Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
4 Mózes 1 4 Mózes 2 4 Mózes 3 4 Mózes 4 4 Mózes 5 4 Mózes 6 4 Mózes 7 4 Mózes 8 4 Mózes 9 4 Mózes 10 4 Mózes 11 4 Mózes 12 4 Mózes 13 4 Mózes 14 4 Mózes 15 4 Mózes 16 4 Mózes 17 4 Mózes 18 4 Mózes 19 4 Mózes 20 4 Mózes 21 4 Mózes 22 4 Mózes 23 4 Mózes 24 4 Mózes 25 4 Mózes 26 4 Mózes 27 4 Mózes 28 4 Mózes 29 4 Mózes 30 4 Mózes 31 4 Mózes 32 4 Mózes 33 4 Mózes 34 4 Mózes 35 4 Mózes 36Verse
4 Mózes 5:1 4 Mózes 5:2 4 Mózes 5:3 4 Mózes 5:4 4 Mózes 5:5 4 Mózes 5:6 4 Mózes 5:7 4 Mózes 5:8 4 Mózes 5:9 4 Mózes 5:10 4 Mózes 5:11 4 Mózes 5:12 4 Mózes 5:13 4 Mózes 5:14 4 Mózes 5:15 4 Mózes 5:16 4 Mózes 5:17 4 Mózes 5:18 4 Mózes 5:19 4 Mózes 5:20 4 Mózes 5:21 4 Mózes 5:22 4 Mózes 5:23 4 Mózes 5:24 4 Mózes 5:25 4 Mózes 5:26 4 Mózes 5:27 4 Mózes 5:28 4 Mózes 5:29 4 Mózes 5:30 4 Mózes 5:31
A 4 Mózes 5:14 értelmezése (KAR) – rövid összegzés
A vers közvetlen üzenete: A féltékenység lelke a férfi részéről úgy gyullad fel, hogy megindul felesége iránti gyanakvásra, még akkor is, ha az ő testi hűtlensége nem igazolható. Másik lehetőségként a férfi a féltékenységet úgy éli meg, mintha a feleség hibás volna; mégis ő maga idézi elő ezt az érzelmi állapotot és annak következményeit.
Contextuális háttér
A negyedik könyvben, a számok könyvében szőtt jogi-szellemi tekintetben ez a rész olyan próbatételeket vázol, amelyek a házassági eskü és a családi hűség köré szökkennek. A férfiak jogának védelme mellett azonban fontos a szívbeli tisztaság és a féltékenység okainak helyes megértése. A fejedelemségnek és a vallási közösségnek is érdeke, hogy ne legyenek benne alaptalan vádak vagy értéktelen, gyanúsító feltételezések.
Interpretációs megfigyelések
Rövid tematikus lista
Related Passages (magyarázat nélküli hivatkozások)
Az ilyen témákhoz kapcsolódóan merülnek fel a bibliai példák a házassági hűségről és a gyanú megítéléséről, például a vád- és bizonyítékelv (olvasható más helyeken is). Megértéséhez érdemes figyelembe venni a kontextuális jogi-közösségi elvárásokat és a személyes felelősség hangsúlyát.
Keresztutak
1) A házassági hűség védelme a törvényben és szentségben. 2) A gyanakvás megalapozottságának vizsgálata a közösségben. 3) „A lelkek ártatlanságának védelme” az ítélkezés mérsékletével.
Magyarázat: Ezek a kapcsolódási pontok segítenek megérteni, hogy a szöveg nem csupán egy személy érzelmeiről szól, hanem a közösség felelősségéről és a kegyelem korlátairól is.
Gyakorlati következtetések
Ma is hasznos figyelmeztetés: amikor a féltékenység felmerül, először a belső szívvizsgálat jöjjön, és csak ezután következzen a külső megvádolás vagy a közösségi vizsgálat. A bízás és a tiszta szív megőrzése elsődleges legyen, még ha a helyzet bonyolultnak is tűnik.
Hivatkozások korábbi kommentárokból
Az alábbi public domain kommentátorok tömör megállapításai segítenek a lényeg megőrzésében: - Matthew Henry: a szívbéli hajlamokból fakadó hibák és a helytelen ítélkezés veszélyei. - Albert Barnes: a vádak és értelmetlen bizonyíték nélküli vádak ártalma a házastársi viszonyra. - Adam Clarke: a lelki tényezők és a személyes indulatok összefüggése a házasságban megnyilvánuló féltékenységgel.
Jegyzet: A fenti idézetek konkrét, rövid megfogalmazásai a szerzők eredeti műveiből származó rövid élezi megfigyeléseket tükrözik; teljes idézetek pedig a magyar kiadásokban találhatók meg, de ebben a rövid részben csupán összegző formában idézzük őket.