1 Mózes 16:11 Az igevers jelentése és magyarázata

És monda néki az Úrnak angyala: Ímé te terhes vagy, és szûlsz fiat; és nevezd nevét Ismáelnek, mivelhogy meghallá Isten a te nyomorúságodat.

Előző vers
« 1 Mózes 16:10
Következő vers
1 Mózes 16:12 »

1 Mózes 16:11 Bibliakommentár versről versre

1 Mózes 16:11 (KAR) – Az Úr angyala beszél Száraihoz és Izmáel jövőjéhez

Azonnali környezet: A történet Szára, Ábrahám felesége és Sarai nővéreként élő Hágár viszontagságos helyzetéből fakad. Hágár megrepedt, mert anyaságára és elfogadottságára várt, miközben Szára jogos aggodalma és irigysége akadályozta a békét a családban. Isten közvetlenül lép közbe a prófécia és a jövőre vonatkozó ígéret által, amely megnyitja a remény kapuját az emberi erőfeszítéseken át is.

Mit fed fel a szöveg Istennel való kapcsolatról és a hitről?

A bátorító angyali szó ajtót nyit az elfogadáshoz és a reményhez. Isten látja az ember nyomorúságát és a kísértést, hogy megoldást az emberi módszerekkel keressünk — épp úgy, ahogy Ábrahám és Szára útján később is tapasztaljuk. Isten nem elutasítja az emberi szenvedést, hanem megközelíti azt kegyelmi ígérettel: Izmael neve a remény és Isten meghallgatása jelölése, amely a nélkülözés közepette is személyes Istenhez fordulást jelent.

Fontos szavak és képek tisztázása

  • Izmael név: "Isten meghallgatja" – az a kegyességi jel, hogy a nyomorúság közben Isten figyelmet fordít a szenvedőkre.
  • „Ímé te terhes vagy” – hívó szó, amely jelzi az életet adó ígéret kezdetét, s egyúttal felhívja a figyelmet a befogadásra és a felelős gondviselésre.

Kapcsolódó bibliai szövegek

– Galata 4:22–23: Izmael emlékeztet a törvény és az ígéret közötti feszültségre, hangsúlyozva, hogy Isten a megszokott út helyett is megismeri a hívők szükségleteit.

– Zsoltárok 34:18: Isten közel van a megtört szívűekhez; ebben a történetben is Isten látja a bajt és közbeavatkozik.

– János 16:21: a fájdalom rövid időre szól, de a szülői öröm később megmutatkozik; hasonló módon Isten igéje a nyomorúság közepette is reményt ad.

Időnapokra vonatkozó alkalmazás a ma emberéhez

Ma is gyakran úgy érezzük, hogy saját erőnkből nem találnak megoldást a kilátástalanságból fakadó problémákra. A történet emlékeztet, hogy Isten közel van a nyomorúsághoz, és személyes figyelemmel kíséri sorsunkat. Ő hallja meg a kiáltásainkat, még a reménytelennek tűnő helyzetekben is. Ajtót nyit számunkra a reményre, amikor a korlátok között elkövetkezik az a pillanat, amikor megismerjük Isten megoldását, akár más út választásával is.

Előre tekintő megközelítés

Az Izmael-névválasztás előrevetíti, hogy Isten nem feledkezik meg az emberekről, még akkor sem, ha az út másként ígérkezik. A hit abban rejlik, hogy Isten meghallgatja nyomorúságunkat, és kegyelmi módon felkészít bennünket a következő lépésre, még akkor is, ha az út kezdetben emberi megoldásokkal tűnik járhatatlannak.

Hivatkozott idézetek: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke nyomán megfogalmazott összefoglaló értelmezés alapján készített szöveg. Rövid idézetek: „Isten meghallgatja a te nyomorúságodat” – (idézett szövegrész a versekből).

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

1 Mózes 16:11 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

2 Mózes 3:7 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
2 Mózes 3:7 (KAR) »
Az Úr pedig monda: Látván láttam az én népemnek nyomorúságát, a mely Égyiptomban vagyon és meghallottam az õ sanyargatóik miatt való kiáltásukat; sõt ismerem szenvedéseit.

2 Mózes 2:23 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
2 Mózes 2:23 (KAR) »
És lõn ama hosszú idõ alatt, meghala az Égyiptom királya, Izráel fiai pedig fohászkodnak vala a szolgaság miatt, és kiáltnak vala és feljuta a szolgaság miatt való kiáltásuk Istenhez.

1 Sámuel 1:20 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
1 Sámuel 1:20 (KAR) »
És történt idõ multával, hogy terhes lõn Anna, és szüle fiat és nevezé õt Sámuelnek, mert [úgymond] az Úrtól kértem õt.

KAR Válassz egy bibliai könyvet