Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásJózsué 1:11 Az igevers magyarázata
Józsué 1:11 Az igevers jelentése és magyarázata
Menjetek által a táboron, és parancsoljátok meg a népnek, mondván: Készítsetek magatoknak útravalót, mert harmadnap mulva átmentek ti ezen a Jordánon, hogy bemenjetek és bírjátok azt a földet, a melyet az Úr, a ti Istenetek ád néktek birtokul.
Józsué 1:11 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Józsué 1:11 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
5 Mózes 11:31 (KAR) »
Mert ti átmentek a Jordánon, hogy bemenvén bírhassátok a földet, a melyet az Úr, a ti Istenetek ád néktek. Ha bírni fogjátok azt, és lakni fogtok abban:
5 Mózes 9:1 (KAR) »
Halljad Izráel, te általmégy ma a Jordánon, hogy bemenvén, örökségül bírj náladnál nagyobb és erõsebb népeket, nagy és az égig megerõsített városokat;
Józsué 1:11 – KAR fordításban: áttekintő kommentár
Józsué 1:11 a Korinthus utáni időszakban Jozsué útmutatást ad a tábornak és a népnek: készüljetek fel az útravalóra, mert harmadnap átkeltek a Jordánon, és bírjátok majd a földet, melyet az Úr, a ti Istenetek ad nektek birtokul. Ez a mondat nem csupán gyakorlati tanácsot hordoz, hanem közvetíti Isten terveinek ütemét: a vezetők feladata felkészíteni a népet a meghatározott határátlépésre, amelyet az Úr ígérete alapján lehet figyelemmel követni.
A fejezet kontextusa
A fejezet a belépés előtt álló korszakot mutatja be: Józsue mint a Nép Vezetője élesen összekapcsolja Isten ígéretét az emberek felelősségével. Az “átmenet” és az “áttörés” dinamikája itt látható: Isten ígérete biztonságos birtokot ígér, de ehhez a nép részéről készség és elhatározottság szükséges. A parancs hangsúlyozza a közösségi felelősséget és a közös utat.
Fő szellemi tanulság
A vers lényege, hogy Isten terveinek megvalósítása rendszeres, szervezett közösségi lépésekhez kötött. Előre meg kell tervezni az utat, időt adni a készülődésre, és felelősséget vállalni a közösség érdekében. A harmadnapos átkelés jelképezi a készültség és a hit gyakorlati oldalát: nem csak ígéretet kaptak, hanem feladatokat is, amelyeket pontosan és bizalommal kell végrehajtani.
Hatos és hasonló szövegrészek összevetése
- Mózes 31:6: Isten úgy biztatja népét, hogy legyen bátor és bátran induljanak a kivonulásra; itt Józsué ugyanezt üzeni, de közvetlen gyakorlati lépéseket ad a határátlépéshez. Cross-reference az isteni ígéret és a közösségi készülődés kapcsolatához.
- Józsué 3:5: A szent eljárások és a tisztázott készülődés folytatja a Jordán feletti átkelést. A nép szentsége és készsége kapcsolódik a Jordán feletti áttöréshez.
- 2Móz 12:11: A pászka és az útmutatások gyakorlati jelzései párhuzamot mutatnak a fizikai út előkészítésével és a hit megalapozásával.
Gyakorlati alkalmazás
Keresztrefekciók rövid magyarázattal
- A hit gyakorlata: Isten ígéretei gyakran követelnek csapatmunkát és szervezést, nem egyedüli csodálat, hanem közös cselekvés. (Keresztre hivatkozott párhuzam: a közösségi átmenet Isten ígéretének végrehajtása felé).
- Hősies vezetés: Józsue feladata a csoport irányítása, amely szoros összhangban van Isten szándékával. (Nagy vezetői tanulság a fegyelmezett készülődésre motívuma.)
Összegzés
Józsué 1:11 a hadba indulás előtti „felkészülés” parancsa: legyen minden család kész, legyen az útravaló és legyen a szívünk alázatos készség. Isten ígérete a Jordánon való átkeléssel összekapcsolva megadja a folytatás keretét: beléphetnek a földbe, amelyet az Úr adott. A szakasz arra hív, hogy a hit ne csak magasztos ígéret legyen, hanem gyakorlati, közös lépések eredménye.
Rövid, hasznos kapaszkodók: Isten vezetése, közösségi készülődés, a föld ígérete felé vezető út.