5 Mózes 5:12 Az igevers magyarázata

  1. Kezdőlap
  2. Biblia
  3. 5 Mózes 5
  4. 5 Mózes 5:12

Old Testament

1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás Malakiás

New Testament

Máté Márk Lukács János Apostolok Róma 1 Korinthus 2 Korinthus Galátzia Efézus Filippi Kolossé 1 Thesszalonika 2 Thesszalonika 1 Timóteus 2 Timóteus Titusz Filemon Zsidók Jakab 1 Péter 2 Péter 1 János 2 János 3 János Júdás Jelenések

Chapter

5 Mózes 1 5 Mózes 2 5 Mózes 3 5 Mózes 4 5 Mózes 5 5 Mózes 6 5 Mózes 7 5 Mózes 8 5 Mózes 9 5 Mózes 10 5 Mózes 11 5 Mózes 12 5 Mózes 13 5 Mózes 14 5 Mózes 15 5 Mózes 16 5 Mózes 17 5 Mózes 18 5 Mózes 19 5 Mózes 20 5 Mózes 21 5 Mózes 22 5 Mózes 23 5 Mózes 24 5 Mózes 25 5 Mózes 26 5 Mózes 27 5 Mózes 28 5 Mózes 29 5 Mózes 30 5 Mózes 31 5 Mózes 32 5 Mózes 33 5 Mózes 34

Verse

5 Mózes 5:1 5 Mózes 5:2 5 Mózes 5:3 5 Mózes 5:4 5 Mózes 5:5 5 Mózes 5:6 5 Mózes 5:7 5 Mózes 5:8 5 Mózes 5:9 5 Mózes 5:10 5 Mózes 5:11 5 Mózes 5:12 5 Mózes 5:13 5 Mózes 5:14 5 Mózes 5:15 5 Mózes 5:16 5 Mózes 5:17 5 Mózes 5:18 5 Mózes 5:19 5 Mózes 5:20 5 Mózes 5:21 5 Mózes 5:22 5 Mózes 5:23 5 Mózes 5:24 5 Mózes 5:25 5 Mózes 5:26 5 Mózes 5:27 5 Mózes 5:28 5 Mózes 5:29 5 Mózes 5:30 5 Mózes 5:31 5 Mózes 5:32 5 Mózes 5:33

5 Mózes 5:12 Az igevers jelentése és magyarázata

Vigyázz a szombatnak napjára, hogy megszenteld azt, a miképen megparancsolta néked az Úr, a te Istened.

Social Share Buttons:

X
Tumblr
LinkedIn
WhatsApp
Threads
Pinterest
Előző vers
« 5 Mózes 5:11
Következő vers
5 Mózes 5:13 »

5 Mózes 5:12 Bibliakommentár versről versre

5 Mózes 5:12 – A szombat szentelésének üzenete

Miért fontos ez a vers? A Tízparancsolat közül ez hangsúlyozza, hogy Isten maga teremtett rendet és mintatűzést ad nekünk a hétköznapokra: legyen a szombat nem csupán pihenőnap, hanem tudatos találkozás Istennel, emlékezés a szabadításra és a kötődés Istenhez. A KAR fordításban világos, hogy vigyázzunk a szombat napjára, hogy megszenteljük azt a módon, ahogyan az Úr közvetlenül parancsolta. Ez a parancs nem csupán külső előírás, hanem belső viszony Isten és népe között.

Eredeti szövegkörnyezet és alapvető üzenet

Ez a parancs a Tízparancsolat tanításának első részéhez tartozik, ahol Izrael üdvösségének történetét és a vele való viszonyt rendezik. A szombat parancsa az ősatyáknál kezdődő hitbeli életforma megtestesítője: az Isten által teremtett rendbe való bekapcsolódás és a megszentelt idő megőrzése. A parancs felhívja a közösséget, hogy elválasztott időt adjanak Istennek, aki megmentette őket Egyiptom rabságából.

Fő gondolatok és teológiai vonatkozások

  • Istentől ránk eső megadás: A szombat jelzi, hogy Isten az országos üdvösség történetében fontos eseményként tekint ránk, és mi ehhez a szentséghez kötjük életünket.
  • Szentség és emlékezés: A megszentelés a nap fordulója, amely felidézi a szabadítás korábban adott eseményeit és az Úr által nálunk végzett szeretetművét.
  • Közösségi rend: A szombat nem egyéni gyakorlat, hanem közösségi kötelék: a család és a közösség vagyunk, akik együtt fordulunk Isten felé.

Keresztező igeszerű kapcsolatok

– Kereszthivatkozások segítenek megérteni a szombat értelmét:

  • 2 Mózes 20:8-11 – A hét nap canonicalis rendjét és az Úr teremtő hatalmát hangsúlyozza, amely időalapú emlékezésre szólít.
  • ld. Ézsaiás 58:13-14 – A szombat nem csupán pihenés, hanem hitben és igazságban élő kapcsolódás Istennel.
  • Hóseás 6:6 – A formális megszentelés helyett a szívbeli hűség és irgalom áll a középpontban.

Magyarázatként érdemes megjegyezni: a Tekercs- és prédikációs hagyományokban a szombat mint Isten leltára a hajdani zarándoklásra és a szolgálati rendre is visszahatott.

Rövid történeti és lelki összefüggés

A szombat tartása összeköt bennünket az Egyesült Izraellel, aki Isten közelében él. A megszentelés magába foglalja a fizikai pihenést, az Istennel töltött időt és a közösségi felelősségvállalást. A vers tehát nem kizárólag szabálykönyv, hanem útmutató az Istennel és egymással való viszonyunkhoz.

Rád vonatkozó elmélkedés

Gondold végig, hogyan szentelsz meg heti ritmust: miként alakul a személyes Isten-tisztelet és a családi kapocs a hétköznapok közepette? A nagy_, hogy Isten jelen legyen a szabadidőben és a munkában egyaránt. Emlékezz: a szombat nemcsak megőrzendő idő, hanem ajándék annak, hogy megújulva szolgálhassunk.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

5 Mózes 5:12 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

2 Mózes 20:8 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
2 Mózes 20:8 (KAR) »
Megemlékezzél a szombatnapról, hogy megszenteljed azt.

Ézsaiás 58:13 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Ézsaiás 58:13 (KAR) »
Ha megtartóztatod szombaton lábadat, és nem ûzöd kedvtelésedet szent napomon, és a szombatot gyönyörûségnek hívod, az Úr szent és dicsõséges [napjá]nak, és megszenteled azt, dolgaidat nem tevén, foglalkozást sem találván, [hamis] beszédet sem szólván:

Ézsaiás 56:6 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Ézsaiás 56:6 (KAR) »
És az idegeneket, a kik az Úrhoz adák magukat, hogy néki szolgáljanak és hogy szeressék az Úr nevét, hogy Õ néki szolgái legyenek; mindenkit, a ki megõrzi a szombatot, hogy meg ne fertõztesse azt, és a szövetségemhez ragaszkodókat:

5 Mózes 5 (KAR) Verse Selection

5 Mózes 5:1 5 Mózes 5:2 5 Mózes 5:3 5 Mózes 5:4 5 Mózes 5:5 5 Mózes 5:6 5 Mózes 5:7 5 Mózes 5:8 5 Mózes 5:9 5 Mózes 5:10 5 Mózes 5:11 5 Mózes 5:12 5 Mózes 5:13 5 Mózes 5:14 5 Mózes 5:15 5 Mózes 5:16 5 Mózes 5:17 5 Mózes 5:18 5 Mózes 5:19 5 Mózes 5:20 5 Mózes 5:21 5 Mózes 5:22 5 Mózes 5:23 5 Mózes 5:24 5 Mózes 5:25 5 Mózes 5:26 5 Mózes 5:27 5 Mózes 5:28 5 Mózes 5:29 5 Mózes 5:30 5 Mózes 5:31 5 Mózes 5:32 5 Mózes 5:33

KAR Válassz egy bibliai könyvet

KAR A Biblia könyvei és fejezetei »