Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
2 Korinthus 3:1 2 Korinthus 3:2 2 Korinthus 3:3 2 Korinthus 3:4 2 Korinthus 3:5 2 Korinthus 3:6 2 Korinthus 3:7 2 Korinthus 3:8 2 Korinthus 3:9 2 Korinthus 3:10 2 Korinthus 3:11 2 Korinthus 3:12 2 Korinthus 3:13 2 Korinthus 3:14 2 Korinthus 3:15 2 Korinthus 3:16 2 Korinthus 3:17 2 Korinthus 3:18
2 Korinthus 3:11 (KAR) — A dicsõség összehasonlítása
Ebben a részben Pál a régi mózesi dicséretet és az új szövetség dicsõségét hasonlítja össze. A korintusi közösséghez írt levélben arra mutat rá, hogy a törvény külsõ, külsõséget hangsúlyozó dicsõsége rövid életű volt, míg az Új Szövetség, amelyet Isten kegyelme által a Krisztusban kiárasztott szellem ad át, belsõ változást és örök érvényű dicsõséget hoz. A mondat konkrét része: ha a mulandó dicsõség olyan mély és látható volt, mennyivel inkább megmarad a maradandó dicsõség.
Fõ értelmezés
A vers arra világít rá, hogy a korábbi, külsõ, ceremonialis dicsõség mulandósága (a törvény és az annak jegyében élõ élet) mellett a Krisztusban adott új szövetség belsõ, szívbeli megújításával járó dicsõség örökkévaló és maradandó. A lélek munkája által a hitben megújult ember belsõ arca új fényben ragyog, és ez a belsõ elváltozás messze felülmúlja a törvény külsõségét.
Két-három kulcsfontosságú téma
Néhány kapcsolódó ige
Gyakorlati gondolatok
Hogyan éljük meg a belsõ dicsõséget ma? Figyeljük meg, hogy a hit által belül megújult életet tükrözi-e beszédünk, gondolataink és cselekedeteink. A külsõség helyett a Lélek gyümölcse legyen a mérce: szeretet, öröm, békesség, türelem, jóság, vagy other. Ha a szemünk a látható, mulandó dolgokra lett szegezve, könyebb elfelejteni az örök tartalmat; ha pedig Kristus arcára nézünk, az isteni dicsõség azonnal belsõ növekedést eredményez.
Rövid összefoglaló
A mulandó dicsõség és a megmaradó dicsõség közti különbség rámutat arra, hogy az Isten által a Krisztusban adott Lelki Kegyelem belsõ megújulást és örök értéket hoz. A törvény külsõségét felülmúlja a Lélek dicsõsége, amely megmarad az örökkévalóságban is.
Az idézett rövid mondat: „Mert ha dicsõséges az elmulandó, sokkal inkább dicsõséges, a mi megmarad.” – ezt a gondolatot a korinthusi levél egész teológiai kerete világítja meg: Isten ígérete és Krisztus kegyelme tartósabb, mint bármilyen külső jel.