Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
3 Mózes 6:1 3 Mózes 6:2 3 Mózes 6:3 3 Mózes 6:4 3 Mózes 6:5 3 Mózes 6:6 3 Mózes 6:7 3 Mózes 6:8 3 Mózes 6:9 3 Mózes 6:10 3 Mózes 6:11 3 Mózes 6:12 3 Mózes 6:13 3 Mózes 6:14 3 Mózes 6:15 3 Mózes 6:16 3 Mózes 6:17 3 Mózes 6:18 3 Mózes 6:19 3 Mózes 6:20 3 Mózes 6:21 3 Mózes 6:22 3 Mózes 6:23 3 Mózes 6:24 3 Mózes 6:25 3 Mózes 6:26 3 Mózes 6:27 3 Mózes 6:28 3 Mózes 6:29 3 Mózes 6:30



Visszatérítés és őszinteség a fogadalomtételekben (3 Mózes 6:5, KAR fordítás)
A szöveg arra hívja fel a figyelmet, hogy amikor valaki hamisan esküszik, a jogi és isteni rend szerint olyan mértékű fizetséget kell rendeznie, amely egyenlő a kárral és a bűn súlyával, beleértve a plusz ötöd részt is. Ez egyrészt a bűn súlyának és következményeinek nyilvános rendezését jelenti, másrészt a bűnbocsánatban való részvétel feltételeit is előrevetíti: a bűnnel járó következmények viszonzásával és az igazságosság helyreállításával fog alakulni.
I. Irodalmi kontextus
Ez a passzus a földtől elvárható társadalmi rend és istentiszteleti rend összefonódását mutatja: a hamis eskü sem egyszerű mulasztás, hanem jogi és vallási kötelezettség sérülése. A törvény szerint minden fogadalom és eskü, amelyet Isten ajándékaként kap az ember, komoly felelősségvállalást követel: a hibás (hamis) eskü hatására helyreállítást kell tenni. A „minden, amire hamisan esküdött” kifejezés tehát egyrészt a személyes becsület megőrzését szorgalmazza, másrészt a közösség biztonságát védi a hitelesség hiányától.
II. Teológiai jelentőség
A szöveg hangsúlyozza a bűn súlyát és a megtérés szükségességét: a bűn elismerése és a jóvátétel felkínálása együtt jár a vallási közösség rendjének helyreállításával. A bűn és következményei tisztázása elősegíti a közösség bizalmának visszaszerzését és Isten tiszta szolgálatát. A „bûnbevallásának napján” kifejezés hangsúlyozza: a vallási időben történő gyógyulás és a kölcsönhatás helyreállítása a megfelelő időpontban történik, nem halasztva a megtérési cselekedeteket.
III. Kapcsolatok a Sátán és Szentírás más részeivel
- A hivatalos igazságosság elve a Tízparancsolat és az erkölcsi törvény körébe illeszkedik, ahol a becsület és az ígéret tisztelete alapvető érték.
- A bűnbocsánat és a jogi helyreállítás kapcsolata összefügg a Mózes első könyveinek vagy a népi áldozatokkal kapcsolatos szövegeivel, amelyek a bűn miatti tisztátalanság helyreállítását hangsúlyozzák.
- Újítsuk fel a kapcsolataikat példabeszédekkel: a megtérés és a jóvátétel gyakran világos felelősségérzetet és közösségi felelősséget hív elő.
IV. Gondolatok a mai olvasó számára
- Mikor érint minket a „hamisan esküdött” felelőssége a mindennapokban? Hogyan viszonyulunk a hibák orvoslásához és az igazságosság helyreállításához?
- Hogyan teremthetünk olyan közösségi légkört, ahol a becsületesség természetes és a bűn fölötti felelősségvállalás gyakorlatban is megnyilvánul?
V. Gyakorlati kérdések a szemlélődéshez
VI. Rövid összegzés
A szöveg arra emlékeztet, hogy a hamis eskü nem csupán személyes vétség, hanem közösségi és istentisztelő rend megsértése is. A jóvátétel és a bűnbánat ezt a rendet igyekeznek helyreállítani, a büntetés szolgálatát pedig a közösség újraegyesítésének eszközévé alakítják. Így a bűn súlya és a kár rendezése együtt mutatják meg Isten igazságosságát és kegyelmét, amelyet a hívő közösség mindennapjában megélhet.