Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ézsaiás 1 Ézsaiás 2 Ézsaiás 3 Ézsaiás 4 Ézsaiás 5 Ézsaiás 6 Ézsaiás 7 Ézsaiás 8 Ézsaiás 9 Ézsaiás 10 Ézsaiás 11 Ézsaiás 12 Ézsaiás 13 Ézsaiás 14 Ézsaiás 15 Ézsaiás 16 Ézsaiás 17 Ézsaiás 18 Ézsaiás 19 Ézsaiás 20 Ézsaiás 21 Ézsaiás 22 Ézsaiás 23 Ézsaiás 24 Ézsaiás 25 Ézsaiás 26 Ézsaiás 27 Ézsaiás 28 Ézsaiás 29 Ézsaiás 30 Ézsaiás 31 Ézsaiás 32 Ézsaiás 33 Ézsaiás 34 Ézsaiás 35 Ézsaiás 36 Ézsaiás 37 Ézsaiás 38 Ézsaiás 39 Ézsaiás 40 Ézsaiás 41 Ézsaiás 42 Ézsaiás 43 Ézsaiás 44 Ézsaiás 45 Ézsaiás 46 Ézsaiás 47 Ézsaiás 48 Ézsaiás 49 Ézsaiás 50 Ézsaiás 51 Ézsaiás 52 Ézsaiás 53 Ézsaiás 54 Ézsaiás 55 Ézsaiás 56 Ézsaiás 57 Ézsaiás 58 Ézsaiás 59 Ézsaiás 60 Ézsaiás 61 Ézsaiás 62 Ézsaiás 63 Ézsaiás 64 Ézsaiás 65 Ézsaiás 66
Ézsaiás 53:5 (KAR) értelmezése és üzenete
Az Ézsaiás 53:5 a próféta kifejezetten szenvedő szolgáról szóló üdítő és keserű valóságadó: a hitetlen szemében elutasított, de Isten tervében központi alak. A vers nem pusztán a szenvedésről szól, hanem arról a céllal teli szenvedésről, amely gyógyulást hoz. A közzé tett szöveg a bűn következményeinek és az Isten iránti hűség által előidézett megváltás dinamikáját mutatja meg. A vers a közeledő Megváltó szenvedését írja le, amelyért a nép vétkei felelősök, és amely által megbékélés jön.
Központi jelentés
A húzó téma: a szolgáról szóló szenvedés nem a saját bűneiből fakad, hanem érdekében, hogy népe megigazuljon. "Ő megsebesíttetett bűneinkért" arra utal, hogy a szenvedés terhe a bűn következményeinek büntetéseit hordozza, és e viszontagságok révén nyerünk megbékélést Istennel. A versek hangsúlyozzák a büntetés és a gyógyulás kapcsolódását: súlyos sérelmeken át, gyógyulás és örök igazság adományát hozza el a hitben járók számára.
Fő témák
Keresztre utaló kapcsolódó igék
A szövegnek több szelete összekapcsolja a szenvedést és a gyógyulást. Kapcsolódó gondolatok a következőkben:
Gyakorlati elgondolkodás
Az olvasó számára ez a vers arra ösztönöz: tekintsünk rá a Krisztushoz kötődő megváltásra, hogy elfogadjuk a kegyelmet. Amikor a nehézségek közepette gyógyulást keresünk, emlékezzünk arra, hogy Isten szeretete és kegyelme az, amely megváltoztatja a szenvedést célokká és megvalósítja a megbékélést. Tegyük fel magunknak a kérdést: hogyan vezethet a szenvedés a hit benső megerősítéséhez és a közösség építéséhez?
Kis záró összegzés
Ézsaiás 53:5 a szenvedés középpontjában álló megváltást mutatja be: a szenvedésért és büntetésért vállalt terhek a mi bűneinkért, és e terhekkel a megbékélés és gyógyulás forrását nyitja meg. Ez a prófétai messze vizión keresztül felkészíti az olvasót a Megváltó eljövetelére és a kegyelem útjára.
Rávilágító idézetek (public domain íróktól)
Matthew Henry és Adam Clarke nyomán érdemes megfigyelni az előbbi gondolatokat: „Ő megsebesíttetett bűneinkért” – a szenvedés célja a mi megigazulásunk. Barnes a megbékélés és gyógyulás összefüggését hangsúlyozza: a büntetés rajta van, így szerezhetünk békét Istennel. A kollektív megértéshez a prófétai látomásban megjelenő kegyelem ereje nyer értelmet. (Ezek a megközelítések a többi kommentár alapján értelmezhetők.)
Végső gondolat: a szenvedés nem értelmezés nélkül értelmetlen, hanem a bűn elleni győzelem hordozója, amely a gyógyulás és a békesség útját nyitja minden hívő előtt.