22 Jób 15:23 Jób 15:24 Jób 15:25 Jób 15:26 Jób 15:27 Jób 15:28 Jób 15:29 Jób 15:30 Jób 15:31 Jób 15:32 Jób 15:33 Jób 15:34 Jób 15:35



KAR fordítású Jób 15:23 értelmezése
Ez a vers Jób párbeszédében egy képeket használó panaszos megállapítása: a gonoszokat még a kenyérért is a létalapért kellett lifegeszteni – azaz a túlélésért küzdenek –, és úgy tűnik, mintha a sötétség napja közel lenne hozzájuk. Egyesek szerint Jób barátainak a szavaira utal, akik a bűn és bukás jelenlétét állítják előtérbe; a vers elegáns módon mutatja be, hogy a bűnösök is úgy élik napjaikat, mintha közel lenne hozzájuk a végső elszámolás, még ha látszólag mindent meg is tesznek a boldogulásért.
Környezeti háttér: Jób könyve beszél a szenvedésről, a szenvedés okáról és arról, hogyan értelmezzük Isten igazságát súlyos próbatételek között. Jób barátai végig a bűn és retorzió elképzeléséből indulnak ki; Jób azonban egy mélyebb kérdést tesz fel: miért szenved igaz ember ilyen mértékben? A vers azon a szintéren beszél a kilátástalanságról és a sötétség közelségéről, amelyet a társadalom tagjai gyakran éreznek, amikor úgy látják: a gonosz nyert.
Interpretív megfigyelések
Rövid tematikus lista
Hivatkozások a kapcsolódó szövegekhez
– Kapcsolódó gondolatok a Közel- és Ujjongó próféciákban, ahol a retorika a végső ítélet közeledtéről beszél; ezek a gondolatok megerősítik, hogy a külső szükségletek és a belső felismerések hogyan mutatják meg Isten igazságát.
– Második történelmi összefüggésben a sötétség és a világosság ellentéte mutatja be, hogyan adhat Isten reménységet a szenvedés időszakában.
– A szenvedés értelmezése a bölcselet szemével, amely szerint a próba a hit megerősítését szolgálja.
Gyakorlati összegzés
E vers a hitben járó ember számára emlékeztet: a látszólagos nyomorban is a végső cél Isten igazsága marad. A kenyér után futkosó kép rávilágít a mindennapi küzdelmekre, amelyek között a sötétség közeledését is megérthetjük. Bízzunk Isten igazságában, amely a sötétséget semmisíti meg.
A régi kommentárokban ezt a verset gyakran a büntetés vagy büntetés elkerülésének kérdésével kötik össze, de a jelen olvasat inkább a szenvedés értelmezésére, a mélyebb igazság felismerésére hív. A következő kortárs gondolatokkal megértjük, hogy a szenvedés problémája nem egyszerű kifejezett büntetés; inkább a hit megerősítésének és Isten uralmának felismerésének útja lehet.
Matthew Henry és Adam Clarke tömör megállapításai mellett az eredeti szövegek mélyebb megértéséhez a Barnes-féle megközelítés is hasznos.