Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
1 Mózes 1 1 Mózes 2 1 Mózes 3 1 Mózes 4 1 Mózes 5 1 Mózes 6 1 Mózes 7 1 Mózes 8 1 Mózes 9 1 Mózes 10 1 Mózes 11 1 Mózes 12 1 Mózes 13 1 Mózes 14 1 Mózes 15 1 Mózes 16 1 Mózes 17 1 Mózes 18 1 Mózes 19 1 Mózes 20 1 Mózes 21 1 Mózes 22 1 Mózes 23 1 Mózes 24 1 Mózes 25 1 Mózes 26 1 Mózes 27 1 Mózes 28 1 Mózes 29 1 Mózes 30 1 Mózes 31 1 Mózes 32 1 Mózes 33 1 Mózes 34 1 Mózes 35 1 Mózes 36 1 Mózes 37 1 Mózes 38 1 Mózes 39 1 Mózes 40 1 Mózes 41 1 Mózes 42 1 Mózes 43 1 Mózes 44 1 Mózes 45 1 Mózes 46 1 Mózes 47 1 Mózes 48 1 Mózes 49 1 Mózes 50Verse
1 Mózes 19:1 1 Mózes 19:2 1 Mózes 19:3 1 Mózes 19:4 1 Mózes 19:5 1 Mózes 19:6 1 Mózes 19:7 1 Mózes 19:8 1 Mózes 19:9 1 Mózes 19:10 1 Mózes 19:11 1 Mózes 19:12 1 Mózes 19:13 1 Mózes 19:14 1 Mózes 19:15 1 Mózes 19:16 1 Mózes 19:17 1 Mózes 19:18 1 Mózes 19:19 1 Mózes 19:20 1 Mózes 19:21 1 Mózes 19:22 1 Mózes 19:23 1 Mózes 19:24 1 Mózes 19:25 1 Mózes 19:26 1 Mózes 19:27 1 Mózes 19:28 1 Mózes 19:29 1 Mózes 19:30 1 Mózes 19:31 1 Mózes 19:32 1 Mózes 19:33 1 Mózes 19:34 1 Mózes 19:35 1 Mózes 19:36 1 Mózes 19:37 1 Mózes 19:38



A 1 Mózes 19:12 jelentősége
Ez a vers a Sodoma pusztulása előtti utolsó figyelmeztető figyelmeztetés, amely Lótnak és családjának megmentését rendeli. A történet középpontjában Isten ítélete áll, amely egy társadalom teljes erkölcsi bomlására mutat rá, ugyanakkor egyfajta kegyelmi menedéket is kínál a hívőknek. A versek ebben a részletben világosan mutatják, hogy Isten nem hagyja teljesen a gonoszságot szem elől, és egyetlen igazat is meg akar óvni a bűn súlya alól, ha kész elfogadni az üdvösség útját.
Az eredeti környezet megértése
A történet során Isten lezi sodoma városát, mert annak önzése, erkölcsi rothadása elkészítették a büntetést. Mózes elmondja, hogy a föld bűnei erőteljesek, és ezért intézkedésre kerül sor. A mi szövegünkben Isten felüti az angyalokat, akik arra készülnek, hogy kimentsék Lótot és családját. A hangos figyelmeztetés része a menekülés sürgetése: ki kell menniük a városból, és távol kell maradniuk onnan.
A fő üzenet és bibliai témák
Keresztmetszeti kapcsolatok (cross-references)
- Zsidókhoz írt levél 11:7: Istentől származó hit és a család védelme a hívő által; Noé példája rámutat a hitre és követésre még kiválasztott környezetben is.
- Józsué 2:11 és 6:22-25: Raháb történetében, aki a hit és szabadulás ígéretét élte meg, és hogyan kapcsolódik a menekülés kinyilatkoztatásához és az örökséghez.
- 1 Korintus 10:11: A történeti példákat a keresztény hívőkhöz való tanulságokkal értelmezi; Sodoma története figyelmeztetés és útmutatás a jelenre vonatkozóan.
Gyakorlati szemlélet és értelmezés
A vers egyszerre hirdeti Isten ítéletét és kegyelmét. Lótnak adatik meg az esély a menekülésre, de a döntés az ő kezében van. A hajtóerő ebben a szakaszban nem a félelem, hanem a hit: a hívő, még ha gyenge is, Isten ígéreteiben bízik, és ezt követi a cselekvésben is.
Alapvető értelmező megjegyzések
A nyelvi fordításban a mondat hangsúlya a közösség összetartozásán és a személyes felelősségén van. A hívőnek meg kell értenie, hogy a menekülés nem csak fizikai, hanem lelki megtisztulás is: elszakadni a romlástól és a megszokott bűnös környezetétől.
Rövid meditációs gondolat
Értelmezzük ezt a részt úgy: Isten nem hagyja figyelmen kívül a szenvedést és a gonoszságot, de egyúttal kész kegyelemmel és megváltó hívással megmenteni azokat, akik készek elfogadni az irgalmasság útját. A hívő élete emberi kapcsolatokkal teli, de a menekülés útja a hit és a megígért ígéret felé vezet.
Hivatkozott szerzői megállapítások: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke public domain kommentárjai alapján egyes hangsúlyok integrálódtak a szövegbe. A koncentrált idézetek csak szükség szerint jelennek meg, hogy megőrizze az eredeti szerzők szellemiségét.