Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Márk 9:1 Márk 9:2 Márk 9:3 Márk 9:4 Márk 9:5 Márk 9:6 Márk 9:7 Márk 9:8 Márk 9:9 Márk 9:10 Márk 9:11 Márk 9:12 Márk 9:13 Márk 9:14 Márk 9:15 Márk 9:16 Márk 9:17 Márk 9:18 Márk 9:19 Márk 9:20 Márk 9:21 Márk 9:22 Márk 9:23 Márk 9:24 Márk 9:25 Márk 9:26 Márk 9:27 Márk 9:28 Márk 9:29 Márk 9:30 Márk 9:31 Márk 9:32 Márk 9:33 Márk 9:34 Márk 9:35 Márk 9:36 Márk 9:37 Márk 9:38 Márk 9:39 Márk 9:40 Márk 9:41 Márk 9:42 Márk 9:43 Márk 9:44 Márk 9:45 Márk 9:46 Márk 9:47 Márk 9:48 Márk 9:49 Márk 9:50
Márk 9:29 — Magyarázat a KAR fordításban
Ez a vers a Jézus és tanítványai közötti beszélgetés befejező része egy meggyötört démon kiűzésének történetében. A tanítványok nem tudták kiűzni a démont, mire Jézus így szól: ez a fajta démon csak könyörgéssel és böjttel kiűzhető. Ebben a megjegyzésben a hangsúly a közvetlen hit és buzgó imádság, valamint a személyes mértékek megújulásának fontosságára irányul, amikor Isten országának erővel való működését tapasztaljuk.
Központi jelentés
A vers hangsúlyozza, hogy nem minden küzdelem oldható meg emberi erőfeszítéssel és hagyományos módszerekkel. Vannak olyan történések, amelyek csak az imádság és böjt által nyerhetnek utat az Isten kegyelméhez és hatalmához. Jézus ezzel a tanítványok elégedetlen próbálkozására válaszként világít rá: a hívő ember benső élete, buzgó imádsága és önmegtartóztatása nélkülözhetetlen a Krisztus által vezetett csodákhoz.
Két-három kulcsfontosságú téma
Hivatkozások
− Máté evangéliuma hasonló tanítási helye alátámasztja, hogy a hit és imádság közös ereje növeli a szellemi győzelmet. Érdemes összevetni a kifejezés erőteljes nyomatékával, amely a mennyei segítség szükségességét állítja középpontba.
− A Lukács-irodalomban gyakran találunk hasonló felhívást a böjtölés és imádság kombinációjára, mintegy a hitbeli érettség jeleként.
Gyakorlati elmélkedés
Mi ma mire figyelünk, amikor nehézségekkel találkozunk? Ha olyan terheket hordozunk, amelyeket erőből nem tudunk megoldani, adjunk helyet az imádságnak és a böjti visszafogottságnak. A hit növekedése gyakran a csendes figyelemben és az Istenhez való visszatérésben rejlik.
Záró összegzés
A vers arra emlékeztet, hogy Isten országának működését nemcsak emberi tehetség, hanem buzgó Isten-keresés és lemondás teszi hatékonnyá. A könyörgéssel és böjttel járó lelkület az alázat útja, amelyen keresztül Jézus hatalma nyilvánvalóvá válik a világban.
Rövid összefoglaló
A fajta démon kiűzéséhez kulcs a buzgó ima és böjtölés; ez jelzi, hogy az igazi változás Istenhez forduló, elkötelezett lélekkel érkezik.
Keresztvonalak
− Imádság: legyen az istentisztelet középpontja és a személyes küzdelmekben első kiindulópont.
− Böjt: ne könnyelmű önmegvonás, hanem eszköz a lélek felfelé és tisztább Isten-keresés felé.
Megjegyzés: A fenti értelmezés a klasszikus koreai? Jóhanévi magyarázatokkal is összevethető, például közéleti-hatást kereső imádság és böjt hangsúlyáról szóló gondolatokkal (like Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke). A rövid idézetekkel kapcsolatos részleteket a következő megjegyzés tartalmazza: a klasszikus kommentárokban előforduló megállapítások kiemelésekor figyelembe kell venni az adott fordítás kontextusát és nyelvi árnyalatait.