Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
3 Mózes 21:1 3 Mózes 21:2 3 Mózes 21:3 3 Mózes 21:4 3 Mózes 21:5 3 Mózes 21:6 3 Mózes 21:7 3 Mózes 21:8 3 Mózes 21:9 3 Mózes 21:10 3 Mózes 21:11 3 Mózes 21:12 3 Mózes 21:13 3 Mózes 21:14 3 Mózes 21:15 3 Mózes 21:16 3 Mózes 21:17 3 Mózes 21:18 3 Mózes 21:19 3 Mózes 21:20 3 Mózes 21:21 3 Mózes 21:22 3 Mózes 21:23 3 Mózes 21:24



3 Mózes 21:17 – Jelentés a tiltott fogyatkozásról a papok között
Egyszerű értelmezés: Isten parancsa szerint Áron papjai között csak azok szolgálhatnak, akiknek nem áll nincs fogyatkozásuk vagy rendellenességük. Ha valaki a törzsön belül ilyen fogyatkozással születik, nem szabad sem kenyeret, sem áldozatot bemutatnia az Úrnak. A bibliai liturgia ezt a tisztaságot és rendet hangsúlyozza: a szentséghez és szolgálathoz való részvétel feltétele a testi tökéletesség bizonyos fokainak megőrzése.
Kontekstuális hátter
A törzsi nemzet és a papi rend kezdeti szabályai között ez a vers a papok jövőjét és hitbeli felelősségét jelöli ki. A szolga szolgálatát megkérdőjelezhetné a fogyatkozás: a szent helyiségekben végzett lényegi feladatok és az áldozatok elvégzése különleges fegyelmet és tisztaságot igényel. Ekkoriban a testi állapot sokszor a morális és rituális tisztasággal is összefonódott, és a törvény világos határokat állított a közösség Isten-imádásának keretei elé.
Interpretív megállapítások
Rövid témakeret
Kapcsolódó igehelyek és rövid magyarázat
2 Mózes 29:29–30 – a papok öröklési és szolgálati jogainak részletezése, hangsúlyozva a rend és a szolgálat közti összhangot.
5 Mózes 23:1 – testi rendellenességek és közösségi részvétel korlátai, a tisztaság és a rendezett vallási élet összefüggéseire utal.
Zsoltárok 24:3–4 – ki beléphet Isten szent helyére: tiszta szív és kezük tisztasága kapcsolatában a mennyei valóság megközelítésével.
Gyakorlati következtetés
A szentségre hívó parancs nem csupán az adott időszak liturgikus rendjéről szól, hanem rámutat arra, hogyan lehet Isten közösségében élni: a külső rend és belső hitedés összhangjával. Ma is érvényes üzenet lehet, hogy szolgálatunk méltósága és Isten igéje iránti hódolatunk nem válhat személyes kifogások vagy testbeni korlátok alá vesévé. A kegyelemben és felelősségben megnyilvánuló közösségi életért felelősek vagyunk, hogy mindannyian a hit alapján álljunk, és akaratukat összhangba hozzuk Isten szándékaival.
Megjegyzés a fordításról: A KAR (Károli Református) fordításban pontosan tükrözi a testi állapot és a papi szolgálat közti összhang hangsúlyát, amelyet a 3 Mózes 21:17 tartalmaz.