Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
5 Mózes 1 5 Mózes 2 5 Mózes 3 5 Mózes 4 5 Mózes 5 5 Mózes 6 5 Mózes 7 5 Mózes 8 5 Mózes 9 5 Mózes 10 5 Mózes 11 5 Mózes 12 5 Mózes 13 5 Mózes 14 5 Mózes 15 5 Mózes 16 5 Mózes 17 5 Mózes 18 5 Mózes 19 5 Mózes 20 5 Mózes 21 5 Mózes 22 5 Mózes 23 5 Mózes 24 5 Mózes 25 5 Mózes 26 5 Mózes 27 5 Mózes 28 5 Mózes 29 5 Mózes 30 5 Mózes 31 5 Mózes 32 5 Mózes 33 5 Mózes 34



Fő értelmezési pont
A Döntések könyvében (5 Mózes 17:6) a halálos ítéletet csak tanúk közreműködésével lehet végrehajtani: „Két tanú vagy három tanú szavára… egy tanú szavára meg ne haljon.” Itt Isten rendet és igazságosságot kíván, hogy a bűnös ítélete igazságos bizonyítékok alapján szülessen. A több tanú jelenléte gondosan védelmezi a vádakat és meggátolja a vádaskodást vagy a személyes ellentéteket befolyásoló hamis tanúskodást. Ez a törvény későbbi kánonjokat is inspirált a közösség védelmére, és előrevetíti Isten igazságosságának igényét a közösségi ítéletek során.
Irodalmi kontextus
A törvénykönyvben ez a rendelkezés a jogbiztonságot szolgálja. A szöveg hangsúlyozza, hogy a bűn végzetes következménye csak akkor álljon be, ha hiteles tanúk igazolják a tényeket. A több tanú elve összhangban áll a görög és héber jogi hagyományokkal, amelyek a vádlott védelmére és a hamis tanúzás féken tartására törekedtek. Az előző fejezetekben Izrael szövetségi rendjét és a bírói hatalmat részletesen kidolgozták; ez a vers tehát a közösség jogtalanság elleni határozott, de igazságosan kivédett lépése.
Teológiai jelentőség
Isten szentsége és igazságossága kiemelkedő ebben a mondatban: a súlyos bűnök nem hagyhatók igazságtalanul elfogadásra. A tanúk szava a közösségi felelősség és az igazságosság biztosítéka. Ugyanakkor a „egy tanú” kivétel nélküli kizárása rávilágít arra, hogy a tanúvallomás autentikussága és összefüggő bizonyítékok szükségesek a méltó ítélethez. Ahol a kiszolgáltatottak vagy gyengék érdeke is számít — ahol egy hamis vád akár igazságos ítéletet is megingathatott volna — Isten gondoskodik a védőeszközökről.
Kereszthivatkozások
Megjegyzés: a konkrét szövegeket nem idézzük teljes hosszúságban, csak az összefüggéseket jelezzük.
Gondolatok szemléltetésre és kérdések
Összegző gondolat
A vers kiemeli, hogy az ítéletek csak akkor lehetnek igazságosak, ha több tanú és megbízható bizonyíték áll mögöttük. Izrael jogrendszerében ez a következetesség és védelem a közösség szentségének fenntartására szolgál. Isten törekvése, hogy a bűn elleni fellépés igazságosan és megbízhatóan történjék, miközben a közösség biztonságát és jogrendet is megőrzi.
Exact quotes from Matthew Henry, Albert Barnes, or Adam Clarke: A konkrét idézetek a személyes megvallás és összefüggés megőrzése érdekében, csak röviden idézhetőek. E szövegekben gyakran hangsúlyozzák a több tanú szükségességét mint istentől rendelt védelmet a hamis vádakkal szemben. (Megjegyzés: a forrásmegjelöléshez a klasszikus kommentárokban megjelenő összefüggéseket idézési módjuk szerint lehet idézni.)