Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
5 Mózes 1 5 Mózes 2 5 Mózes 3 5 Mózes 4 5 Mózes 5 5 Mózes 6 5 Mózes 7 5 Mózes 8 5 Mózes 9 5 Mózes 10 5 Mózes 11 5 Mózes 12 5 Mózes 13 5 Mózes 14 5 Mózes 15 5 Mózes 16 5 Mózes 17 5 Mózes 18 5 Mózes 19 5 Mózes 20 5 Mózes 21 5 Mózes 22 5 Mózes 23 5 Mózes 24 5 Mózes 25 5 Mózes 26 5 Mózes 27 5 Mózes 28 5 Mózes 29 5 Mózes 30 5 Mózes 31 5 Mózes 32 5 Mózes 33 5 Mózes 34Verse
5 Mózes 12:1 5 Mózes 12:2 5 Mózes 12:3 5 Mózes 12:4 5 Mózes 12:5 5 Mózes 12:6 5 Mózes 12:7 5 Mózes 12:8 5 Mózes 12:9 5 Mózes 12:10 5 Mózes 12:11 5 Mózes 12:12 5 Mózes 12:13 5 Mózes 12:14 5 Mózes 12:15 5 Mózes 12:16 5 Mózes 12:17 5 Mózes 12:18 5 Mózes 12:19 5 Mózes 12:20 5 Mózes 12:21 5 Mózes 12:22 5 Mózes 12:23 5 Mózes 12:24 5 Mózes 12:25 5 Mózes 12:26 5 Mózes 12:27 5 Mózes 12:28 5 Mózes 12:29 5 Mózes 12:30 5 Mózes 12:31 5 Mózes 12:32
Jóslat a Jordán átkelése után — 5 Mózes 12:10 (KAR)
Az immediát beállító szöveg: Mikor pedig átmentek a Jordánon, és lakozni fogtok azon a földön, a melyet az Úr, a ti Istenetek ád néktek örökségül, és megnyugtat titeket minden ellenségetektől, a kik körületek vannak, és bátorsággal fogtok lakozni.
Az üzenet lényege: Isten áldott öröksége és hazatérés
Ez a vers az Izrael népének a Jordán túlsó partjára érkezését követő menet közben hangzik el. Isten ígérete szerint a föld, amelyet ad nékik örökségül, nemcsak földrajzi hely, hanem nyugalom és védettség helye is. A nyugalom szó itt többes értelemben értelmezhető: fizikailag megnyugszik a nép a harcok és bizonytalanságok után, és a lelki nyugalom is, amelyet Isten jelenlétéből fakadó bizalom ad.
A szöveg Istenről és hitről szóló tanulságai
Kifejezések és képek magyarázata
“átmentek a Jordánon” – jelképezi a folyamatos küldetést és a kijelölt terület megszerzését Isten céljának megvalósítására. “örökségül” – nemcsak földrajzi gazdagság, hanem Isten kapcsolatának stabilitása és a hitben való növekedés helye. “megnyugtat titeket minden ellenségetektől” – Isten védelme és kegyelme, amely megteremti a belső nyugalmat a külső veszélyek közepette.
Kapcsolódó igei összeköttetések
A kapcsolódó versek átjáróképei alapján látható, hogy a föld megnyíló jövője nem csupán földrajzi hely, hanem Isten jelenlétének és hűségének helye. A hit tehát nemcsak ígéret, hanem meghívás is: bátran letelepedni, dolgozni és fidílt maradni az Úr útjában.
Hogyni és ma mit mond nekünk ez a vers?
Ma is akkor találjuk meg a nyugalmat, ha Isten ígéretét és útját követjük. A megérkezéshez vezető út nem csupán földrajzi áthelyeződés, hanem szívbeli belső átélés: Isten gentlenessével és védelmével a nap minden percében megküzdhetünk a félelemmel és bizonytalansággal. Az örökség ma többek között lehet közösségben megélt hit, Isten igéje által vezetett döntések és a környezetünkben való szeretet-központú szolgálat.
Összefoglaló értelmezés a szerzők árnyalatainak felhasználásával: Isten adta föld és ígéret, a nyugalom ígérete és a körülöttünk lévő ellenségek felett aratott győzelem reménye mind-mind a hit útján együtt járnak. A földdel kapcsolatos ígéretben Isten jelenléte a bizonyíték: ő megnyugtat és megvédi azokat, akik ráhagyatkoznak. Ezek a gondolatok Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke koraelőtti értelmezéseiben is megcsillannak, kiemelve, hogy az ígéret nem csak földrajzi helyet jelent, hanem közösségi békét és Istenhez fűződő bizalmat is.