Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
1 Timóteus 5:1 1 Timóteus 5:2 1 Timóteus 5:3 1 Timóteus 5:4 1 Timóteus 5:5 1 Timóteus 5:6 1 Timóteus 5:7 1 Timóteus 5:8 1 Timóteus 5:9 1 Timóteus 5:10 1 Timóteus 5:11 1 Timóteus 5:12 1 Timóteus 5:13 1 Timóteus 5:14 1 Timóteus 5:15 1 Timóteus 5:16 1 Timóteus 5:17 1 Timóteus 5:18 1 Timóteus 5:19 1 Timóteus 5:20 1 Timóteus 5:21 1 Timóteus 5:22 1 Timóteus 5:23 1 Timóteus 5:24 1 Timóteus 5:25
1 Timóteus 5:6 (KAR) – „A bujálkodó pedig élvén megholt.”
Ebben a versben Pál apostol a kérelemhívők és a közösség közti helyes viszonyra mutat rá a gyülekezet tagjainak gondoskodásában és a szellemieknek való egyszerű életmódról. A vers rövid, de erőteljes megállapítása arról szól, hogy aki a világias élvezetekre veti rá magát, annak lelki állapota megromolhat, szenved a belső haláltól még akkor is, ha testileg tovább él. A szöveg a karitatív felelősség és a hitben való éleslátás között húz vonalat.
A vers kontextusa a fejezetben
1 Timóteus 5-ben Pál intézkedéseket ad a gyülekezet belső körének működéséről: a galambdúdtól kezdve az özvegyek gondozásán át a nyugdíjas testvérek tiszteletéig. A 6. vers a bujálkodó (párkapcsolati vagy testi élvezetekért sóvárgó) emberekre figyelmeztet: a világias kívánságok börtöne megfellebbezhetetlen halált jelenthet, még ha az élet más területein látszólag élnek is. Ez nem kárhoztatás a test külső megnyilvánulásaiért, inkább a lelkire sulykolt elhatározásról és a szellem megkeményedéséről szól.
A fő szellemi tanulság
A tanulság kétirányú: 1) a belső élet minősége meghatározza a külső cselekedeteket. 2) a hitben növekvő lelkületek szemben állnak a világias vágyakkal; a bujálkodó, ha élő személy marad, halottá válik a lelkében. A hangsúly tehát nem az élvezet tiltásán van, hanem azon, hogy a hívőnek legyen meg a belső életereje, amely megóv vagy visszatart a romlástól.
Hasonló igei kapcsolatok
- Galatákhoz írt levél 5:19–21: a test szerinti cselekedetek és a Lélek gyümölcse közötti ellentét. A bujálkodás a testtel kapcsolatos, földi vágyakat ébreszt, míg a Lélek gyümölcse az ellentéte.
- (1 Korintusz 6:9–10) a bűnös életmód következményeinek listája, amely segít belátni, hogy a test megkísértései ellentétek a Krisztusban való életetől.
- Római levél 8:6–8: a test szerinti gondolkodás és a Lélek szerintivaló gondolkodás szembeállítása, amely a felfogás és a döntés szellemi hatalmáról beszél.
Gyakorlati alkalmazás
Keresztény összefüggések rövid magyarázata
KAR fordításban a „megholt” szó hangsúlyozza, hogy a belső halál nem csupán a test halálát jelenti, hanem a lélek sötét, üressé válását az értelmes és értelmes létezésből. A hit által élő közösség ezt a veszélyt felismeri és ellenszereket keres benne: felkészítés, tisztaság, és a Szentlélek vezetése által történő megszentelődés.
Összegzés
A bujálkodó élésre figyelmeztető intés arra hív, hogy a hívő minden nap alárendelje vágyait Isten akaratának. A testi örömök iránti kapzsiság könnyen megnemesedik a szívben lévő hit nélkülözéséhez és lelki halálhoz vezet. A kegyelem megújító ereje által a gyülekezet tagjai át tudják alakítani életüket: a belső élet gazdagodik, és az a külső életet is építi.