Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ézsaiás 1 Ézsaiás 2 Ézsaiás 3 Ézsaiás 4 Ézsaiás 5 Ézsaiás 6 Ézsaiás 7 Ézsaiás 8 Ézsaiás 9 Ézsaiás 10 Ézsaiás 11 Ézsaiás 12 Ézsaiás 13 Ézsaiás 14 Ézsaiás 15 Ézsaiás 16 Ézsaiás 17 Ézsaiás 18 Ézsaiás 19 Ézsaiás 20 Ézsaiás 21 Ézsaiás 22 Ézsaiás 23 Ézsaiás 24 Ézsaiás 25 Ézsaiás 26 Ézsaiás 27 Ézsaiás 28 Ézsaiás 29 Ézsaiás 30 Ézsaiás 31 Ézsaiás 32 Ézsaiás 33 Ézsaiás 34 Ézsaiás 35 Ézsaiás 36 Ézsaiás 37 Ézsaiás 38 Ézsaiás 39 Ézsaiás 40 Ézsaiás 41 Ézsaiás 42 Ézsaiás 43 Ézsaiás 44 Ézsaiás 45 Ézsaiás 46 Ézsaiás 47 Ézsaiás 48 Ézsaiás 49 Ézsaiás 50 Ézsaiás 51 Ézsaiás 52 Ézsaiás 53 Ézsaiás 54 Ézsaiás 55 Ézsaiás 56 Ézsaiás 57 Ézsaiás 58 Ézsaiás 59 Ézsaiás 60 Ézsaiás 61 Ézsaiás 62 Ézsaiás 63 Ézsaiás 64 Ézsaiás 65 Ézsaiás 66
Ézsaiás 27:12 — Miért fontos ez a mondat?
Ez a vers az egyiptomi és Asszír határvidéken végzett isteni intéseket összegzi: az Úr a cséplést az Eufrátesz folyó vizétől egészen Egyiptom patakjáig rendezi, hogy Izráel szemei elnyerjék a rendet és gyülekezést. A szöveg nem csak földrajzi útvonalat ad meg, hanem Isten gondviselő cselekedetét illeszti egy szeretetteljes ítélet és hívás mögé: Isten hidat nyit közösségének a szorongató észak-keleti területein, hogy a szövetség népe újra összegyűljön, megismerve az Ő hatalmát és hűségét.
Kezdeti összefüggések
Az Ézsaiás 27 a prófétai könyvben a Messiási időket előrevetítő gondolatokat hordozza: Isten nemcsak ítél, hanem megújító dolgozik a népén. A cséplés képmása a gyümölcsök, az üdvösség és az egyház egységét jelképezi: Isten szánt ideje szerint összegyűjti és megtisztítja a népeket. A hangsúly nem a földrajzi pontosságon van elsősorban, hanem a gyülekezet ellátásán és a hazatérés ígéretén.
Központi üzenet
A versek az Úr kezében lévő folyamatokat mutatják be: a cséplés – a szétválasztás és a tisztítás – véghezvitele, amely egyben a hívők egybegyűjtését is jelenti. Isten terve, hogy Izráel minden tagja részt vehessen a kiválasztás és az áldás folyamatában, noha ezt a folyamatot a próféta a nemzetek szorosabb határai között értelmezi. A hangsúly tehát a gondviselés és az engedelmesség felé irányuló távlatban van: Isten olyan rendet hoz, amelyben a hívők közössége erősödik, és az ő dicsősége nyilvánvalóvá válik.
-elvi összefüggések és témák
Kereszthivatkozások
Érdekes összefüggéseket mutatnak a következő versek (rövid megvilágítással):
Rövid gyakorlati elmélkedés
A nap végén ez a vers arra hív: legyenek felkészültek a csak az Úrral együtt járó útvonalra. Isten jelenléte adjon erőt a gyűléshez, a közösségépítéshez és a bűnöktől való megtisztuláshoz. A hívők türelemmel és hűséggel fogadják az Ő kezeit, az Ő tervét pedig bizalommal követik.
Idézett gondolatok köztük a fordításokból
Az idézettek használata csak rövid, lényegi rész legyen; a következő szerzők közül egy-két szó szerinti megfogalmazás állhat rendelkezésre:
Matthew Henry: "A cséplés az Úr kezében..." (általános értelmezés). Albert Barnes: "Az Úr gondoskodó trónusa..." Adam Clarke: "Az összegyűjtés [és] a megtisztulás…" (általános összegző megfogalmazások).
Ősi írásokhoz való kapcsolódás
Ez a vers az ószövetségi prófétai remények közé tartozik, amelyet a Názáreti Jézusban teljesedő üdvösség ígéretei is megerősítenek. Az összegyűjtés reménye összefonódik Izráel és a nemzetek közötti egységgel, amelyet az Úr ad meg a békesség és megújulás útján.