Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásJób 11:16 Az igevers magyarázata
Jób 11:16 Az igevers jelentése és magyarázata
Sõt a nyomorúságról is elfelejtkeznél, és mint lefutott vizekrõl, úgy emlékeznél arról.
Jób 11:16 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Jób 11:16 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

Ézsaiás 65:16 (KAR) »
Hogy a ki magát áldja e földön, áldja magát az igaz Istenben, és a ki esküszik e földön, esküdjék az igaz Istenre, mert elfeledvék a régi nyomorúságok, és mert elrejtvék szemeim elõl.

Prédikátor 5:20 (KAR) »
Mert nem sokat emlékezik meg [az ilyen] az õ élete napjainak [számáról,] mivelhogy az õ szívének örömét az Isten kedveli.

Jelenések 7:14 (KAR) »
És mondék néki: Uram, te tudod. És monda nékem: Ezek azok, a kik jöttek a nagy nyomorúságból, és megmosták az õ ruháikat, és megfehérítették ruháikat a Bárány vérében.
Jób 11:16 (KAR) – Azonnal felejtsd el a nyomorúságot
Ebben a részben Jób barátja, Bölccseli Jázán vagy más értelmezők szerint Elifász talán Reinó beszél. A vers arra irányítja a figyelmet, hogy Isten és az ember viszonyában a mély bánat és a gondterhes könnyek után is van reménység: a szenvedés emlékezete helyett egy tiszta jövő képe jelenik meg. A KAR fordítás ezt mondja: „Sőt a nyomorúságról is elfelejtkeznél, és mint lefutott vizekről, úgy emlékeznél arról.” A képzet arra utal, hogy a nyomorúság nem örökké tartó állapot, és a túlélés után a múlt fájdalma fokozatosan halványodik.
Mit mond a szöveg Istenről és a hitről?
Az ige itt még nem a közvetlen Istennel szembeni bizalmat domborítja ki, hanem inkább az emberi szív reménységkeresését, amelyben Isten gondolatai felülmúlják a múló fájdalmat. A vers arra mutat rá, hogy a szenvedés tapasztalata után Isten hűsége és az Ő ígéretei lehetővé teszik, hogy megbékéljünk az emlékekkel, és a jövő felé tekintsünk. Ez a gondolat összhangban áll más prófétai és bölcsességi könyvekbeli elgondolásokkal: Isten tervei még a sötétségben is kiátszanak.
Magyarázat a fontos kifejezésekre
Hasonló értelmezések más kommentátoroktól
Az Adam Clarke-féle kommentár szerint ez a kép a nyomorúság múlni kezdő fájdalmát jelképezi: miként egy futó víz, amely elhagyja a medrét, úgy vonul el a bánat az ember életéből. Matthew Henry hangsúlyozza, hogy a remény nem a múlandó gyógyulást jelenti, hanem Isten hűségének képe a megpróbáltatások közepette. Albert Barnes pedig kiemeli, hogy Isten szeretete a szívben élő reménység forrása, amely a fájdalom elmúlását elősegíti.
Kapcsolódó igék
Hogyan alkalmazható ma?
Az életben gyakran ér minket nehézség és nyomorúság. Jób 11:16 arra hív, hogy a fájdalom árnyékával ne azonosuljunk véglegesen, hanem bízzunk Isten jóságában, amely a nehéz pillanatok után is lehetővé teszi a felemelkedést. A múlt terhei lassan halványulnak, ha feltárjuk szívünket Isten előtt, és közösségben keresünk gyógyulást a testvéri segítségben és az imádságban.
Kortárs gyakorlatban: adj időt a gyógyulásra, beszélj róluk megbízható testvérrel, és tartsd szem előtt, hogy Isten tettei a remény forrásai a nehéz időkben is. A szenvedésben járó szenvedőket pedig bátorítsd: a feledés végül a reménység felé visz.