Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásEzsdrás 3:12 Az igevers magyarázata
Ezsdrás 3:12 Az igevers jelentése és magyarázata
Nagy sokan pedig a papok és a Léviták és a családfõk közül, a vének, a kik látták vala az elsõ házat, mikor alapot vetnek vala most e háznak az õ szemök elõtt, nagy felszóval sírnak vala, sokan pedig örömükben nagy felszóval kiáltanak vala;
Ezsdrás 3:12 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Ezsdrás 3:12 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
Aggeus 2:3 (KAR) »
Ki van még életben köztetek, a ki látta ezt a házat az õ elsõ dicsõségében? És milyennek látjátok ti most ezt? Avagy olyan-é ez a ti szemetekben, mintha semmi volna?
Ezsdrás 3:12 (KAR) – összefoglaló áttekintés
Ez a vers a templomépítés megkezdésének közelségében látott érzelmi spektrumot írja le: a nép egy része Izráel felnőtt tagjainak szemével látható emlékeinek súlya alatt sírva fakad, míg mások ünneplően kiáltanak. A régi és új honfitársi identitások ütközése, a korábbi pusztulás emléke és az újjáépítés reménye egyidejűleg jelen van. Ez a két arc együtt mutatja be a közösség belső dinamikáját: a megértés és a hit megújulása, amely még nehezen is, de elindul a gyógyulás felé vezető úton.
Verselemzés a fejezet kontextusában
Az Ezsdrás 3. fejezete a templom alapjainak megvetését és a sátor–templom felépítésének első lépéseit mutatja be a Babilóniából visszatérő zsidó nép körében. A vének közül sokan, akik látták az első templomot, a megalapozó munkálatok láttán sírnak, mert a jelenlegi épület nem ugyanaz, mint az előző. Ugyanakkor az ifjabbak és azok, akiknek nincs élő emlékük az első templomról, örömüket kiáltják, mert látják a közösség új kezdetét és az ígéretet, hogy Isten kegyelme visszatér Izráelhez.
Fő tanulságok
Kereszthivatkozások
- Zsoltárok 126:1–2 – a behozott síró és örvendező hang egyszerre megjelenik a megtérés és visszatérés nyomán.
- Hósésa 6:1–2 – a megtérés és visszatérés üzenete a közösség javára.
- Nehémiás 12:43 – a templom és az istentisztelet örömének összehangolása a nemzet javára.
Gyakorlati alkalmazás
Hogyan éljünk e kettős valóság közepette? Egyrészt teremtsünk helyet a múltra emlékező méltányosságnak: adjon hálát az, aki látja Isten atyjaink útján megkezdett munkájának nyomait. Másrészt legyenek nyitottak a fiatalabb generációkban rejlő reményekre és a jövőbe vetett bizalomra, hogy a közösség tovább tud menni előre. A közös cél pedig az legyen, hogy Isten dicsőségére építsünk, még akkor is, ha a papírok és a régi emlékek súlya nehezebbnek tűnik.
Összegzés
A 3:12 arról szól, hogy Isten népe hogyan kezdi el a visszatérés időszakát: a régi testvéri emlékek fájdalma és az új remény öröme egyidejű, és mindkettő nélkülözi az egyetlen hozzáállást. A hívők számára ez az egyensúlyi állapot tanúsítja, hogy Isten kegyelme átveszi a kezdeményezést: a múlt megbecsülése és a jövő iránti bizalom együtt vezet a dicső tisztelethez.
Megjegyzés az idézett kommentárokról: Matthew Henry és Albert Barnes bizonyos megfigyeléseket használtak föl, amikor a közösségi emlékek és az újrakezdés lelki párhuzamairól értekeztek. Ez a magyar kommentár törekedett ezeknek a hangulatoknak a természetes beépítésére a szöveg alapvető értelmébe. Megjegyzés: konkrét, rövid idézetek ezekből a kommentárokból érintés szintjén kerültek felhasználásra, a fő szöveget azonban saját megfogalmazásban adjuk.