Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
3 Mózes 18:1 3 Mózes 18:2 3 Mózes 18:3 3 Mózes 18:4 3 Mózes 18:5 3 Mózes 18:6 3 Mózes 18:7 3 Mózes 18:8 3 Mózes 18:9 3 Mózes 18:10 3 Mózes 18:11 3 Mózes 18:12 3 Mózes 18:13 3 Mózes 18:14 3 Mózes 18:15 3 Mózes 18:16 3 Mózes 18:17 3 Mózes 18:18 3 Mózes 18:19 3 Mózes 18:20 3 Mózes 18:21 3 Mózes 18:22 3 Mózes 18:23 3 Mózes 18:24 3 Mózes 18:25 3 Mózes 18:26 3 Mózes 18:27 3 Mózes 18:28 3 Mózes 18:29 3 Mózes 18:30



3 Mózes 18:26 – A rendeletek megtartása és a tiltott szokások — KAR fordításban
Isten parancsa ebben a versben világosan elválasztja Izrael népét a környező népektől abban, amit közösségének bibliai életében elfogadhatónak és tilalmazottnak tekint. A szöveg arra hív, hogy legyen megszentelt élet: a rendeléseket tartsátok meg, és távol maradjatok minden olyan tevékenységtől, amelyek gyökerestől idegenek a közösség törvényétől. Ez a fejtegetés a közösségi hitélet integritását hangsúlyozza.
I. Irodalmi kontextus
Az 3Mózes 17–18. fejezet hangulata a tisztaság és a megszentelés témáját járja körül. A törvények nem csupán etikai útmutatások, hanem Isten szent jelenlétének és a nép közösségének formáló keretei. A vers az adott közösséget hívja vissza a Baptista, kizárólagos Isten-képfelfogáshoz képest külső vallási gyakorlatoktól és belső erkölcsi tisztaságtól.
II. Teológiai jelentőség
A parancs hangsúlyozza Isten szentségét és a hívő ember felelősségét: a benszülött és a jövevény is része a népnek, de ugyanazokat a törvényeket kövessék. Ez a megfogalmazás az Izrael közösségének etikai egységét és nyitottságát jelzi a morális törvényekhez való hűség által. Isten követeli, hogy a hívő élet legyen összhangban a szent renddel, és kerüljék azokat a gyakorlatokat, amelyek gyalázatot, idegenséget vagy istentelenséget hordoznak.
III. Hivatkozások a Szentírásban
- Kapcsolódó gondolat: a közösségi törvények és a szentség következetes értelmezése más részekben is előfordul, például a szentségre és tisztaságra vonatkozó parancsolatoknál. A szent életforma nem csak egyéni kérdés, hanem a közösség hitének belső rendje.
- Kapcsolat az idegenekkel és a kiválasztott néppel: a törvény szerint a jövevények is részt vehetnek a közösség életében, de meg kell felelniük az isteni rendnek. Ez a dinamikus viszony Isten iránti hűség és a közösség integritásának megőrzése között feszül.
- Rövid összekapcsolás: az élet szentsége és a szellemi tisztaság témája más könyvekben is megjelenik, például a Tóraadás és a Törvény közelebbi összefüggéseiben, ahol a priesthood és a közösségi normák összhangja fontos.
IV. Gondolatok a ( korszerű) gondolatébresztő kérdésekhez
V. Rövid összegzés
3 Mózes 18:26 a közösségi élet szentségét és a törvényhez való hűséget hangsúlyozza. A benszülöttek és a jövevények számára egyaránt kijelölt út jelzi: Isten rendelései legyenek az útmutatóink, és távol tartotta magát a tiltott gyakorlatoktól. Így a közösség megőrizheti Isten jelenlétének kegyelmét és a hit egységét.
Kereszthivatkozások
- Kapcsolódó gondolat: a szentség és közösségi hűség fontossága a Szentírásban. Rövid megjegyzés: a parancsolatok követése az Istennel való közösség megerősítésének alapja.
- Kapcsolat 1: a törvények tisztasága a közösség belső egységét szolgálja.
- Kapcsolat 2: a jövevények integrációja a közösségben felelős magatartás kérdése, amely Isten szeretetét és igazságát tükrözi.
Megjegyzés: Az idézetek szükség szerint tömör, a fejezet-szövegértelmezést szolgáló utalások alapján kerültek megfogalmazásra. A kifejezetten idézett mondatok ősnyomtatásból származó megfogalmazása nélküliek, a későbbi fordítási hagyományokra épülnek.