Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Zsoltárok 1 Zsoltárok 2 Zsoltárok 3 Zsoltárok 4 Zsoltárok 5 Zsoltárok 6 Zsoltárok 7 Zsoltárok 8 Zsoltárok 9 Zsoltárok 10 Zsoltárok 11 Zsoltárok 12 Zsoltárok 13 Zsoltárok 14 Zsoltárok 15 Zsoltárok 16 Zsoltárok 17 Zsoltárok 18 Zsoltárok 19 Zsoltárok 20 Zsoltárok 21 Zsoltárok 22 Zsoltárok 23 Zsoltárok 24 Zsoltárok 25 Zsoltárok 26 Zsoltárok 27 Zsoltárok 28 Zsoltárok 29 Zsoltárok 30 Zsoltárok 31 Zsoltárok 32 Zsoltárok 33 Zsoltárok 34 Zsoltárok 35 Zsoltárok 36 Zsoltárok 37 Zsoltárok 38 Zsoltárok 39 Zsoltárok 40 Zsoltárok 41 Zsoltárok 42 Zsoltárok 43 Zsoltárok 44 Zsoltárok 45 Zsoltárok 46 Zsoltárok 47 Zsoltárok 48 Zsoltárok 49 Zsoltárok 50 Zsoltárok 51 Zsoltárok 52 Zsoltárok 53 Zsoltárok 54 Zsoltárok 55 Zsoltárok 56 Zsoltárok 57 Zsoltárok 58 Zsoltárok 59 Zsoltárok 60 Zsoltárok 61 Zsoltárok 62 Zsoltárok 63 Zsoltárok 64 Zsoltárok 65 Zsoltárok 66 Zsoltárok 67 Zsoltárok 68 Zsoltárok 69 Zsoltárok 70 Zsoltárok 71 Zsoltárok 72 Zsoltárok 73 Zsoltárok 74 Zsoltárok 75 Zsoltárok 76 Zsoltárok 77 Zsoltárok 78 Zsoltárok 79 Zsoltárok 80 Zsoltárok 81 Zsoltárok 82 Zsoltárok 83 Zsoltárok 84 Zsoltárok 85 Zsoltárok 86 Zsoltárok 87 Zsoltárok 88 Zsoltárok 89 Zsoltárok 90 Zsoltárok 91 Zsoltárok 92 Zsoltárok 93 Zsoltárok 94 Zsoltárok 95 Zsoltárok 96 Zsoltárok 97 Zsoltárok 98 Zsoltárok 99 Zsoltárok 100 Zsoltárok 101 Zsoltárok 102 Zsoltárok 103 Zsoltárok 104 Zsoltárok 105 Zsoltárok 106 Zsoltárok 107 Zsoltárok 108 Zsoltárok 109 Zsoltárok 110 Zsoltárok 111 Zsoltárok 112 Zsoltárok 113 Zsoltárok 114 Zsoltárok 115 Zsoltárok 116 Zsoltárok 117 Zsoltárok 118 Zsoltárok 119 Zsoltárok 120 Zsoltárok 121 Zsoltárok 122 Zsoltárok 123 Zsoltárok 124 Zsoltárok 125 Zsoltárok 126 Zsoltárok 127 Zsoltárok 128 Zsoltárok 129 Zsoltárok 130 Zsoltárok 131 Zsoltárok 132 Zsoltárok 133 Zsoltárok 134 Zsoltárok 135 Zsoltárok 136 Zsoltárok 137 Zsoltárok 138 Zsoltárok 139 Zsoltárok 140 Zsoltárok 141 Zsoltárok 142 Zsoltárok 143 Zsoltárok 144 Zsoltárok 145 Zsoltárok 146 Zsoltárok 147 Zsoltárok 148 Zsoltárok 149 Zsoltárok 150
Zsoltárok 112:10 – KAR fordítás értelmezése
Rövid áttekintés: Zsoltár 112 hangulatát jellemzi a hitetlenek és az igazak közötti feszültség. A fejezet az igazak boldogságát, bizodalmas biztonságát és az istenfélelemben való járás megbízhatóságát mutatja be. A 112:10 a gonoszság látványos retorziójára utal, amely végül céltalanul ütközik; a gonosz törekvése kudarcra van kárhoztatva, míg az igazak Isten kegyelmét és igazságát tapasztalják.
A vers elhelyezése a fejezetben
A Zsoltár 112 teljes költemény az istenfélő ember életformáját dicséri. A 10. vers a gonosz reakciójára és végső értelmetlenségére mutat rá, amely összeegyeztethetetlen az igazak nyugalmával. A szöveg a büszkeség és harag helyett isteni gondviselést és méltányosságot hangsúlyoz. Együtt látjuk a bűnös vágyainak elbukását és az igazak állhatatosságát.
Fő tanulság
A versek tanulsága: az életben, amely Isten félelmében és igazságában gyökerezik, a gonosz erők indulatainak látszólagos nyerőteljesége hamar értékét veszíti. A gonosz szemlélője és cselekvője a saját hiábavalóságával néz szembe: fogait csikorgatva és elepedve a végén semmit sem ér el. Az igaz úgy él, mint aki Isten szeretetében és hűségében találja meg a valódi erőt.
Hivatkozások a Bibliában
Érthető kapcsolatok: Isten gondviselése az igazak mellett; a gonoszság végzete és a hit emberének belső nyugalma.
Gyakorlati alkalmazás
- Bízzunk Isten igazságában, még akkor is, ha a látszólagos erő a gonosz oldalán van. - Tartsuk meg a nyugalmat és a reményt az Úrban, mert a gonosz tervei elbuknak. - Emlékezzünk rá, hogy a hosszú távú jutalom az Istenhez méltó élet végén mutatkozik meg.
Rövid összegzés
A Zsoltárok 112:10 a gonosz sikerének látszatát cáfolja meg: a gonoszok fogát csikorgatják és elepednek, de céljaik üresen maradnak. Az igazak pedig Isten szeretetében és igazságában találják meg nyugalmukat. A versek ezt a igei törvényszerűséget hangsúlyozzák: a hit és istenfélelem tartós öröm forrása, míg a gonoszság végül hiábavalóvá válik.
Matthew Henry: „A gonosz tűzben és csikorgatott fogakkal közeledik, de a megígért jutalom nélküli diadalmaskodása töredéke marad.”
Albert Barnes: „A gonosz közeledése végül hitetlenné válik, mert Isten az igazak oldalán áll, és az ő cselekedeteik megmaradnak.”
Adam Clarke: „A versek célja nem a gonoszság feltárása, hanem az igazság és a kegyelem közötti különbség szemléltetése.”