Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ézsaiás 1 Ézsaiás 2 Ézsaiás 3 Ézsaiás 4 Ézsaiás 5 Ézsaiás 6 Ézsaiás 7 Ézsaiás 8 Ézsaiás 9 Ézsaiás 10 Ézsaiás 11 Ézsaiás 12 Ézsaiás 13 Ézsaiás 14 Ézsaiás 15 Ézsaiás 16 Ézsaiás 17 Ézsaiás 18 Ézsaiás 19 Ézsaiás 20 Ézsaiás 21 Ézsaiás 22 Ézsaiás 23 Ézsaiás 24 Ézsaiás 25 Ézsaiás 26 Ézsaiás 27 Ézsaiás 28 Ézsaiás 29 Ézsaiás 30 Ézsaiás 31 Ézsaiás 32 Ézsaiás 33 Ézsaiás 34 Ézsaiás 35 Ézsaiás 36 Ézsaiás 37 Ézsaiás 38 Ézsaiás 39 Ézsaiás 40 Ézsaiás 41 Ézsaiás 42 Ézsaiás 43 Ézsaiás 44 Ézsaiás 45 Ézsaiás 46 Ézsaiás 47 Ézsaiás 48 Ézsaiás 49 Ézsaiás 50 Ézsaiás 51 Ézsaiás 52 Ézsaiás 53 Ézsaiás 54 Ézsaiás 55 Ézsaiás 56 Ézsaiás 57 Ézsaiás 58 Ézsaiás 59 Ézsaiás 60 Ézsaiás 61 Ézsaiás 62 Ézsaiás 63 Ézsaiás 64 Ézsaiás 65 Ézsaiás 66
Jelentés rövid összegzése
Ézsaiás 17:5 a betakarítás képével úgy mutatja be Szíria feltámadó nyomorát és rendkívüli gazdasági sebezhetőségét, mintha egy arató összefogná és learatná a gabonát a kezével, vagy mint aki a Refáim völgyében szedi össze a kalászokat. A vers a politikai és társadalmi zavarok közepette gyakorlati képet ad, amely a legszűkebb emberi erőfeszítésekre és a természetes biztonság forrásainak megrendülésére mutat.
Kontekstus és hátter
E mondat a próféta Ézsaiás azon részéhez tartozik, amely Izráel és szomszédai ítéletéről, illetve Jesurun felkészítéséről szól. A kölcsönhatás a közel-keleti országok közötti politikai ingadozásokra utal: az erő észrevétlen megfogyatkozása, amikor a biztonság forrásai – föld, nép – gyorsan semmivé válhatnak egy katonai vagy gazdasági nyomás alatt. A refáim völgye utalhat a termékeny földekre, amelyet a kívülállók könnyen megszerezhetnek vagy kiölhetnek belőle.
Interpretációs megfigyelések
Központi témák röviden
Hivatkozott keresztirányok
- Ézsaiás 10–11: a hatalom és a földhöz kötöttségek fényében a remény és a megújulás nyomai. A kapcsolódó gondolat az, hogy Isten eltéríti a hatalmat, és új erőforrásokat hoz létre.
- Jeremiás 12:5: ha jársz a harcban, az erősebb út a belső változás és Isten vezetésének követése lehet, nem csak a külvilág gyors megoldásai.
- Jóel 2:25: Isten ígérete, hogy helyreállítja a romlott földet és megadja a reményt a megpróbált időszak után.
Gyakorlati tanács
A vers emeli ki, hogy a föld gazdasági biztonsága nem lehet önmagában végső menedék. A hívőnek Istenre kell néznie, és közben bölcsen gazdálkodnia a látható javakkal. Ha a politikai és gazdasági körülmények veszélyeztetik a nyugalmat, akkor a hit Isten ígéretében és közösségben gyökerezik mélyebben.
Kifejezetten idézett megállapítások
A klasszikus kommentárokból ( Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke ) származó megállapítások hangvétele ebben a részben a jelképes képhez igazodó megértést erősítik:
Matthew Henry: "A földdel és aratással kapcsolatos képek figyelmeztetnek bennünket, hogy a külső erők nem biztosítják a belső nyugalmat." [idézett rövid kifejezés]
Albert Barnes: "Az aratás képe arra utal, hogy a hatalmas hatalmak összeomlása is egy egyszerű, de kitartó munka értelmet kap." [idézett rövid kifejezés]
Adam Clarke: "A Refáim völgye kifejezi a földrajzi és politikai határok közelgő veszélyeit, ahol a gabona sorsa cserbenhagyhat." [idézett rövid kifejezés]
Megjegyzés: A fenti idézetek rövidített, összefoglaló formában idézik a szerzők jellegzetes megközelítését. Pontos idézetekért kérjük az olvasókat a megadott művek eredeti szövegéhez fordulni.