Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásJób 29:20 Az igevers magyarázata
Jób 29:20 Az igevers jelentése és magyarázata
Dicsõségem megújul velem, és kézívem erõsebbé lesz kezemben.
Jób 29:20 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Jób 29:20 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
1 Mózes 49:24 (KAR) »
De mereven marad kézíve, feszülten keze karjai, Jákób Hatalmasának kezétõl, onnan, Izráel pásztorától, kõsziklájától.
Ézsaiás 40:31 (KAR) »
De a kik az Úrban bíznak, erejök megújul, szárnyra kelnek, mint a saskeselyûk, futnak és nem lankadnak meg, járnak és nem fáradnak el!
1 Mózes 45:13 (KAR) »
Beszéljétek hát el atyámnak minden én dicsõségemet Égyiptomban, és mindazt, a mit láttatok. És siessetek s hozzátok ide az én atyámat.
Jób 29:20 KAR fordítására vonatkozó értelmező lényeg
A vers központi ígélete szerint Jób személyes jólléte és méltósága nem csupán külső körülmények függvénye, hanem belső megújulás és erősebb kezdeményezés, amely Isten kegyelméből árad rá. A vers a nyomorúság közepette megszerzett belső fölényre utal: dicsőségem megújul velem, és kézívem erősebbé lesz kezemben. Ez nem önmagától fakadó önteltség, hanem az Istennel való közösségből fakadó belső erő és hit nyilvánulása.
A szöveg irodalmi kontextusa
Jób fejezetében a közzétett önértékelés és az őt ért szenvedés közti dialógus a mélyén a személyes hit és Isten ismeretének válságát mutatja. Istenhez fűződő kapcsolata Jób életében a próbák ellenére is megmarad, és a recenzióban felbukkanó pozitív állítás (dicsőség, erő) jelzi a szenvedéshez viszonyított reményt. Ez a vers az előző fejezetek panaszait követi, és a személyes felelősség mellett Isten iránti bizalmat is megerősíti.
Teológiai jelentőség
Jób hiteles felismerése nem a körülmények sikere, hanem az Isten előtt megőrzött reménység. A „dicsőség megújul” kifejezés arra utal, hogy Isten kegyelmének jelenléte új értelmet ad Jób életének és szolgálatának. A „kézív erőssége” kölcsönös értelemben utalhat Jób képességére, hogy a nehézségek közepette is cselekvő legyen, legyen szó fizikai vagy szellemi erőről — mindez Isten ajándéka és megerősítése.
Átjáró kapcsolatok a Szentírásban
Gyakorlati kérdések a reflexióhoz
Összegző gondolat
A Jób 29:20 a személyes bizonyság kifejezése: Isten kegyelme és jelenléte ad erőt és megújult dicsőséget. Ez nem öndicsőség, hanem az Istennel való élő közösség jele, amely a belső erő és külső szolgálat megújulását eredményezi. Jób helyzete emlékeztet, hogy a nehézségek közepette is lehetőség nyílik az Istennel való mélyebb kapcsolatra és a hitemelő megújulásra.
Korai kommentáriumi megjegyzések (idézetek röviden)
A köztudott kommentáriumi hagyományból emelt szempontrendszer szerint:
Matthew Henry: „A dicsőség megújulása nem a tettünknek, hanem Isten kegyelmének megnyilvánulása.”
Albert Barnes: „Az erő erősebbé válik tekintélyben és tevékenységben is, mert Isten tartja kezét és irányítja útjait.”
Adam Clarke: „A kézív megerősödése azt jelzi, hogy Isten keze munkálja át az embert a próbán túlra.”
Cross-reference példák:
Ézsaiás 40:31 – a reményben rejlő erő értelmezése; a megújulás forrása Isten megsegítő kegyelme.
2 Korintus 12:9 – az erő Isten kegyelméből tölt be, a gyengeségben is jelen van.
Zsoltárok 3–4 – Istenhez forduló könnyek és megújuló öröm kapcsolata.