Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
1 Timóteus 1:1 1 Timóteus 1:2 1 Timóteus 1:3 1 Timóteus 1:4 1 Timóteus 1:5 1 Timóteus 1:6 1 Timóteus 1:7 1 Timóteus 1:8 1 Timóteus 1:9 1 Timóteus 1:10 1 Timóteus 1:11 1 Timóteus 1:12 1 Timóteus 1:13 1 Timóteus 1:14 1 Timóteus 1:15 1 Timóteus 1:16 1 Timóteus 1:17 1 Timóteus 1:18 1 Timóteus 1:19 1 Timóteus 1:20



1 Timóteus 1:9 (KAR) – Az előzetes rend a törvény céljáról
Azonnali környezet: Paul levele Timótheushoz intézett útmutatása közben világossá válik, hogy a törvény nem az emberek megváltására szolgál, hanem a bűnös állapot felismerésére és a társadalom rendjének megőrzésére. E vers helye a törvény funkciójának meghatározásáról szól, megakadályozva téves értelmezéseket a kegyelem és a parancsolat viszonyáról.
A textus üzenete Isten és hitünk szempontjából
A mondat kimondja: “tudván azt, hogy a törvény nem az igazért van…” (tartalmilag a KAR fordításban). Itt a törvény célját világítja meg: nem az igazak jutalmazására, hanem a törvénytelenek ítélkezésére és a bűn felismerésére szolgál. Ez a megvilágítás kibővíti az evangéliumi képet: a kegyelem és az igazság együtt mutatkozik meg – a törvény rámutat a bűnre, és ezáltal segíti az együttérző szolgálatot és a megtérés lehetőségét. A Zsidókhoz írt levél és a Római levél kontextusában is érvényes ez a tapasztalat: a törvény mint tükör mutatja meg az ember felelősségét és szükségét a kegyelemnek.
Fontos szavak és képek értelmezése
Kapcsolódó, könnyen érthető gondolatok
– 1 Mózes 3. a bűn megjelenése óta a törvény a bűn felismerésének eszköze lett. A kegyelem hiányával szemben a törvény világossá teszi, mi nem felel meg Isten akaratának.
– Róma 3:20 szerint a törvény az igazság megdicsőítésének eszköze, mert a bűn nem képezheti megkísértés nélkül a lelket; a törvény rávilágít a bűnre, a kegyelem pedig megbocsátást ad.
– 1 Timóteus 1:9–10 a szent írás értelmezésében összekapcsolja a rendet és a kegyelmet: a törvény ítélő hatalma mellett a szeretet és a megváltás útja is megnyílik.
Gyakorlati alkalmazásunk a mindennapokban
Keresztény találkozók és rövid viszonyítások
KHR: A törvény célja a bűn és az engedetlenség felismerése. A helyes értelmezés szerint a gyülekezet feladata a megértés és az irgalom közvetítése, nem a kiközösítés.
Rövid idézetek (nem teljes szövegek, sokszorosított idézetek): Matthew Henry és Adam Clarke hasonló megközelítést kínálnak a törvény céljáról: a törvény a bűn felismerésére és a kegyelem előkészítésére szolgál. Smith, vol. 1. Henry kommentárja hangsúlyozza, hogy a törvény megmutatja a bűn szükségességét az Isten felé forduláshoz. Clarke szerint a törvény bemutatja azokat a határokat, amelyeket Isten elrendel, hogy az ember megértse korlátait.