Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásEzsdrás 3:7 Az igevers magyarázata
Ezsdrás 3:7 Az igevers jelentése és magyarázata
És adának pénzt a [kõ- és] favágóknak s a mesterembereknek, és ételt és italt és olajat a Sidonbelieknek és Tírusbelieknek, hogy hozzanak czédrusfákat a Libánonról a joppéi tenger felé, Czírus, persa király nékik adott engedelme szerint.
Ezsdrás 3:7 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Ezsdrás 3:7 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
1 Királyok 5:6 (KAR) »
Most azért parancsold meg, hogy vágjanak nékem czédrusfákat a Libánonon. Az én szolgáim is együtt lesznek a te szolgáiddal; a te szolgáidnak pedig jutalmát megadom néked mind a szerint, a mit mondándasz; mert tudod, hogy nincsen mi közöttünk olyan ember, a ki a favágáshoz úgy értene, mint a Sidonbeliek.
Apostolok 9:36 (KAR) »
Joppéban pedig vala egy nõtanítvány, névszerint Tábitha, mely megmagyarázva Dorkásnak, [azaz zergének] mondatik: ez gazdag vala jó cselekedetekben és alamizsnákban, melyeket osztogatott.
Apostolok 12:20 (KAR) »
Heródes pedig ellenséges indulattal vala a tirusiak és sidoniak iránt; de azok egyakarattal eljövének õ hozzá, és Blástust, a király kamarását megnyervén, békességet kérének, mivelhogy az õ tartományuk a királyéból élelmeztetik vala.
Ezsdrás 3:7 (KAR fordítás) – Rövid áttekintés
A harmadik fejezet elején Izráel népe visszatér Jeruzsálemhez, és az újjáépítés első lépései közé tartozik az oltár rendbeállítása és az ünnepi istentisztelet újbóli megindítása. Ebben a versben az építkezés anyagi oldalát érintik: a fa és a kő megmunkálásának, valamint az élelem és ital biztosításának költségeit adják a külföldi szakembereknek és a helybelieknek, hogy a cedarwoodot Libánonról Kabótdalra vagy Joppé tenger felé továbbítsák. A király engedélye és a jóindulatú támogatás jelzi Isten népéhez való gondoskodását és a közösség együttműködését egy közös cél érdekében: a templomépítés megkezdését.
Versmagyarázat a fejezet kontextusában
Az ige kiemeli, hogy a nép nemcsak lelki feladatot vállal, hanem anyagi és logisztikai erőfeszítéseket is. A királyi engedély módjára történő adományozás (és a Sidonbeliek, Tírusbeliek közreműködése) mutatja a nemzetközi kapcsolatok pragmatikus oldalát, amely lehetővé teszi a templomépítés megvalósulását. Az emberek együttműködése és az erőforrások megosztása a közösség javát szolgálja, nem pedig egyetlen csoport előnyét.
Fő lelki tanulság
A közösségi célért hozott áldozat és a jóindulatú támogatás Isten akaratának megvalósulását szolgálja. Isten népe akkor is képes kölcsönösen gondoskodni egymásról, amikor külső hatóságokkal és idegen népekkel kell egyezkedni. A hit szerint a földrajzi határok és a politikai kapcsolatok nem akadályai, ha Isten terve áll a középpontban.
Hivatkozások a Szentírásban
Megjegyzés: Itt a pontos idézetek nem idézendők teljes szövegként, csak releváns összefüggő utalásokat említünk.
Helyes alkalmazás a mai olvasó számára
A mai közösségek számára ez a szakasz példát ad az együttműködésre: a közös cél, mint Isten dicsőítése és a hit megőrzése érdekében végzett munka, megkívánja a készségek és erőforrások megosztását. Fontos felismerni, hogy az anyagi adományok és a külső támogatás is része lehet Isten munkájának, ha szívből és felelősséggel nyújtják azokat. Ugyanakkor a vezetők és a közösségnek tisztában kell lenniük a felelősséggel: minden forrás Istenéi, és a cél az, hogy a dicsőség Nin kell legyen.
Rövid összegzés
Ez a vers a visszatérő nép gyakorlati oldalát mutatja be: amely közös hitre épülő munkát igényel, a külső támogatás elfogadását és a felelős, Isten-hívő döntések meghozatalát. A lényeg, hogy a közösség összefogva építi a templomot családok és nemzetek együttműködésével, és Isten kegyelme megnyilvánul a lépésenkénti cselekedetekben.